《長(zhǎng)安的荔枝》剛開(kāi)播兩天,就引來(lái)了大量書粉的怒罵聲!
最令書粉氣憤的是,小說(shuō)中原本存在的李善德夫人這個(gè)角色,完全沒(méi)有了,李善德從第一集開(kāi)始就變成了一個(gè)亡妻的鰥夫。
而劇方的這一個(gè)設(shè)定,直接讓書粉暴怒,畢竟李善德夫人這個(gè)角色,雖然出場(chǎng)戲份并不多,但卻是一個(gè)點(diǎn)睛之筆。
今天,我們就來(lái)分析一下,小說(shuō)中李善德夫人這個(gè)角色,在小說(shuō)中起到的3點(diǎn)作用。
第一點(diǎn),夫人讓李善德感到有家的舒心
在小說(shuō)中的第一章,李善德就寫出了自己要重新買一個(gè)房子,一個(gè)安身之所。
看著房子,李善德心里想,等到了八月休沐之日,就可以在院子里放一條毯子,夫人和女兒端出剛蒸好的重陽(yáng)米錦糕,澆上一勺濃濃的蔗漿,一家人一邊吃一邊賞桂花,何等愜意!
這棟房子離永安渠很近,夫人日常洗菜洗衣,不必大老遠(yuǎn)去挑水。七歲的女兒熱愛(ài)沐浴,也能夠多洗幾次澡。
這兩處李善德的心理活動(dòng),完全給觀眾勾勒出一個(gè)基層小官,對(duì)于家庭和睦的期盼。這就是小老百姓心里的那點(diǎn)甜頭,不祈求大富大貴,只愿家庭美滿幸福安康。
但電視劇改編之后,李夫人就變成了李善德回憶當(dāng)中的人。劇版中李善德的夫人6年前生了病,歿了,給李善德留了一個(gè)女兒袖兒。
李善德回憶妻子的時(shí)候,內(nèi)心都是苦的,而他看見(jiàn)女兒袖的時(shí)候,想起了妻子心里也不是滋味。
原本小說(shuō)中,讓觀眾嘗到的那點(diǎn)小甜頭,最后被編劇改沒(méi)了,完全變成了苦情戲碼。
而李善德相信杜子美的話,決定為自己,為家人搏一回。所以李善德從長(zhǎng)安出發(fā),以及最后成功運(yùn)荔枝的這段時(shí)日,他都是憋著一口氣在的。
而劇版更改之后,為家人博一回的這口氣,就只持續(xù)了短短數(shù)日。當(dāng)鄭平安說(shuō)服他回到長(zhǎng)安的時(shí)候,他竟然同意了。那這口氣斷了,就讓觀眾不能和李善德一樣一直關(guān)注著如何運(yùn)送荔枝。
李善德夫人的存在,就讓李善德成為一個(gè)甘愿為家庭付出的漢子,也能夠讓觀眾體驗(yàn)到小家庭的甜蜜。
第二點(diǎn),借用夫人之口,說(shuō)出李善德的為人
李善德在最后被貶到嶺南,帶著妻子和女兒開(kāi)開(kāi)心心地離開(kāi)了長(zhǎng)安。
到了嶺南,他回到了阿僮的荔枝園,此刻阿僮的荔枝園已經(jīng)被砍伐得不成樣子,李善德是自愿來(lái)幫助阿僮修復(fù)荔枝園的。
雖然一年過(guò)去了,但阿僮并沒(méi)有完全原諒李善德,反而是李善德夫人在阿僮那里,說(shuō)了李善德的好話。
“其實(shí)他去找楊國(guó)忠之前,跟我袒露過(guò)心聲。這一次攤牌,一家人注定在長(zhǎng)安城待不下去。只要我反對(duì),他便絕不會(huì)去跟右相攤牌。可這么多年夫妻了,我一眼就看出他內(nèi)心的掙扎。
他是真的痛苦,不是為了仕途,也不是為了家人,僅僅是為了一個(gè)道理,卻愁得頭發(fā)全都白了。十八年了,他在長(zhǎng)安為了生計(jì)奔走,其實(shí)并不開(kāi)心。如果這么做能讓他念頭通達(dá),那便做好了。
李善德當(dāng)初毀了阿僮的荔枝園,并不是自己的意愿,而是他不得不這樣做。
如果當(dāng)初他選擇停止砍伐荔枝,那么他就無(wú)法在六月初一這個(gè)規(guī)定的時(shí)間,運(yùn)送荔枝到長(zhǎng)安。自己不僅要掉腦袋,妻女也要跟著遭殃。
就像劇版中說(shuō)的那樣,袖兒就要被貶為奴。一個(gè)男人可以放棄自己的性命,怎么忍心讓妻女跟著自己去受苦呢!
