從2010年至2019年，相繼推出的動畫電影《馴龍高手》“三部曲”，先后斬獲四項(xiàng)奧斯卡金像獎提名，全球票房突破16億美元，更將古老的北歐神話轉(zhuǎn)化為令當(dāng)代觀眾深深共鳴的傳奇。《新·馴龍高手》依舊由迪恩·德布洛斯執(zhí)導(dǎo)、編劇，此番用真人重新講述了這個系列的起源故事。

6月5日，由環(huán)球影業(yè)與夢工場動畫聯(lián)合打造的真人奇幻冒險(xiǎn)巨制《新·馴龍高手》在北京環(huán)球影城舉行中國首映禮。該片同步美國院線，將于6月13日在中國內(nèi)地上映。

《新·馴龍高手》的故事發(fā)生在被怒海環(huán)繞的博克島，一座維京人世代相依的聚居地，嶙峋的礁石見證了人類與龍族千百年來的世仇。作為族長斯圖依克（杰拉德·巴特勒 飾）之子，小嗝嗝（梅森·泰晤士 飾）是一個富有創(chuàng)意但常被忽視的少年。當(dāng)他與受傷的夜煞沒牙仔宿命般地相遇后，一個大膽的決定改變了兩個世界的軌跡：選擇救助而非獵殺，此舉不僅打破延續(xù)數(shù)百年的禁忌，更揭示出龍族的真實(shí)本質(zhì)……

《新·馴龍高手》定檔海報(bào)

現(xiàn)年54歲的加拿大導(dǎo)演迪恩·德布洛斯，早年憑借執(zhí)導(dǎo)迪士尼動畫電影《星際寶貝》暴得大名。“我選擇重啟《馴龍高手》，這代表著一個雙重機(jī)遇——既能實(shí)現(xiàn)我的真人電影導(dǎo)演夢，又能重返那個令我魂?duì)繅艨M的世界。這些角色和他們的故事宇宙始終縈繞在我心頭，如今我們終于能以最真實(shí)的方式將其重現(xiàn)。我相信，當(dāng)觀眾踏入這個世界，肯定會流連忘返。”

中國首映禮現(xiàn)場空鏡照

值得一提的是，2002年上映的《星際寶貝》在不久前也推出了真人大電影《星際寶貝史迪奇》，而《新·馴龍高手》亦是將動畫升級為真人版的視覺盛宴。兩者都和迪恩·德布洛斯淵源頗深，前后腳上映頗有種自己同自己“打擂”的味道。

讓觀眾完全相信龍的存在

對原著作者克蕾西達(dá)·考威爾來說，這個故事源自她的個人經(jīng)歷。“說來有趣，《馴龍高手》幾乎就是我的自傳。博克島確有其原型。童年時，我們?nèi)颐磕晗奶於紩巴K格蘭西海岸的一座無人島度假。那里荒無人煙，既無道路也不通電，只有原始的自然風(fēng)光。我們常常花上數(shù)周時間探索島嶼、捕魚攀巖。這片海域正是維京人入侵不列顛時的首登之地，也是他們最終撤離的地方。在維京人篤信巨龍存在的歷史氛圍中、在這與世隔絕的環(huán)境里長大，我總不禁幻想頭頂會掠過巨龍的身影，或是海平面上會突然出現(xiàn)維京戰(zhàn)船。”

拓展博克島的世界觀是制作團(tuán)隊(duì)的重要使命。“我們希望將博克島打造成維京文化真正的交匯點(diǎn)，”艾美獎得主、制片人亞當(dāng)·西格爾表示，“通過深入研究和迪恩對動畫系列的豐富經(jīng)驗(yàn)，我們發(fā)現(xiàn)全球各地文化中都存在著龍的神話傳說。這讓我們得以融合多元文化元素，構(gòu)建出一個更具多樣性和內(nèi)在聯(lián)系的世界。”

迪恩·德布洛斯講述重啟緣起

德布洛斯也認(rèn)為這種全球化視角極大地豐富了敘事維度。“我們創(chuàng)造了一個因龍族威脅而團(tuán)結(jié)起來的多元世界。這是一個關(guān)于在恐懼中尋求共識的故事。”

