山東
01
譯文
通曉天文的人戴術(shù)氏冠，熟悉地理的人穿草鞋，善于處理糾紛的人佩戴解編錐，射箭嫻熟的人佩戴扳指，統(tǒng)帥三軍的人手持搢笏。
制作衣服一定是按照規(guī)矩裁剪，針腳要想墨線一樣筆直。
所以說(shuō)，君子的服裝配飾妝容都要合乎規(guī)定，和他們的品德相得益彰。所以只要觀察一個(gè)人的外在就能夠判斷出他的品行才能。
詩(shī)經(jīng)有云：“芃蘭之枝，童子佩觿。”說(shuō)的就是配飾和身份相同匹配的道理。
02
原文
知天道者冠鉥，知地道者履蹻，能治煩決亂者佩觿，能射御者佩韘，能正三軍者搢笏。
衣必荷規(guī)而承矩，負(fù)繩而準(zhǔn)下。
故君子衣服中而容貌得，接其服而象其德。故望玉貌而行能，有所定矣。
詩(shī)曰：“芃蘭之枝，童子佩觿。”說(shuō)行能者也。
03
鉥：即術(shù)氏冠，也被稱為鷸冠。傳說(shuō)中，鷸鳥(niǎo)鳴叫就說(shuō)明要下雨了。所以，知道這個(gè)規(guī)律的人就能夠知道什么時(shí)候下雨。
蹻（jue，二聲，絕）：多音字，這個(gè)音通“履”，意思是草鞋。
觿（xi，一聲，西）：用象骨制作的解繩結(jié)的錐子，也可以用作配飾。
韘（she，四聲，射）：就是扳指，戴在大拇指上的，用來(lái)射箭的工具。
搢笏：即笏板，大臣上朝時(shí)候手持的板，有木制的，有玉制的，也有象牙制的。
04
我不太認(rèn)可這一篇講的道理。這一篇的道理是用在君子這個(gè)群體里面的。就是如果你要判斷的人是一個(gè)君子，那么用這一套理論可能是沒(méi)問(wèn)題的。但是，如果把判斷的范圍擴(kuò)大到所有人，這就不好說(shuō)了。因?yàn)橛腥税炎约簜窝b成君子來(lái)獲取利益。
還是要透過(guò)現(xiàn)象看本質(zhì)。不要被外在的這些東西障了目。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
