北京時間5月22日凌晨3時，托特納姆熱刺將在歐聯杯決賽對陣曼聯。比賽前夕，托特納姆熱刺主教練波斯特科格魯出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的第一部分。

球隊的最新情況怎么樣，盧卡斯-貝里瓦爾能上場嗎？

和上周差不多。不，盧卡斯無法上場，和上周的情況一樣。

明天是你執教的第100場比賽，你之前提到過石匠信條，要敲下第101下？

希望明天就能敲下那第101下，而不是等到周日。過去幾年面臨的一些挑戰很難用言語描述，在我看來，接手俱樂部的時候，我對俱樂部的首要任務有著非常明確的目標。我竭盡全力堅持既定的路線，讓俱樂部具備爭奪獎杯的實力，同時也更新了球隊陣容、改變了比賽風格。這是一項艱巨的任務，一路上充滿了挑戰。明天的這場比賽意義重大，我們有機會至少完成主要的任務，那就是為俱樂部帶回獎杯。

帕普-馬塔爾-薩爾的情況怎么樣？

他沒事，哥們兒。

球員們來這里之前搞了個增進感情的燒烤活動，據說你很支持他們這么做？

哥們兒，我可是個澳大利亞人，我怎么會拒絕燒烤呢？根本不用勸我！不過，這是球員們自發組織的，對他們來說，這是一個放松的下午。我們很幸運，訓練基地有一個很棒的燒烤區。可惜我還得履行和你們交流的職責，所以我錯過了最精彩的部分，這就是我不得不做出的犧牲。

獲得歐冠資格和贏得獎杯哪個更重要？

獲得歐冠資格是一項巨大的榮譽，這對每家足球俱樂部來說都意義非凡。這其中有顯而易見的好處，而且你還有機會和歐洲最頂尖的球隊過招。但俱樂部以前也進過歐冠，卻很久沒有贏得過獎杯了，所以贏得獎杯才是最重要的。

你是否意識到了這場比賽輸贏會帶來的“小丑”惡名亦或是傳奇地位？

這取決于你自己的看法，但我可以告訴你一件事：不管明天的結果如何，我都不是小丑，也永遠不會是，哥們兒。你用這樣的措辭來形容一個26年來沒有依靠任何人的恩惠，一步步奮斗到能帶領俱樂部參加歐洲重大賽事決賽的人，我真的感到很失望。你暗示說如果我們不成功的話我就是小丑，我真不知道該怎么回答這個問題。

你們這賽季已經三次擊敗過曼聯了，這會帶來更多壓力還是讓你更有信心？

都不是，因為這是決賽，你知道那些事并不重要。如果我們三場比賽全輸了，你的問題可能就會變成“因為你們贏不了他們，你會感到壓力嗎？”所以……我所知道的是，在我的職業生涯當中，我經歷過好幾次這樣的重大賽事，即便賽前狀態很好，或者狀態糟糕透頂……這其實都無關緊要。

重要的是球員們明天要如何應對這個場合，他們如何理解這場比賽的重要性。對于兩家俱樂部來說，你根本不知道球員們在這樣重大的場合里會有什么樣的反應。

我的職責就是盡可能地讓球員做好準備，同時也要讓球員們準備好應對發揮出最佳狀態的曼聯，這就是你必須要做的準備。如果你做好了這樣的準備，然后上場發揮出你們的潛力，你就有機會。

但我認為在重大賽事當中，無論面對任何對手，你在之前的表現其實都并不重要。也許在聯賽里的情況會有所不同，但是在決賽里，一切都取決于當天的表現。

人們說這可能是你執教的倒數第二場比賽，你怎么看？

這重要嗎？真的重要嗎？其實并不重要，因為對我來說，更重要的是對于俱樂部而言，當下的機會都是一樣的。我之前就說過，當你著眼于眼前的機會的時候，明天之后會發生什么其實都無關緊要。

這個機會就是為這家俱樂部、為球迷以及所有一直以來辛勤付出的人帶來一些特別的東西。不僅僅是今年，過去15年、16年，無論多久，球隊都沒有捧起過獎杯，而且已經41年沒有獲得過歐戰賽事的獎杯了。

如果我一直擔心自己在這家俱樂部的執教任期，公平地說，我們也不會走到今天這一步，因為我早就會分心了。我很擅長確保自己把所有精力都集中在為這家俱樂部創造一個許久未曾有過的絕佳機會，去成就一番特別的事業。至于之后會發生什么，伙計，我非常坦然，無論在哪里，我都會繼續努力去贏得獎杯。

我想問一下里沙利松的情況，他上場比賽的時候會帶來哪些不同，球隊能從他身上獲得什么？另外我聽說你去過巴西，還成了瓦斯科達伽馬的球迷？

我得謹慎選擇支持的球隊，因為說不定哪天我會去巴西執教，可能會去，我不知道，比如去科林蒂安之類的球隊，那會給我帶來麻煩的。

對于里希，我真為他感到高興，因為他的日子不好過，不只是今年，自從來到熱刺之后一直如此。他遭遇過一些傷病問題，從來沒有連續穩定出場過，這對他來說會讓他身心俱疲。但他現在的狀態非常好，他在體能方面付出了巨大努力，踢球的時候充滿了激情和決心。

每次上場，他都會全力以赴，而且他也很有實力，能有他在隊里真是太好了。我覺得對我們來說，他和我們其他的攻擊型球員都有所不同。

在歐聯杯的比賽當中，尤其是半決賽，他已經為我們帶來了很大的影響。我真的為他感到開心，在經歷了那么多艱難的時刻之后，他現在身體狀態良好，能夠上場比賽，并且渴望為球隊做出貢獻。

沒錯，我確實一直都非常熱愛巴西足球。實際上，1985年我還和瓦斯科達伽馬交過手，所以每次去巴西的時候，我總是會和他們產生一些聯系。