年年奪冠無人知，一朝翻船天下聞！

龍舟賽

距離端午節(jié)只剩一天，作為廣東出了名的“富豪村”和龍舟賽常勝將軍，獵德村砸重金打造了三條嶄新的龍舟，全村男丁摩拳擦掌準備大顯身手。

龍舟賽

誰料新船下水儀式剛結束，龍舟劃到村口時，三條船竟接連翻了兩條！岸邊圍觀群眾笑得前仰后合。

翻船

那么船究竟是怎么翻的呢？為什么會被全網嘲笑呢？

要被隔壁村笑到下一個端午節(jié)了

宗族榮譽，龍舟是獵德的魂

對獵德村而言，龍舟遠不只是一項運動，它是凝聚全村的精神圖騰，2007年舊村拆遷改造時，村民最憂心的就是龍舟活動中斷。

龍舟賽

結果第二年，大家自發(fā)相約回涌扒船，重聚祠堂吃龍舟飯，“龍舟可以說是獵德村的魂！”村委書記李方榮說，只要鼓聲一響，男女老少全涌向河邊。

賽龍舟

村里14條龍舟見證著宗族傳承，1979年還只有3條，2011年已達14條，據說村民為“霸位”劃船，甚至凌晨4點就摸黑上船。

劃龍舟

這次臨近端午，村里提前彩排，誰也沒想到，年年奪冠的隊伍竟然出師不利，三條船直接翻了兩條。

船翻了

翻船現(xiàn)場還有個小插曲，下水前，村長破天荒讓所有船員穿上了救生衣，這在廣東龍舟賽極為罕見，畢竟隊員們個個水性好、技術硬。

龍舟賽

結果救生衣一穿，隔壁村先“炸”了：“獵德今年實力不行啦？咋慫成這樣？”誰料一語成讖，船真翻了。

船翻了

離譜的是，村里懂行的老師傅趕緊出來“甩鍋”，說是打鼓的人沒經驗把船弄翻了，網友眼睛雪亮，一眼就發(fā)現(xiàn)：獵德村的龍舟上，居然坐著一張外國面孔！

老師傅甩鍋

一查才知道，這老外是村里某戶人家女兒的丈夫，是個“洋女婿”，在廣東傳統(tǒng)龍舟文化里，規(guī)矩比天大，女性不能上龍舟，只能上鳳艇，非本村人更是連船邊都摸不著。

網友評價

獵德村這次讓外國女婿上了船，老祖宗能高興嗎？網友們紛紛調侃：“獵德無男丁，鬼佬西龍舟！”

網友評價

隔壁看戲，冼村殺人又誅心

獵德村翻船，最樂的當屬隔壁冼村，他們甚至把這事寫進了族譜，訓練時還特意套上薄薄的救生衣，故意不系繩子，擺明是在惡心獵德：“看我們多‘尊重’你們??！”

寫進族譜

河涌里冼村鑼鼓喧天，獵德祠堂里男丁們卻愁眉苦臉，這臉丟得連老祖宗都不知該如何交代，在廣東，村與村間的龍舟賽是“面子戰(zhàn)爭”。

冼村

一句老話道破天機：“我可以輸給全世界，就是不能輸給隔壁村！”輸贏直接關系到來年村子的聲望高低，這種宗族榮譽感，外地人很難感同身受。

網友評價

盡管鬧出洋女婿翻船風波，獵德村對龍舟文化的創(chuàng)新卻很大膽，今年他們首次推出138.8元一位的龍船飯體驗，以往只招待本村人的宴席，現(xiàn)在向游客開放了。

圖源網絡

更難得的是，獵德村早在上世紀60年代就打破“女性不上龍舟”的舊俗，組建了廣州首批女子龍舟隊，如今這些女隊員一邊顧家拼事業(yè)，一邊堅持訓練。

女子龍舟隊

女子上船、洋女婿試水、游客付費體驗……獵德翻船事件像一面鏡子，照見了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的碰撞，有人堅守“龍舟只能本村男丁劃”的祖訓，有人擁抱開放，讓龍舟從“地域民俗”變成“世界語言”。

龍舟

但無論規(guī)矩怎么變，那份全族同心的凝聚力始終滾燙，鼓聲響起時，所有人揮槳向前，勁兒往一處使，這種力量，曾讓獵德村民在拆遷后仍自發(fā)劃回河涌，也讓女子龍舟隊員在CBD高樓間劈波斬浪。

賽龍舟

如今三條新龍舟已修整完畢，獵德村的鼓點重新擂響，今年端午，他們能否一雪前恥？謎底很快就能揭曉！

信源：
廣州ing2025年5月11日——廣州獵德村新龍船駿水!房東們太興奮 未到屋企先翻艇，老師傅:年輕人沒經驗!