在江蘇鹽城城南翟氏中醫診所里，一位慈祥的醫者正專注地為患者把脈問診，他眼神里充滿了堅毅和對患者的關懷，舉止間透露出深厚的文化底蘊和醫者仁心。他就是新時代國醫大師翟學禮研究員，一位在中醫領域深耕六十余載的醫學大家，破解國際醫學難題七項，特別是在癌癥診斷領域，被譽為“識別真假癌癥之第一人”，他以實際行動詮釋著“大醫精誠”的深刻內涵，為無數患者點亮了生命健康的燈塔。

翟學禮從第一代“赤腳醫生”到如今備受尊崇的國醫大師，他用半個多世紀的堅守與奉獻，書寫了令人動容的醫路傳奇。

基層里走出的國醫圣手

自1965年5月起，翟學禮就開始從事醫療衛生工作，是洪渡村衛生室負責人，也是經縣衛生局考核合格的第一代“赤腳醫生”，臨床經驗豐富，救人無數，聲名遠播，年年被評為先進，在鹽城縣衛生系統小有名氣。

1968年中國正處于特殊時期，國家提出“把醫療衛生工作的重點放到農村去”的方針，提出“社會醫生”這一政策，將具備一定醫療技術的衛生人員納入國家醫療體系，以緩解農村醫療資源短缺的矛盾。當時，鞍湖鄉（包括翟學禮在內）共有八位同志符合這一條件。然而，由于兩位院長的妻子企圖強行加入申請名單，引發了激烈的爭執。院長一怒之下，決定“鞍湖鄉不參與申報”。最終，在全鹽城縣25個社、鄉中，只有鞍湖鄉未上報申請材料，導致翟學禮等八人錯失了獲得“執業醫師證”的機會。翟學禮，這位首批考取“赤腳醫生證”和“鄉村執業醫生證”的基層中醫，“執業醫師證”竟成為民間中醫難以啟齒的尷尬。

是金子總會發光。1971年，翟學禮的醫術得到了上將許世友的高度認可。許世友將軍更是下令，要求三省一市（江蘇省、浙江省、安徽省、上海市）的在職醫生，無論專家、教授還是博士，均需向翟學禮學習“三土一針”以及戰救三防（防原子、防化學、防細菌）的寶貴知識。這場聲勢浩大的學習交流活動持續了兩年多之久，足見翟學禮當時在醫療的行業的影響力。

創新求變 解醫學難題

在翟學禮研究員的醫學生涯中，創新一直是他不懈追求的目標。他堅信中醫的博大精深，在現代醫學束手無策的領域，憑借深厚的中醫理論和豐富的臨床經驗，攻克了中晚期癌癥、類風濕性關節炎、咳喘癥、婦女炎癥和宮糜、兒童癲癇癥、心腦血管堵塞的前期干預和治療、HPV高危陽性等各類疑難病，被譽為“疑難雜癥的克星”，運用了經方獨參湯、六君子湯等 15 種成功的方劑，常用中藥達 69 種。這些方劑和中藥在治療各種疑難病癥中發揮了重要作用，發明了中醫藥專利兩項,實用新型專利四項,區級非物質文化遺產代表項目一項，

發明專利“治療燒燙傷技術”被江蘇省衛生廳收錄入《江蘇省中醫藥傳統知識保護名錄匯編》一書中（主編：張琪，副主編：劉彥明、朱月琴）。發表中醫藥學論文六篇,轉載于國內外十六部經典著作大型文獻中。研究的《假性癌癥的識別技術與研究》獲得國家“十四五”規劃全國重點課題立項，研究成果先后榮獲華人“醫學領域成就獎”“華佗杯創新發明獎”“傳統醫學終生獎”，翟學禮研究員本人被相關部門聯合授予“祖國驕傲、民族脊梁、時代先鋒”榮譽稱號。

