南都訊 記者劉益帆 當地時間5月12日，珠江電影集團旗下廣東珠影影視文化傳播有限公司（以下簡稱“珠影文傳”）攜粵劇動畫電影《帝女花》、紀實電影《粵有年味》及珠江電影集團出品的粵劇電影《白蛇傳·情》等多部作品亮相第78屆戛納國際電影節電影市場，向全球影視從業者及觀眾展現嶺南文化的獨特魅力。此次參展不僅是珠影文傳推動文化出海的重要布局，更以創新形式探索傳統文化與現代傳播的融合路徑，彰顯中國文化產業的國際競爭力，為珠影文傳公司拓展海外市場宣發渠道打下堅實的基礎。

嶺南文化“走出去”

傳統與現代的國際化表達

珠影文傳聚焦“文化精品出海”戰略，攜多部兼具藝術性與文化內涵的佳作亮相戛納。“我們希望通過創新載體讓傳統文化‘活起來’。”珠影文傳相關負責人表示，珠影文傳主導宣傳發行的粵劇動畫電影《帝女花》以嶺南戲曲瑰寶《帝女花》為藍本，將粵劇唱腔、服飾美學與動畫影像結合，創新融入流行化、國際化的視聽語言，降低文化隔閡，打造兼具東方韻味與國際審美的視聽盛宴。紀實電影《粵有年味》則聚焦廣東春節民俗，以紀實影像為媒介，資深團隊深入廣東十余市縣，以紀實手法捕捉廣府、潮汕、客家年俗場景，聯動非遺代表性項目傳承人與自媒體創作者，打造“傳統+現代”的敘事樣本，進而讓全球觀眾感知中國年俗背后的精神共鳴。這兩部作品既是對嶺南文化基因的提煉，也是對中國故事講述方式的突破。

戛納平臺賦能

構建嶺南文化出海新橋梁

戛納電影市場作為全球電影資源匯聚的核心樞紐，是國際合拍、版權交易和文化對話的重要平臺。珠影文傳此次獨立參展，旨在通過這一窗口對接國際合作伙伴，探索中國文化內容“走出去”的多元路徑。

“文化出海不是單向傳播，而是雙向對話。”珠影文傳相關負責人強調，珠影文傳將以此次戛納設立展位為起點，持續深化與國際影視機構的合作，推動嶺南文化影視作品登陸歐洲院線及主流媒體平臺。未來，珠影文傳將致力于制作和扶持更多聚焦地域文化的創新項目，并借助人工智能、虛擬現實等技術，構建“沉浸式”文化傳播場景。此次亮相戛納，不僅是珠影文傳國際化征程的重要一步，更是中國影視行業從“借船出海”邁向“自主出海”的縮影。