電影《曬后假日》

作為國內第一家給旅行文學設立獎項的文化機構 ，單讀長期關注旅行寫作、地方故事與目的地探索，并通過影像、采訪與書寫不斷重構「旅行」這一概念。我們始終相信，一段好的旅程不僅發生在地理意義上的移動里，也潛藏在文化的深入與視角的轉變中。

今天，當旅行被千篇一律的“打卡”所主導，我們還能如何準備一份符合自己趣味的旅行攻略？

這個五一，不妨跟隨單讀的視角，一起重返那些印象里熟悉又陌生的全球目的地。

01

英國：

從荒原到高地，穿越大不列顛

世間已無查令十字街 84 號書店，但每個愛書人都還記得海蓮·漢芙的溫馨提示：“那些去過英國的人，都能在那兒找到他最想要的東西。”

早于 2018 年，單讀便著眼于英國文學，并首次獨家翻譯、引進英國當代青年作家代表，推出反思當下都市生活的《單讀 18·都市一無所有：當代英國文學特輯》。

隨后，單向空間開啟與英國旅游局連續兩年的合作，推出「帶你去英國開書店」活動，通過讀者招募的形式，組隊開啟。以系列vlog、游記、采訪等方式，帶領讀者從倫敦出發，。

在倫敦，我們拜訪了博爾赫斯口中天堂般的大英博物館，在傳說中的西區（West End）享受英語世界最高水平的戲劇演出，甚至潛入 BBC 總部揭秘全球書蟲著迷的節目——《世界讀書俱樂部》（World Book Club）的制作內幕；

離開倫敦，自駕來到威爾士的海伊小鎮 （Hay-On-Wye），在這座“世界第一書鎮”里淘書、逛古著店；然后穿越大半個英格蘭，去傳說中鬧鬼的約克郡參加萬圣節狂歡；再乘坐火車從英格蘭荒原直搗蘇格蘭高地，在“世界文學之都”愛丁堡體驗國際藝術節（Edinburgh International Festival）；

入住因弗內斯 30 多英里外的奧古斯都堡（Fort Augustus）小鎮，在尼斯湖畔等水怪，沿蘇格蘭 North Coast 500 自駕環線一路丈量大不列顛島邊緣的海岸線；并最終抵達蘇格蘭的藝術和工業中心城市格拉斯哥（Glasgow），以文學與藝術為線索，深度游遍英格蘭與蘇格蘭。

推薦目的地：

北約克荒原小火車

這條北約克荒原小火車的起點城市在皮克靈（Pickering），路線總長 24 英里，單程 1.5 小時左右，目前是英國路線最長、客流量最大的文化遺產小火車。一路穿越北約克沼澤國家公園，一邊能欣賞荒原的風景，一邊能體驗英國傳統的蒸汽火車文化，沿途小站 Goathland Station 是電影《哈利·波特》的取景地，還可以下車停留游覽，而線路美麗的終點站是海濱小城惠特比。早上從約克出發，花上一天時間，悠閑愜意地度過這趟小火車之旅再合適不過了。

旅途推薦閱讀：

02

法國：

與 20 世紀最杰出的靈魂重逢

2019 年，在法國駐華大使館的支持下，單讀前往巴黎，在法國知識分子無數次言說與書寫的場景里游走。兩周的旅途中，主編吳琦密集拜訪當地出版社、編輯和媒體人，尋找當代法國文壇的新消息。而那一次旅行，也最終凝結成《單讀 23·破碎之家：法國文學特輯》，指引我們在巴黎之夢的背面，尋獲另一種走進法國的可能。

推薦目的地：

從盧森堡公園到蒙巴納斯公墓

沿著塞納河左岸追隨文學大師們的咖啡足跡，是很多文學愛好者到巴黎一定會安排的行程。單讀推薦，在享受完午后這杯咖啡后，你可以一路向南，像許多作家或他們筆下的人物那樣穿越盧森堡公園，散步到這座城市最安靜的地塊——蒙巴納斯公墓，那里褪去了大都會的浮華與喧囂，只剩一些長椅、樹蔭和永不打烊的記憶。

蒙巴納斯公墓如此特別，不僅是因為它埋葬了許多偉大人物，更因為它本身就是一部 20 世紀人類精神史縮影：讓·保羅·薩特與西蒙娜·德·波伏娃在這里比肩而眠，涂爾干、莫泊桑、薩繆爾·貝克特、薩岡、杜拉斯、蘇珊·桑塔格都在這里留下人生的最后一筆。在墓園中徘徊、辨認的過程中，在那些或被鮮花簇擁，或只剩干凈石面的墓碑前，你會意識到，巴黎對死亡的態度并不沉重，而是“仍可談論”，哪怕肉身消逝，相似的靈魂也終會在這里“久別重逢”。

推薦旅途閱讀：

03

愛爾蘭：

尋找那艘救生艇

許知遠曾經說，愛爾蘭的都柏林是他特別想去的地方。因為，“愛爾蘭作為歐洲邊緣的一個地方，常年受到英國的壓迫。因為面對這種壓迫，又常年爭吵，他們有一種很強大的互相團結的力量。愛爾蘭人有種特別的文化、特別的色彩，那個東西特別吸引我。他們就是歐洲的潮州幫”。

