記得小時(shí)候，每年暑假我們都會(huì)看一遍《還珠格格》，是多少人心中的回憶，不知道大家還還記得那個(gè)活潑可愛的小燕子。

時(shí)光荏苒，二十多年過去了，《還珠格格》依然是許多人心中難以磨滅的回憶，29日新版《還珠》宣布開機(jī)，網(wǎng)友卻炸開了鍋。

新版《還珠》開機(jī)的消息傳出后，很多觀眾都期待了，這部陪伴了無數(shù)人青春記憶的經(jīng)典劇集，時(shí)隔多年再度翻拍，自然被大家期待，畢竟是翻拍經(jīng)典。

說實(shí)話，我也是《還珠格格》的忠實(shí)粉絲，聽到翻拍的消息，心里既期待又忐忑，畢竟，原版在觀眾心中的地位太高了，新版想要超越，難度不小。

隨著更多消息的曝光，網(wǎng)友的期待值越來越高，最受關(guān)注的，莫過于小燕子和紫薇這兩個(gè)核心角色的選角。

畢竟，趙薇版小燕子和林心如版紫薇，可以說是深入人心的經(jīng)典形象了，兩人演得非常形象，把角色本身的形象演出來了。

新版小燕子由黃思瑞飾演，有一說一，她長的還真有點(diǎn)精致，甚至有幾分神似年輕時(shí)的趙薇，尤其美眼。

但也有人擔(dān)心，她能不能表現(xiàn)出小燕子那種活潑靈動(dòng)的性格，說實(shí)話，我也有這個(gè)疑問。

小燕子的角色，不僅僅是外貌的問題，更重要的是那種天真爛漫、古靈精怪的氣質(zhì)，希望她能給我們帶來驚喜吧。

至于紫薇的選角，倒是獲得了不少好評(píng)，飾演紫薇的徐媛屹娜，外形與林心如頗為相似，氣質(zhì)也很溫婉。

有網(wǎng)友甚至認(rèn)為，她比林心如版的紫薇更美，這個(gè)評(píng)價(jià)可以說是相當(dāng)高了，不過，美貌只是基礎(chǔ)，能否演繹好紫薇的溫柔賢淑、聰慧機(jī)敏，還需要多看看。

隨著選角信息的公布，網(wǎng)友們的反應(yīng)可謂是褒貶不一，有人對(duì)新版充滿期待，認(rèn)為新鮮的面孔能為經(jīng)典注入新的活力。

也有人擔(dān)心新版會(huì)破壞原作的美好回憶，對(duì)選角持保留態(tài)度，說實(shí)話，這種爭議在意料之中。

《還珠格格》作為一部國民級(jí)的經(jīng)典劇集，任何改動(dòng)都有可能會(huì)不被觀眾認(rèn)可，個(gè)人認(rèn)為，與其一味地否定或吹捧，不如以平和的心態(tài)去期待。

當(dāng)年誰也沒想到，《還珠格格》會(huì)成為經(jīng)典，甚至一直到現(xiàn)在都是經(jīng)典，絲毫不輸當(dāng)年的收視率神話。

別的古裝劇都在講權(quán)謀斗爭，它偏讓一個(gè)街頭賣藝的野丫頭闖進(jìn)紫禁城，把森嚴(yán)的宮廷規(guī)則攪得天翻地覆。

小燕子誤打誤撞頂替紫薇當(dāng)上格格的開局，活脫脫是古代版《公主日記》，但比好萊塢童話更帶勁的是，這個(gè)假格格居然敢揪著乾隆皇帝的胡子討價(jià)還價(jià)。