“關(guān)鍵在于將龍的行為模式與我們所熟知的動物習(xí)性聯(lián)系起來，”德布洛斯闡述道，“我們從貓、狗、馬等動物身上汲取靈感，為這些幻想生物注入真實(shí)感。每條龍都擁有獨(dú)特個性，并存在于一個真實(shí)可信的世界中。我們的目標(biāo)是讓觀眾完全相信龍的存在，就像《侏羅紀(jì)公園》讓觀眾信服恐龍一樣。”

小嗝嗝同沒牙仔建立信任

技術(shù)進(jìn)步使得這種真實(shí)感的呈現(xiàn)成為可能。“動畫版的龍已經(jīng)令人驚嘆，但現(xiàn)在的技術(shù)能實(shí)現(xiàn)前所未有的細(xì)節(jié)真實(shí)度——從肌肉運(yùn)動到鱗片紋理，乃至眼睛的微妙變化。”聯(lián)合制片人馬克·普拉特介紹說。

《新·馴龍高手》入選了“為IMAX拍攝”計(jì)劃。攝影指導(dǎo)比爾·波普表示，“為復(fù)刻龍族飛行的震撼感，我們在關(guān)鍵場景中采用IMAX大畫幅攝影機(jī)拍攝，強(qiáng)化了恢弘氣勢與視覺奇觀。IMAX的寬廣畫幅使龍族能夠橫越銀幕翱翔，創(chuàng)造出令人屏息的航拍鏡頭，讓觀眾感覺自己在與小嗝嗝和沒牙仔并肩飛行。”

更看重演員的表演直覺和銀幕化學(xué)反應(yīng)

將《馴龍高手》改編為真人電影無疑面臨一個獨(dú)特挑戰(zhàn)：需要找到既能致敬經(jīng)典角色，又能為其注入新鮮生命力的演員陣容。制作團(tuán)隊(duì)并未追求與動畫形象完全一致的復(fù)刻，“而是更看重演員能否通過天然的表演直覺和銀幕化學(xué)反應(yīng)為故事增添新維度。”

導(dǎo)演迪恩·德布洛斯介紹說：“選角的最大挑戰(zhàn)在于把握角色精髓而非外形模仿，尤其是年輕演員部分。”

梅森·泰晤士飾演小嗝嗝

對今年才剛成年的美國男演員梅森·泰晤士而言，此次擔(dān)綱主演堪稱夢想成真。在大銀幕上，他極富棱角的清癯面容，像極了青年時代的好萊塢影星哈里森·福特。“小嗝嗝是我童年時代的英雄。當(dāng)七歲時看到《馴龍高手2》預(yù)告片里他馭龍飛翔的畫面，我就暗自發(fā)誓要成為他。某種意義上，這算是夢想照進(jìn)現(xiàn)實(shí)。”

動畫版與真人版中的小嗝嗝與阿絲翠德

英國電影學(xué)院獎提名演員妮可·帕克也是童星出身，此番飾演阿絲翠德。這位意志堅(jiān)定的維京女戰(zhàn)士從質(zhì)疑者到同盟者的轉(zhuǎn)變歷程，構(gòu)成了《馴龍高手》情感內(nèi)核的重要篇章。“阿絲翠德簡直光彩奪目——她聰慧過人，沉穩(wěn)自信且從不自我懷疑，”帕克說道，“最令我欽佩的是，盡管她目標(biāo)明確且堅(jiān)持己見，卻依然保持著開放的心態(tài)，這在博克島的維京人中實(shí)屬罕見。她與小嗝嗝共同成長的軌跡，完美詮釋了這個角色的獨(dú)特魅力，那便是要懂得尊重差異的價(jià)值。”

在好萊塢的歷史上，諸如白雪公主、大力水手、獅子王、花木蘭等經(jīng)典IP，都曾經(jīng)歷過由動畫轉(zhuǎn)向真人大電影。現(xiàn)在看，“馴龍高手”也不例外，就在今年4月，環(huán)球影業(yè)便宣布了正在制作開發(fā)真人版“三部曲”的第二部電影，《馴龍高手2》預(yù)計(jì)于2027年6月11日上映。