梵蒂岡官方發(fā)行的《羅馬觀察報》在6月3日出版的報紙中出現(xiàn)明顯失誤,將教宗良十四世(Papa Leone XIV)的名號誤寫為“良十六世”(Leone XVI)。這一錯誤出現(xiàn)在頭版標題,引發(fā)教會內(nèi)外廣泛關(guān)注。
此事件發(fā)生之際,正值圣座傳播部門因一系列溝通不當(dāng)而受到批評,包括教宗方濟各在真理大學(xué)附屬醫(yī)院長期住院期間的信息發(fā)布,以及其辭世前后和選舉前會議階段的報道處理。多位樞機主教已在選前大會期間就此表達關(guān)切。
《羅馬觀察報》(L'Osservatore Romano)是梵蒂岡發(fā)行的報紙,主要刊登教宗講話、圣座動態(tài)、全球天主教會新聞及文化評論。該報雖由圣座傳播部發(fā)行,但并非官方公報。每期報頭印有拉丁格言“Unicuique suum”(各得其所)和“Non praevalebunt”(可以理解為:[地獄之門]決不能戰(zhàn)勝她)。2015年,教宗方濟各通過手諭將其納入新成立的圣座傳播秘書處(后改組為傳播部)管轄。
《羅馬觀察報》作為圣座歷史悠久的信息機構(gòu),始終承擔(dān)傳遞教會聲音的重要使命。因此,此次在教宗尊號上的錯誤,被視為一次嚴重的疏忽。但輿論關(guān)注的焦點也指向該報現(xiàn)任總編輯安德烈亞·蒙達,他自2018年12月由教宗方濟各任命以來,一直擔(dān)任該職。
教宗在牧職伊始所面對的傳播挑戰(zhàn),亦凸顯當(dāng)代教會在信息準確性與公共見證中的責(zé)任。
來源:意歐視點
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.