每天超過10,000人預約

早安英文外刊直播，你還不來？

10倍提升閱讀、詞匯，輕松搞定英文外刊！

INTRODUCTION

點擊預約

添加老師的個人微信

獲取完整版外教原聲音頻+文稿

學有所得，2025年進步?

今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又173天

早呀大家！這里是燕子。今天跟你們聊一位最近全網都在“尖叫打call”的新晉男神——帕特里克·施瓦辛格！

他不僅擁有模特身材、巨星老爸的臉，還自帶傳奇級家族背景，簡直是“人生贏家”的現實版本。

這位31歲的施瓦辛格小少爺，最近靠著《白蓮花度假村》第三季中的“破尺度”表現，正式刷爆外網，粉絲狂呼：太帥了吧！

別看他在劇里演的是富二代紈绔長子，現實生活中，他的身份根本不用演——人家就是！

爸爸：阿諾·施瓦辛格——好萊塢動作巨星、前加州州長。
媽媽：瑪麗婭·施萊弗——肯尼迪家族的直系血脈。
?? 外公外婆：美國政壇大佬。
姐夫：漫威“星爵”克里斯·帕拉特！

血統拉滿，背景炸裂，簡直是含著“金湯匙”出生的男人。

??

今天和燕子一起學幾個關于「人生贏家」「星二代」英文表達吧！??

privileged background
/?pr?v?l?d?d ?b?kɡra?nd/n. 優越的家庭背景

例句：Despite hisprivileged background, he worked hard to build his own career.
盡管家庭背景優越，他依然努力打拼屬于自己的事業。

second-generation rich
/?sek?nd ?d??n??re???n r?t?/n. 富二代 / 星二代

例句：Being asecond-generation richdoesn’t mean you can skip working hard.
富二代也并不意味著可以不努力。

golden boy
/?ɡo?ld?n b??/n. 閃閃發光的天之驕子，人生贏家

例句：The media loves to call him thegolden boyof Hollywood.
媒體喜歡稱他為好萊塢的天之驕子。

silver spoon
/?s?lv?r spu?n/n. 富貴出身，含著金湯匙出生

例句：He was born with asilver spoonin his mouth, but he still worked hard to prove himself.
他含著金湯匙出生，但依然努力證明自己。

living in the spotlight
/?l?v?? ?n e? ?sp?tla?t/phr. 活在聚光燈下，備受關注

例句：Celebrity kids grow upliving in the spotlight, which isn’t always easy.
星二代從小就在聚光燈下長大，這并不總是容易的事。

不過，他并不是靠躺平吃家產的星二代哦！15歲時，他就跟朋友一起創業賣衣服，還把賺到的錢都捐給了婦女庇護所。

大學時期，開始涉足投資——比如飲料品牌Liquid IV，后來被聯合利華高價收購，賺翻了！披薩店Blaze Pizza直接火成了洛杉磯網紅店，營養品公司MOSH累計賣出1000萬根蛋白棒。

短短幾年，帕特里克就用實力證明自己：不僅帥，還會賺錢！而且在感情生活方面，他的表現也“穩得不行”。他已經跟他的模特女友艾比·錢平戀愛10年了，而且就在去年還宣布訂婚了

他說選擇艾比，是因為兩人都特別看重家庭，也一直在共同成長。比起花天酒地，他選擇穩定的感情，這點也讓人好感爆棚。

在好萊塢，星二代并不稀奇，但像帕特里克這樣，既能靠臉，也能靠腦子，還能經營一段穩定的愛情，真的不多見。

對于“帕特里克”你們怎么看？快來評論區和燕子聊聊吧～別忘了打卡今天的實用英文表達呀！

添加老師的個人微信

獲取完整版外教原聲音頻+文稿

讀什么？

所有選題均來自于《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊

?? 怎么讀？

超多早安周邊！會員限時優惠！

早安英文有專屬的會員商店啦

超多周邊好物福利享不停！

快來看看有你想要的那一款嗎~

點擊前往｜早安英文會員商店

鎖定會員優惠價，立即購買！

左右滑動查看更多好物~戳圖片即可購買！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！這里是燕子。多米

這幾天長沙的天氣真的好熱，都快把人和貓一起烤熟了！?? 多米那一身厚厚的毛，簡直成了行走的“棉被”——熱得不行，每天躺平在瓷磚地板上，肚子朝天，四腳一攤，老可愛了。

看著這副模樣，誰頂得住啊！手就不聽使喚地伸過去，輕輕揉了兩把。 結果多米慢悠悠睜開眼，盯著我一臉無辜仿佛在說：“天都這么熱了，你還揉我？能不能讓我安靜當個地板擺件喵……”

臉上的表情寫滿了被打擾的委屈和無奈，真的太可愛啦！

到夏天你們家的毛孩子有什么可愛的瞬間快去評論區跟燕子分享一下吧

[今日編輯]

燕子

[音標符號]

Longman Dictionary

更多精彩內容推薦～??