上海
粽香縈繞，草木芬芳。昨天是端午節，敦煌當代美術館、榮慶堂與上海航空假期旅行社共同主辦“拾趣YOUNG浦”之“香韻端午·畫憶敦煌”活動，以雙語文化體驗為媒，邀請23位中外友人在楊浦參加香囊手作、壁畫探秘和泥板畫創作，品味傳統文化與絲路藝術的共生之美。
活動伊始，中外友人們圍坐于彌漫著濃郁中草藥香氣的工作臺前，觀看榮慶堂傳習人以獨門針法演示香囊制作技藝，然后依次完成選料、裁料、刺繡、磨粉、填棉、縫合等10個工序。“小小的香囊，藏著中國傳統文化的智慧。”來自土耳其的司娜輕輕將草本填入香囊，深有感觸地說：“這不是簡單的香氣，是中國人把智慧都縫進了布里。”
隨后，大家在敦煌當代美術館的《境象敦煌》展廳中，觀看21位現當代藝術家的作品。這些作品以壁畫為靈感源頭，展開跨媒介創作，包括繪畫、影像、裝置與書法等形式，描繪出一幅當代表達與歷史對話的文化圖景。許多外國朋友踴躍提問，表達出對敦煌藝術中當代哲思的興趣。
泥板畫是從敦煌壁畫演變而來的在地藝術形式，既保留了壁畫的色彩語言，也擺脫了洞窟空間的限制，成為一塊塊“可以觸摸的千年故事”。活動現場，敦煌當代美術館公共教育部的老師為大家講解了這一古老技藝的歷史淵源，并指導大家用鉛筆勾勒粽子的輪廓，再運用線描技法，用毛筆蘸取顏料細致描繪泥板畫。大家按照各自的喜好為作品上色，有的選擇了傳統的紅色與綠色，象征著端午節的喜慶與生機；有的則大膽嘗試了其他更具現代氣息的撞色搭配，很快，一塊塊色彩斑斕、各具特色的粽子泥板畫漸次完成，成為值得珍藏的端午記憶。
原標題：《做香囊、看“敦煌”、畫粽子，中外友人在楊浦體驗文化端午》
欄目編輯：顧瑩穎
來源：作者：新民晚報 孫云
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
