紫砂壺是中國特有的手工制造陶土工藝品，其制作始于明朝正德年間，制作原料為紫砂泥，原產地在江蘇宜興丁蜀鎮。用紫砂陶土燒制而成的紫砂陶茶具，是舉世公認的質地最好的茶具，最棒的茶具。

The Yixing clay teapot is a unique, handcrafted piece of Chinese artistry. Its history dates back to the Zhengde period of the Ming Dynasty, and it is made from purple clay sourced from Dingshu Town in Yixing, Jiangsu Province. Renowned for its craftsmanship, the purple sand teapot is considered one of the finest tea sets in the world.

據說紫砂壺的創始人是中國明朝的供春。從明武宗正德年間以來紫砂開始制成壺，名家輩出，500年間不斷有精品傳世。

Legend has it that Gongchun, a master potter during the Ming Dynasty, was the first to create the Yixing clay teapot. Since the Zhengde period under Emperor Wuzong, purple sand clay has been used to craft teapots, and many famous artisans have emerged over the centuries. For over 500 years, high-quality Yixing teapots have been passed down through generations.

因為有了藝術性和實用性的完美結合，紫砂壺才這樣珍貴，令人回味無窮。更加上紫砂壺泡茶的好處、和茶禪一味的文化，這就又增加了紫砂高貴不俗的雅韻。

The Yixing clay teapot is treasured not only for its beauty but also for its practicality. Its perfect blend of artistry and function makes it an iconic piece. Brewing tea in a purple clay teapot, along with the culture of tea Zen, enhances its noble and elegant charm, making it a cherished part of Chinese tradition.

責編：勾曉慶