九人民國宇宙系列作品《雙枰記》，將在今夏7月，奔赴上海，重返甲辰龍年收官落幕時的舞臺——上海YOUNG劇場。

現實里四季輪換，我們恰回故地；故事里三位摯友輾轉半生，幸得一場重逢。

《雙枰記》勾勒著歷史洪流中三位知己好友的命運奔波。二十年倏忽已過， 青年時熾熱的理想，與中年人躊躇的悵惘，在危局暗室下的一枰故棋間遙遙相望，凝練為情深意重的一筆濃墨。而后，借由燭火常燃的滾燈，道出來被困暗室里的他們“一息尚存，寸心不懈”的恒常。

春景明媚，夏意漸濃，邀君劇場相會，得見故友相逢。

Double Dual

劇情簡介

民國二十二年春，南京江寧。

獄中的程無右明日就要被開庭審判，友人盧泊安深夜來訪，卻為他帶來了一位意想不到的辯護律師、昔日故交郎世飖。三人少年時曾是無話不談的知己、棋友和對手，不料二十年間彼此疏離反目。

這一場特殊的辯護能否繼續？棋盤之上，勝負難斷；暗室之中，火光分明。

開票時間

5月16日（周五）11:55

演出時間

7月26日（周六）14:00

7月26日（周六）19:30

7月27日（周日）14:00

演出地點

上海·YOUNG劇場·主劇場

（上海市楊浦區控江路1155號）

演出時長

約120分鐘（無中場休息）

演出票價

￥ 580/480/380/280/180/100

（學生票￥120）

購票優惠

早鳥套票優惠

380及以上價位購票享雙人套票9.2折優惠

(5月16日11:55-5月22日24:00)

票版圖

開票渠道

大麥網/上海YOUNG劇場

（共享票版）

直達《雙枰記》上海站購票頁面

《雙枰記》是九人民國系列中最情義深重的一部。它用兩盤棋的故事錨定「營救程無右」的一夜，講述三位曾經的意氣書生程無右、郎世飖、盧泊安在這二十年間的攜手、疏離和反目。

二十年倏忽而過，故友重聚，殘局重現。棋盤上的棋子早已不再黑白分明，雙方看似博弈不止，下棋者卻在那晦澀的灰色中互相扶持。山河之義、知己之情、芥微之民，在這獄中一夜的悵然雨聲中悉數重逢，躍起幽微火焰。

而市井中，唱大鼓的邵玉箏、擺棋攤子的馮小寒，兩個生逢亂世的奇女子，見證了三位友人的半生悲歡，也在亂世中結下了特殊的情誼。她們執棋盤、提滾燈，一南一北，巧妙勾連起廣闊的時空，在亂世流離中試圖追尋時代之問。

雙線并行的結構之下，辛辣犀利的對白之中，一副蕩氣回腸的時局之圖徐徐展開。

《雙枰記》舞臺室內部分雕琢出一隅暗室，擺放一方桌椅。彼時自由爭鳴的教員會議室，今日已成教人不敢高聲語的囹圄斗室。躊躇滿志的書生們，終究是白了少年頭，那句激昂的“出了研究室，就入監獄”終成讖語，兩下相顧，恍若隔世。

除了室內場景之外，《雙枰記》的舞臺也記載下了紛繁的世俗洪流。劇中以光影效果營造了南京夫子廟、北平西四牌樓兩個副場景，既為全劇鋪陳了一層明亮溫暖的色彩，也暗含敘事線索與關鍵意象，以待有心觀眾細細發掘。

“少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳……而今聽雨僧廬下，鬢已星星也……”宋代詞人蔣捷的一首《虞美人·聽雨》，仿佛三位主角人生際遇的寫照。《雙枰記》中，這兩闕《虞美人》詞被重譜為江南小調。片尾曲《聽雨》也循民國新詩風格而作，接續了廊下故人聽雨的意象，亦與劇情互有呼應。

