來源:環球時報
日本《日經亞洲評論》5月21日文章,原題:探尋真正的中國只需一次公園漫步 副題:忘掉摩天大樓,北京的靈魂在綠色幽靜處歌唱 我們入住北京一家豪華酒店后,在其他人迫不及待地奔赴長城前,我知道,只要穿過馬路就能全身心體驗中國的真正精髓。
從機場坐出租車進入北京城區的途中,眾多新建的摩天大樓讓我眼花繚亂,但我還是認出了日壇公園。可以說,這座擁有2000多萬常住人口的城市不僅是一個世界大國的首都,更是“世界公園之都”。年輕時,我曾在許多公園漫步:從景山公園到中山公園,從北海公園到香山公園,從紫竹院公園到龍潭湖公園和廣闊的圓明園遺址公園。
這些數量眾多的郁郁蔥蔥幽靜場所,以最直觀的方式彰顯中國的精髓所在。因為與任何其他地方相比,人們在這些地方既不會被單調的住宅區遮擋視線,也不會受到高速現代化的干擾,人們不僅可以欣賞長廊和亭臺樓閣,還可以深入體會中國人身份認同中的最關鍵因素:人民。
清晨是人們在日壇公園開展慶祝活動和健身運動的高峰時段。不過,傍晚時分的一瞥讓我看到了“壯觀場面”。除了數百名老太太在長椅上閑聊或照看蹣跚學步的孩子外,在每條林蔭小道或石頭平臺上,都有人在進行健身活動,例如團體太極拳、練習交誼舞或跳華爾茲舞等。
不過,最讓我心潮澎湃的是,循著一些激動人心的歌聲,我發現一個完全由年長婦女組成的合唱團,她們站在池塘旁邊的觀景亭下排成半圓形,發自肺腑地高唱著非常熟悉的愛國歌曲。
我靜靜地觀看了一個小時——日壇公園的鍛煉者似乎都不介意這一點——然后我離開了。事實上,我的內心在某種程度上希望我永遠不要離開這里,因為我已經迅速地在內心深處重新想起最初吸引我來中國的一切:這片土地如同一個不可辯駁事實的化身,展示著那些保持持久韌性的秩序。(作者約翰·克里奇,王會聰譯)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.