柬埔寨與泰國(guó)交界的柏威夏寺附近，一聲槍響劃破寂靜。 兩國(guó)邊防士兵在濃霧中相遇，短短10分鐘的交火，造成一名柬埔寨士兵中彈身亡。

“泰軍先開槍！ 他們根本不想談和平！ ”柬埔寨軍方發(fā)言人毛波拉憤怒控訴。 泰國(guó)軍方卻反擊：“柬軍越界到我們地盤，警告無(wú)效才反擊！”雙方各執(zhí)一詞，戰(zhàn)場(chǎng)上的硝煙早已散去，留下的卻是幾十年扯不清的恩怨……

一座千年古寺，為何成為“火藥桶”？

柏威夏寺的故事，得從11世紀(jì)說(shuō)起。 這座建在懸崖上的寺廟，曾是高棉帝國(guó)的信仰中心。 1962年國(guó)際法院一紙判決，讓寺廟歸屬柬埔寨，泰國(guó)卻死不認(rèn)賬，堅(jiān)稱寺廟周邊4.6平方公里土地是自己的。

鬧心的是，寺廟的地形像被“一刀切開”主殿在柬埔寨，唯一的上山路卻經(jīng)過(guò)泰國(guó)地盤。 兩國(guó)士兵常年隔路對(duì)峙，2011年就曾因修路問(wèn)題爆發(fā)血腥沖突，造成18人死亡。

“這地方就像定時(shí)炸彈，一點(diǎn)火星就能炸。 ”當(dāng)?shù)卮迕窕貞洠ツ觌p方士兵還因“挖戰(zhàn)壕”互相推搡，差點(diǎn)動(dòng)槍。

東盟剛喊“團(tuán)結(jié)”，柬泰就“掐架”

沖突發(fā)生前三天，中國(guó)-東盟峰會(huì)在馬來(lái)西亞剛結(jié)束。 會(huì)上各國(guó)高喊“擱置爭(zhēng)議、共同發(fā)展”，還簽了一堆經(jīng)濟(jì)合作協(xié)議。 結(jié)果轉(zhuǎn)身柬泰就開打，連泰國(guó)總理佩通坦都尷尬表態(tài)：“我們也不想這時(shí)候鬧事啊！ ”

問(wèn)題出在東盟內(nèi)部的老矛盾：泰國(guó)想雙邊解決爭(zhēng)端，覺(jué)得“自己能搞定”；柬埔寨卻希望拉國(guó)際組織評(píng)理，甚至找上聯(lián)合國(guó)。 這次沖突后，東盟調(diào)解機(jī)制立刻被架空，連外媒都嘲諷：“峰會(huì)宣言墨跡未干，槍聲就打臉了。 ”

美國(guó)在背后“遞刀子”？ 中國(guó)怎么辦？

就在柬泰劍拔弩張時(shí)，美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)言人突然發(fā)聲：“支持泰國(guó)維護(hù)主權(quán)。 ”這話被解讀為給泰國(guó)撐腰。 而泰國(guó)總理佩通坦訪美才剛回來(lái)，手里還拎著美國(guó)給的1.5億美元援助。

中國(guó)選擇“冷處理”。 中柬“金龍-2025”聯(lián)合軍演剛結(jié)束，雙方士兵還在互換勛章；泰國(guó)陸軍司令訪華時(shí)，中國(guó)防長(zhǎng)還送了他一柄青銅劍，這是中國(guó)給盟友的“信物”。 不過(guò)中國(guó)外交部發(fā)言很克制：“相信東盟能妥善處理。 ”

再看經(jīng)濟(jì)賬：中泰2024年貿(mào)易額沖到94億美元，泰國(guó)70%的榴蓮銷往中國(guó)；柬埔寨靠中國(guó)投資的西哈努克港賺外匯。 誰(shuí)敢亂來(lái)，先得掂量錢袋子。

士兵的命，商人的賬，爭(zhēng)端何解？

交火當(dāng)天，柏威夏寺附近的泰國(guó)水果商販阿南急得直跺腳：“路封了，我的芒果全爛在倉(cāng)庫(kù)！ ”這條跨境公路每天運(yùn)送200輛貨車，沖突讓泰國(guó)果農(nóng)損失慘重。

柬埔寨這邊憋屈：國(guó)際法院判了寺廟歸自己，游客卻繞道泰國(guó)進(jìn)去參觀。 泰國(guó)旅行社甚至推出“柏威夏寺一日游”，門票收入全進(jìn)了自家口袋。

“說(shuō)到底還是實(shí)力差。”柬埔寨學(xué)者私下抱怨，“我們連邊境巡邏車都比泰國(guó)舊。 ”而泰國(guó)軍官則得意：“我們的防彈衣是美國(guó)貨，他們還穿中國(guó)造的布甲。 ”

東盟調(diào)解員急得冒汗

沖突第二天，東盟輪值主席國(guó)馬來(lái)西亞緊急召集會(huì)議。 會(huì)議室里火藥味濃得嗆人，泰國(guó)代表甩出2011年沖突照片：“上次柬方先動(dòng)手，這次又這樣！ ”柬埔寨代表當(dāng)場(chǎng)拍桌：“你們就是偏心！”

最終會(huì)議只達(dá)成“保持克制”這種空話。 會(huì)議期間泰國(guó)代表團(tuán)還在和越南代表聊“南海合作”，完全把柬泰沖突當(dāng)背景音。

普通人的生活照舊

盡管邊境緊張，但柏威夏寺所在的波貝市依舊熱鬧。 泰國(guó)游客阿披猜照常爬上寺廟觀景臺(tái)：“只要不打仗，哪邊旗子飄著都無(wú)所謂。”而柬埔寨小販林氏則抱怨：“游客少了，我的椰子糖賣不動(dòng)。”

夜幕降臨時(shí)，兩國(guó)邊民偷偷在邊境線交換物資：泰國(guó)人用摩托車換柬埔寨的柴油，柬埔寨人拿榴蓮干換泰國(guó)的方便面。 一條泥濘小路上，雙方士兵隔著鐵絲網(wǎng)互相遞煙，槍聲早已成了生活的背景音。