■ 楊樹

在海南島之外，有一類與海南息息相關的地方，這些地方用“瓊州”“海南”等名稱來命名，或是用“儋州”“海口”等地方名稱來命名，甚至用地方河流來命名。這類地名并非憑空得來，地名的背后，往往蘊藏著與海南密不可分的歷史。

“儋州路”與“瓊州路”

四川眉山市有一個區叫“東坡區”，有三條道路分別叫“儋州東路”“儋州中路”和“儋州西路”。

蘇東坡在“烏臺詩案”后遭遇人生低谷，于宋紹圣四年（1097年）被貶至海南儋州，他以必死之心趕赴這一座孤懸海外的島嶼。不過，可能連蘇東坡自己都沒有想到的是，他在儋州收獲了一段詩意人生，在儋州傳播中原文化、興辦教育，與當地人交好，也得到當地人的尊敬，并留下很多不朽詩作，而海南科舉史上第一位舉人姜唐佐，就曾問學于他。

眉山作為蘇東坡故鄉，為紀念這段蘇東坡被貶儋州的歷史，以“儋州”來命名市內東坡區的三條道路，象征蘇東坡與儋州的文化紐帶。

眉山市東坡區還有一條命名為“瓊州路”的道路。這一個“瓊州”，即指海南，道路名同樣取自蘇東坡的謫居地。

“瓊州”為海南的古稱，蘇東坡被貶海南時的職位是有職無權的“瓊州別駕”，眉山市以“瓊州路”命名，呼應蘇東坡的人生足跡。時至今日，眉山市與儋州市結為“友好城市”，“儋州東路”“儋州中路”“儋州西路”“瓊州路”的命名成為兩地文化交流的實體符號。

“海南路”與“萬泉河路”

上海市虹口區西南部有一條路名為“海南路”。“海南路”于清光緒三十年（1904年）筑成，當時取外籍人名的諧音，命名為“海能路”。民國三十二年（1943年）改為現名。海南路附近還有一所中學名為“海南中學”，這所學校在當地挺有名，校名正因路名而得來。“海南路”歷史悠久，此地洋房林立，曾是國民黨軍隊駐地，中華人民共和國成立后上海市虹口區政府也曾駐扎在此。不過，由于城市拆舊建新，“海南路”的主體已經逐漸消失，成了內部道路，僅剩一些歷史建筑仍然矗立，比如海南路80號振華公館。

在天津市河西區，有一條道路被稱為“瓊州道”。這是一條歷史悠久的道路，上世紀初已形成，曾是德國租界的界線，曾用名“塘沽路”，1945年后更名為現名。“瓊州”之名，正是海南的代稱。

安徽省合肥市有一條名叫“萬泉河”的道路，路名正取自海南島上的萬泉河。這一條道路于2007年建成開通，同年命名為“萬泉河路”。值得一提的是，安徽合肥市還有一條叫“海口路”的道路，“海口”這一名稱正取自于海南省會城市“海口市”。

此外，江蘇省淮安市有一條“三亞路”，而當地的有軌電車也設了一個“三亞路站”，這一個“三亞”，正取自海南島上的旅游城市“三亞市”。

國內的“海南村”

顧名思義，“海南村”即是海南人聚居的村落。《海南省志·華僑志》就有這樣的記載：“（香港）瓊屬華僑代表團密切聯系，成立‘瓊僑總會’。1945年冬香港淪陷，‘瓊僑總會’被迫解散。當時，在香港有近千名海南海員眷屬，與海外親人失去聯系。經鄉彥馮裕芳先生歷經辛苦，擺脫日寇追查，租賃船只，分批將他們疏散到湛江，并安排同租一處，形成‘海南村’，互相照應，同舟共濟。”

廣東省徐聞縣東南沿海有一個叫“南安”的村莊，此村原稱“海南村”，村民祖籍多來自海南。據村中族譜和有關史料記載，南安村歷史悠久，明成化二十二年（1486年）即立村，來自瓊州府文昌縣（今海南省文昌市）的關姓人家北上遷居到此，建村始祖因懷念故里而取名“海南村”。清代之后，隨著同樣來自海南文昌的符姓等多個姓氏人家的遷入，此地漸漸形成一個大村落。雖然后來這一村莊改了名稱，但村民都知道他們是“海南村”人，祖先來自海南島。

東南亞的“海南村”

在東南亞地區，也有一些“海南村”。在這些地方，大家的語言、習俗、飲食習慣相似，甚至是一模一樣，居民說海南話，吃海南雞飯，聽瓊劇，成立海南會館，形成特色鮮明的海南村落。

“海南村”的存在有著悠久的歷史，這個口口相傳的地名，見證了瓊籍華僑移民的歷史，2000年版《文昌縣志》有這些記載：“北加是海南人最早聚居之地，有‘海南村’之稱。”“（20世紀）五十年代前，海南人在商界少而弱，僅在（新加坡）小坡有3條不長的小街——海南街，經營飲食、布匹、百貨之類的小鋪和僑批、客棧等行業。絕大多數的文昌人打‘紅毛工’（即洋工），當海員或從事理發、裁縫等手工業，收入微薄，生活困難。他們多住在海南村的阿答屋和鋅瓦屋。”

馬來西亞巴生市“海南村”。資料圖

馬來西亞雪蘭莪州巴生市也有一個“海南村”，此村建立于1910年，人丁興旺時居民多達數千人。因建村始祖就是海南人，后來村中大多數居民都是海南人后裔，故而約定俗成被稱為“海南村”。這里通行海南話，村里的小孩雖然沒回過家鄉，但都講著流利的家鄉話。這里還建有海南會館、華文學校，村民也曾組織成立瓊劇班，是名副其實的“海南村”。

馬來西亞馬六甲“海南村”許愿樹。資料圖

馬來西亞東海岸登嘉樓州也有一個規模較大的“海南村”，因聚居村莊的居民多為海南人而得名。100多年前，海南島闖南洋的移民到此居住，當時主要以伐木為收入來源，后來多從事種植業。這個村莊也通行海南話，建有海南會館，飲食、風俗習慣與故鄉海南一脈相承。

馬來西亞“海南村”里的老咖啡店。資料圖

越南安江省河仙市有一個云中村，此村也被稱為“海南村”。20世紀30年代，一批海南移民為了逃避戰亂而漂洋過海遷居到此立村，移民多來自文昌市翁田鎮和文教鎮。移民們主要種植咖啡、胡椒、腰果等作物，并與當地人通婚，逐漸形成以符、陳、朱、林四大姓為主的社區。村中保留了海南的文化傳統，保留祭祀媽祖、關公等習俗，并傳承了海南雞飯、咖啡等飲食文化。

新加坡后港一帶有個叫“羅弄阿蘇”的聚落，雖有正式的名稱，但當地人也習慣稱其為“海南村”。這里住著很多海南人后裔，他們從事海員、廚師、教師、商販等各式各樣的職業，很多人講流利的海南話，吃著海南特色飯菜，可謂是名副其實的“海南村”。

（海南日報）