紫薇尋父這條主線本該苦情到底，偏偏遇上小燕子這個(gè)“人間嗩吶”，兩人一個(gè)用詩詞歌賦打動(dòng)皇帝，一個(gè)靠上房揭瓦吸引注意，反差很大。

爾康和紫薇在御花園對(duì)吟“山無棱天地合”時(shí)有多瓊瑤，五阿哥追著小燕子滿院子跑時(shí)就有多接地氣。

最絕的是容嬤嬤這個(gè)反派，她拿針扎紫薇的鏡頭成了多少人的童年陰影，但回頭想想，這個(gè)老嬤嬤對(duì)皇后死心塌地的愚忠，倒比現(xiàn)在很多臉譜化反派更有血肉感。

經(jīng)典翻拍本就不討好，何況是國民度極高的“還珠”，有人調(diào)侃“又要?dú)辍保腥酥苯淤|(zhì)問“為什么不能放過紫薇和小燕子”。

爭議主要集中在選角上，尤其是男女主角的表現(xiàn)和適配度，如果主角選得不好，觀眾就不會(huì)買賬。

爭議最大的男主，這次飾演五阿哥的是新生代演員焉栩嘉 ，此前演過幾部小成本網(wǎng)劇，最出圈的角色是某校園甜寵劇里的男二號(hào)。

客觀說，他的古裝扮相不算差，但問題出在氣質(zhì)上，老版蘇有朋的五阿哥是矜貴里帶點(diǎn)憨，而林昊的身上，眼神戲總像在拍現(xiàn)代偶像劇。

開機(jī)儀式上她倒是把小燕子的鬧騰勁兒學(xué)了個(gè)十成，瞪眼嘟嘴的表演方式立刻被對(duì)比出差距。

趙薇版的小燕子是靈動(dòng)的“莽”，她的版本卻像刻意設(shè)計(jì)的“作”，比如偷柿子的橋段，原版是渾然天成的滑稽，新版卻演出了短視頻擺拍的尷尬。

不過也有觀眾認(rèn)為，至少她比男主更有代入感，那種初生牛犢的勁兒還算貼合角色底色。

翻拍經(jīng)典向來是高風(fēng)險(xiǎn)操作，尤其是《還珠》這種全民記憶的IP，老版的成功在于演員與角色的高度契合。

《還珠格格》作為中國電視劇史上重播率最高的作品之一，其人物形象早已超越影視角色本身，任何改動(dòng)都如同在觀眾的情感防線上試探。

山無棱天地合的經(jīng)典告白，被演繹得像手機(jī)廣告配音，與蘇有朋版自然流露的貴族氣質(zhì)形成鮮明對(duì)比。

新版最顯著的改動(dòng)是將原版70集篇幅壓縮為30集×15分鐘的輕體量，編劇團(tuán)隊(duì)解釋這是為適應(yīng)短視頻時(shí)代的觀看習(xí)慣。

但實(shí)際操作中卻陷入兩難：保留經(jīng)典橋段則節(jié)奏拖沓，刪減又遭情懷反噬，很多名場面都被剪的一筆帶過，有點(diǎn)不合適。

更冒險(xiǎn)的是新增的元宇宙穿越的元素，讓現(xiàn)代女主通過穿越到已經(jīng)崩壞的還珠原著中，這個(gè)設(shè)定本意是融入創(chuàng)新，但觀眾還真不一定買賬。

制作方聲稱要打破封建敘事，對(duì)感情線進(jìn)行了大膽改造，爾康與紫薇的感情有很多，五阿哥則被賦予新特質(zhì)。

主角胡連馨在《還珠》里算是還不錯(cuò)的演員之一，曾演過《人世間》，沒想到轉(zhuǎn)頭扎進(jìn)古裝劇里演起了主角林歲歲也就是穿越之前的小燕子。

每一代人都有自己的審美和喜好，新版《還珠》或許能為新一代觀眾帶來不一樣的體驗(yàn)。

不管是出于懷舊情結(jié)，還是對(duì)新版的好奇，相信這部劇都會(huì)吸引大量觀眾的目光，讓我們一起期待，看看新版《還珠》能否再創(chuàng)輝煌，為我們帶來全新的驚喜。