在澳大利亞、英國、法國文學特輯之后，《單讀 32·尋找救生艇：愛爾蘭文學特輯》集結了 12 位在本土備受推崇的愛爾蘭當代作家：凱茜·斯威尼、露西·考德威爾、莉薩·麥金納尼、簡·卡森……他們的故事向我們展現，愛爾蘭不僅是孕育了豐厚文學傳統的土地，也是在粗糲的現實中培養了一代代強韌心靈的地方。

推薦目的地：

基拉里峽灣

在都柏林體驗底蘊深厚的文藝生活之外，去愛爾蘭西部欣賞自然風光也是一個好選擇。

在《單讀 32》收錄的凱文·巴里的短篇小說《基拉里峽灣》里，故事就發生在這個冷峻又迷人的海灣邊。正好，基拉里峽灣也是愛爾蘭著名的旅游勝地，它是愛爾蘭唯一的真正峽灣：一條由冰川在上一個冰河時期雕刻而成的深長海灣。它深入大西洋海岸，北岸是愛爾蘭西部的最高山姆威爾雷山，南岸是康尼馬拉地區的典型風光——凱文·巴里所言的“扭曲的巖石”和低垂的云層，給人一種蒼涼而壯麗的感覺。

電影《國民警衛隊》在愛爾蘭基拉里峽灣附近取景

旅途推薦閱讀：

04

瑞士：

歐洲的十字路口

說到瑞士，第一印象必然是它的“國際化”。它不僅在地理上是歐洲的十字路口，還是有德、法、意、羅曼什語四種官方語言的非單一文化國家，在文化上也代表著一種全球視野。

去年，在瑞士文化基金會上海辦公室的支持下，《單讀》聯合瑞士的 Specimen. The Babel Reviw of Translations.、肯尼亞的 Jalada Africa、愛爾蘭的 The Stinging Fly 和澳大利亞的 HEAT 這四家國際文學刊物/平臺，共同就非虛構、虛構、詩歌三個創作門類發起征集，遴選各自視野范圍內的文學“新聲”。這些作品來自世界各地，以不同語言寫就，最終收錄在《單讀 39·自己跟自己玩的游戲》這一輯里，成為快速了解世界文學新動向的一扇窗口。

推薦目的地：

羅伯特·瓦爾澤中心

羅伯特·瓦爾澤中心（Robert Walser Stiftung Bern）是瑞士伯爾尼的一家文化機構，致力于保存、研究和傳播瑞士德語作家羅伯特·瓦爾澤（Robert Walser，1878–1956）的文學遺產，定期舉辦專題展覽、學術研討會和其他文化活動，并開放給公眾參觀。

在中心的檔案館、圖書館讀過收藏的瓦爾澤手稿與各語言的譯本，你還可以邁入伯爾尼的大街，感受這個中世紀古城的文化風貌。伯爾尼擁有獨特的古典氣質，老城區的石質回廊、紅色屋頂都能讓你感受到瑞士在自身歷史與國際化追求中的平衡。

電影《去里斯本的夜車》在伯爾尼老城區取景

旅途推薦閱讀：

05

澳大利亞：

做一個世界的水手

《單讀14·世界的水手：澳大利亞文學特輯》是單讀走向海外文學世界的第一次嘗試，從這一輯開始，我們與澳大利亞大使館展開新的實驗，正式設立“澳大利亞文學專欄”。在世界趨于保守、民族主義化的時刻，單讀希望能夠變身一座橋梁，幫助讀者發現新的更有趣的與世界互動可能。就像封面引用的沃爾特·惠特曼的詩句——“做一個世界的水手，奔赴所有的港口。”

本輯邀請到五位當代澳大利亞代表性作者亮相，包括著名記者、普利策獎獲得者杰拉爾丁·布魯克斯，《辛德勒名單》原著小說作者托馬斯·基尼利，澳大利亞少年文學大師約翰·馬斯登，往返于中澳之間的學者尼古拉斯·周思，著名插畫家布朗溫·班克羅夫特，他們的作品呈現出當代澳大利文學的一個切面，也幫助我們重新想象一個擁有全球化精神的世界。

推薦目的地：

悉尼作家之路（Sydney Writers Walk）

沿著悉尼的環形碼頭，一路從西側的海外客運航站樓，散步到東側的悉尼歌劇院前，步道上鑲嵌了 60 枚系列圓形金屬牌，每塊金屬牌上，都刻有一位曾居住或生長于澳大利亞的作家的傳記信息和作品摘錄，是一條實至名歸的作家之路。

傍晚時，沿著環形碼頭 city walk，不僅可以享受海濱小徑的愜意和海港落日余暉，還可以完成一場輕松的澳洲文學之旅。

旅途推薦閱讀：

讓全球行走與文化交流在這個浮動的世界中，為彼此帶來確定的共鳴。

歡迎全球伙伴與單讀一起旅行，聯系合作：dandu@owspace.com

加入 2025 單讀全年訂閱

關心世界的變化