《假性癌癥的識別技術與研究》是依據翟學禮研究員的實踐經驗，在醫院被診斷為癌癥的100名患者里，至少有55%屬于“假性癌癥”。45%為實質性癌癥,只要能從“癌癥”病人中,把“假性癌癥”識別出來;通過中醫“四診”確診為“假性癌癥”的患者，經過翟學禮研究員的辨證論治，便有望恢復健康。如果不能從癌癥堆里辨別出來患者，受害者不是被治死、毒死，也會被嚇死、愁死。或許有人會問，癌癥作為世界性的醫學難題，治療難度極大，翟學禮研究員究竟憑什么能夠治療呢？翟學禮研究員給出的回答是：人體自身生成的癥瘕積聚，通過合理的藥物干預，是能夠在體內實現松解、分散和代謝的，而這關鍵就在于醫生自身的專業基本功。

仁心仁術：患者心中的 “在世華佗

這份自信的背后，是翟學禮研究員無數個日夜的刻苦鉆研。從古老的中醫經典到現代的前沿研究成果，每一個病例，都是他研究的對象；每一次診斷，都是他實踐的舞臺。他不斷摸索、總結，逐漸形成了自己獨特的理論體系和治療方法，患者錦旗和感謝信紛至沓來.....

治療案例分享:

1.膽囊癌晚期；鎮江市丹徒區寶堰鎮人。2015年元月,被某三級三甲醫院確診為膽囊癌晚期,并伴有肝癌廣泛擴散和腹膜整體轉移癌晚期。醫院認為她的存活時間僅剩幾個小時,建議家屬迅速回家準備后事。她的三兒媳賀某某冒雨找到翟氏診所,請求給婆婆治療。經過中醫外科的仔細檢查和口服中藥湯劑的治療,鄧某某的病情竟然逐漸好轉。她的身體逐漸恢復健康,生活質量也大大提高。如今,九年過去了,鄧某某和正常人一樣,能夠打工和操持家務。

2.肝癌晚期:患者梁某男69歲，肝癌晚期。初診情況；就診時間:2021年3月27日，患者自訴,經當地二級三甲,三級三甲和滬三級三甲腫瘤醫院,均診斷為肝癌晚期,經西醫化療和抗癌保肝藥的治療,很不適應,一天比一天加重,故放棄西醫西藥,選擇尋找中醫調治。患者經過45天中藥組合劑的服食,腹脹消失,進食順暢,大便正常,精、氣、神大增,信心十足,按療程服藥,現已和同齡人一樣健康。

總結:該患者服中藥后,腹脹消失,使其還能生存的意識加強,疑慮,絕望的心態得以排除,對后期的服藥治療打下了堅實的基礎,使柔肝,理氣,潤腸,化結融癌瘤的藥力得到充分發揮,故療效特別顯著。

3.肺癌:患者周某,男,60歲:肺癌晚期。初診情況；就診時間:2021年12月3日，患者主訴:發熱伴頭痛、咳嗽3天。患者自訴肺癌晚期,右肺葉已切除,化療六次,已吃不消再連續 化療,而來找中醫調治。查看腫瘤標志物:癌胚抗原37,CA199:325,還有甲胎蛋白,鐵 蛋白,CA724,均示高出標準,患者食欲不振,精神萎靡,情緒低落。經過一診45天，服藥后,精神大有改善,食欲恢復,觀察了幾天,身體沒有倒退情況,隨來復診,經中醫四診,望精,氣,神大增,問話回答清楚,六脈平和許多,令其按原方連服三年,即第一年,連服45天后,每隔兩個月服一個15天;第二年,每隔三個月,服一個15天;第三年,每隔四個月服一個15天。現在已服完第一年的療程藥,經檢驗,血常規正常,CEA(腫瘤 標志物)完全回歸正常值以內!

總結:該患者,首先給予心理疏導,解除了對癌癥的恐懼心理,加之中 藥扶正固本,消痞散結,活血化瘀,利濕行水,故能取得療效!