熟悉的旋律在舞臺上悠然響起，往日時光隨之蹁躚。光影營造的南京夫子廟、北平西四牌樓記刻故事的流向，演員細膩的詮釋，則為人物二十年來的變化一寸寸地描摹刻畫。

“幸得你酒壺還暖，回憶的腳程還算短，不聲不響，終于有人，識別我破綻。”世事雖艱，尚有故人可依，實乃莫大的幸事。

《雙枰記》最難得之處，在于既從大處著眼，寫同袍之情、家國之義，卻又不曾放過細節之處的幽微火焰。

—北京日報

滾燈如同劇中的每一個人物，他們少時相遇，而后走散，再重逢時各自都經歷了生命中的數道坎坷，但胸中的那團炬火依舊燒得火熱。

—新民藝評

三人吵架劇看得太爽了，劇本構思精巧，節奏張弛有度，角色情感互動高潮迭起，議題討論范圍的度把握得也剛剛好，在我這基本是滿分劇。

—豆瓣 @Nightstar37

區別于《四張機》更多講“理”，《雙枰記》更多講“情”，故事能夠發生、得以推進，都源于劇中人對友人數十年未磨滅的關切。在這里，我也更深切地明白了“君子之交”的含義：與時間無關，憑一盞燈便可傾蓋如故；與地位無關，唱戲的擺攤的與教授都能相談甚歡，三個陣營的中流砥柱也能濟濟一堂；萬事萬物，唯一顆心而已。

—微博 @Reachable_

演出陣容

張巍 飾 郎世飖

舞臺劇演員、配音演員、劇場工作者。

話劇作品：《庭前》《對稱性破缺》《水流下來》《翻山海》《國王的朋友》《最后晚餐》《結伴關系》《李鴻章對話伊藤博文》《瘋狂粉絲》《惡棍訓練營》等。

楊楠 飾 程無右

青年導演、演員，媒體工作者。

話劇作品：《國王的朋友》《顧不上》《人生不適情》《澡堂》《李鴻章對話伊藤博文》等。

趙超 飾 盧泊安

南京農業大學人文與社會發展學院藝術系副教授，南京大學藝術碩士劇團演員。先后就讀于中國傳媒大學、南京大學。

參演作品：話劇《蔣公的面子》《雜音》《世外》《豪豬式戀愛》等；

影視劇《新居之約》《冬雪暖陽》《石榴紅了》等；

導演作品：《白局夢想團》《半世隨園》《家有九鳳》等。

葉蓁 飾 邵玉箏

青年演員。

話劇作品：《胡同深處》《拾荒者》《契訶夫四則》《郵局》《九子堂構》等。

相安琪 飾 馮小寒

青年演員，畢業于中央戲劇學院導演系。

話劇作品：《翻山海》《庭前》《落梅風》《無人生還》《四川好人》《鬼魂奏鳴曲》等。

故人重逢 棋局待續

我們上海見

話劇九人

話劇九人是一支由北京大學校友創立、擁有豐富創造力與高口碑的青年戲劇團隊。自2012年至今，九人已走至成立以來第十四個年頭。話劇九人堅持原創劇目的創作、演繹，希望在劇作中照見現實的社會、呈現真誠的思考。

話劇九人已出品、制作的代表作現有《翻山海》《庭前》《對稱性破缺》《雙枰記》《春逝》《四張機》《原則》（普通話版）等。以上劇目都以高度思辨性的內容、扎實的舞臺呈現，收獲了穩定的高口碑，陸續斬獲華語戲劇盛典最佳小劇場獎、壹戲劇大賞最佳小劇場獎、歐陽予倩戲劇獎、新京報“最藝術”演出榜十大戲劇之一等業內知名獎項。

堅守原創，銳意創新。話劇九人擁有豐富多元的主創團隊，既吸納了具備豐富舞臺經驗的專業戲劇人才，亦集結了來自各行各業、擁有多元背景和創新能力的非職業戲劇愛好者。作為戲劇圈的一支「良心出品」團隊，話劇九人正建立起獨樹一幟的影響力。

演職人員名單

編劇 朱虹璇 葉紫鈴丨導演 朱虹璇丨制作人 江信文 潘夏言 任慧巖 鄭曉娟丨舞美設計 王楠丨音樂設計 孫術喬丨燈光設計 李光璞 馮鈞程丨燈光執行 馮鈞程丨舞臺監督 郭愛倫 陸香竹丨助理舞監 田泳銘 劉嘉怡 趙陽丨音效設計 楊佳依丨音響執行 林杰霖丨道具統籌 靳曦 朱姿樺 周紫葉 譙可欣丨服化統籌 靳曦 賀曉 董竹君丨攝影攝像 王梓妍 白雨竹 賀天 王萌丨制作助理 徐逸純丨宣發推廣 高羽茹 劉博涵 吳子衿 宋卓如 李夢琦 劉曉茵 田海遙 王伊 魏僑 滕蕓 譚澤駿玲 周詩曈 張亮丨美術設計 陳乃彬 白雨竹 王梓妍 高羽茹 倪筱萌 王萌 鞏睿婷丨歌曲演唱 普布扎西丨曲藝指導 唐柯 陳剛 梁曉嵐