4.宮頸癌：腸系膜廣泛轉移癌：患者周某,49歲診斷為:直腸癌晚期。初診情況；就診時間:2023年8月11日，患者自訴,直腸癌已化療兩次,實在受不了化療的副作用,而來 求于中醫治療,現在全身無力,后背下半身劇烈疼痛,并伴沉邃性排便感,整天十分難受。日期:2023年9月29日，經過第一個療程的服合 患者自訴 輕松多了 食欲上升,后背疼痛減輕并能夠承受,精神明顯提升,小腹觸摸變軟。考慮應提升活血,止痛效果,在原方中增加當歸,延胡索,按三年沿用本方服食:即第一年,連服45天后,每隔兩個月服一個15天;第二年,每隔三個月,服一個15天;第三年,每隔四個月服一個15天。

現在已進入第二年服食期,仍在服用中藥調治期,反應一切良好,患者表示一定堅持把三年全療程不折不扣服完成,信心可嘉。

總結:患者經消痞散結,除癥生新,化濕排毒,再加患者的抗病毅力,所以,療效在可控之中。

膽囊癌晚期：患者鄧某某，女，63歲，就診日期是2015年元月 ，某大醫院診斷，膽囊癌晚期，肝癌晚期已廣泛擴散，全腹癌變，經專家組會診，已無法手術和放化療，病人還有幾小時生命，令其回家準備后事，病人的家屬把患者運回家，買了送行的白布和冥紙，等了一夜，患者沒有斷氣，就到我中醫診所診治，結果發生了奇跡，痊愈了，至今已九年正常生活，健康壯實。

6.肝惡性腫瘤；患者梁某某，男，68歲，系江蘇省，沐陽縣人，就診日期2021年3月27日，原地與滬xx院診斷為：肝惡性腫瘤等等，經鹽城翟氏中醫診所用中醫藥處置，完全康復已三年多，詳見其兒媳婦寫的感謝信（附感謝信）

尊敬的翟學禮老先生:

您是我們家銘刻心里永報不完的大恩人，是您憑著超凡的中國醫術，救死扶傷的醫德，救活了我爸爸的性命。我們全家人不光感謝您，同時我們也不能忘記楊東先生的推薦之恩。

我的爸爸 2021年2月19日住院于沭陽仁慈醫院，診斷為:肝惡性腫瘤、膽囊炎、慢性乙型病毒性肝炎、慢性胃炎、右腎囊腫。又在2021年2月26日轉院于上海復旦大學附屬中山醫院復診為惡性肝腫瘤、嚴重膽囊炎、慢性胃炎、腎囊腫。在醫院治療10天，花費10多萬元。出院回家后，過了一段時間，病情越來越重，生命已垂危之際，幸虧在網上咨詢到上海某知名報社記者大公雞楊東老師，推薦我們到鹽城市大悘中醫診所,請求翟學禮老中醫就診。所以我們在救助無緣的情況下，抱著試試看的心態，在2021年3月27日就請到了翟先生。當我們把病情及就醫情況介紹后，他用手把脈后，似乎有把握地說:“須吃45劑方(四千余元)，基本能摔掉(病魔)。”當時我們將信將疑地先拿回家10劑，吃完后，大有好轉，肚里的脹氣消失;吃飯正常，知道飽餓了;身體外表的脂肪瘤發軟，變小;講話不氣短，覺得渾身有勁。這時我的信心大增，又去拿回三十五劑。當爸爸吃完這四十五劑時，覺得自己無病而健康，令我們全家喜出望外，歡聚一堂，恢復了往日的喜慶家庭。

翟學禮研究員以六十余載的堅守與求索，在中醫的浩瀚星河中鐫刻下璀璨篇章。從赤腳醫生到新時代的國醫大師，他用一雙妙手穿透疾病的迷霧，以仁心仁術托起無數生命的希望。七項國際醫學難題的破解，十五種成功方劑的誕生，兩項中醫藥專利的發明，無不彰顯著他對中醫精髓的傳承與創新。那些曾被西醫判定“生命倒計時”的重癥患者，在翟學禮的診室中重獲新生：膽囊癌晚期患者健康生活九年，肝癌晚期老人重拾生命尊嚴，肺癌患者腫瘤標志物回歸正常……一樁樁醫學奇跡，是中醫智慧的勝利，更是醫者大愛的見證。

愿翟學禮研究員的醫者仁心永續傳承，愿中醫瑰寶惠及更多蒼生！在探索生命奧秘的征途中，他始終是那個為患者點亮燈塔的引路人，以赤子之心詮釋著“醫道無疆”的永恒真諦。