而李善德在面對(duì)楊國(guó)忠的提拔時(shí),沒(méi)有要金銀,也沒(méi)有要權(quán)力,他是希望楊國(guó)忠能夠看見(jiàn)運(yùn)這一趟荔枝,耗費(fèi)了多少財(cái)力物力人力,又有多少百姓因此變得窮苦。
李善德是為了百姓發(fā)聲的,所以他的為人是極好的,至少對(duì)于百姓來(lái)說(shuō),是有所關(guān)愛(ài)的。
這樣的點(diǎn)睛之筆,就得從李善德夫人口中說(shuō)出,才能夠凸顯李善德的愛(ài)民之舉。
側(cè)面突出女人選夫的婚姻觀
在小說(shuō)中,阿僮曾問(wèn)過(guò)李善德夫人,李善德因?yàn)椴钍罗k差了,所以被貶到嶺南。從長(zhǎng)安的繁華到嶺南的偏僻,內(nèi)心是否有怨過(guò)李善德?
李善德夫人是這樣回答阿僮的,
“好多年前了,我們一群華陰郡的少男少女去登華山,爬到中途我的腳踝崴了,一個(gè)人下不去,需要人背。
你知道華山那個(gè)地方的險(xiǎn)峻,這樣背著一個(gè)人下山,極可能摔下萬(wàn)丈深淵。那些愿為我粉身碎骨的小伙子都不吭聲了,因?yàn)檫@次真的可能粉身碎骨。
只有他一言不發(fā),悶頭把我背起來(lái),然后一路走下山去。我問(wèn)他怕不怕,他說(shuō)怕,但更怕我一個(gè)人留在山上沒(méi)命。”
李夫人說(shuō)著說(shuō)著,不由得笑起來(lái),“他這個(gè)人哪,笨拙,膽小,窩囊,可一定會(huì)豁出命去守護(hù)他所珍視的東西。”
雖然李善德夫人講述的是她和李善德的戀愛(ài)故事,但從這個(gè)故事中,我們也可以看到李善德雖然膽小、笨拙、窩囊,但他真的是心地善良,愿意用生命守護(hù)他珍視的東西。
而李善德夫人之所以選擇李善德,并不是因?yàn)樗芰Τ霰姡膊皇撬懈吖俸竦摚撬娴氖菚?huì)愛(ài)自己。
而李善德在向楊國(guó)忠進(jìn)言之前,也與夫人商議此事。畢竟如果被流放,甚至被殺頭,都有可能連累妻女。而夫人懂得李善德的信仰,也愿意支持李善德去進(jìn)言楊國(guó)忠。
李善德從未因?yàn)樽约旱乃接鴽Q定任何一件事。不管是買房也好,運(yùn)荔枝也罷,還是最后進(jìn)言楊國(guó)忠,他都時(shí)刻想著妻子和女兒。
他真的像夫人說(shuō)的那樣,是一個(gè)有責(zé)任感,有擔(dān)當(dāng)?shù)恼煞颉ky怪,當(dāng)時(shí)的夫人選擇了看起來(lái)怯懦的李善德。
以上這3點(diǎn)就是李善德夫人在小說(shuō)中起的作用,但劇版的改編,缺失了李善德夫人這個(gè)角色。
劇中的李善德,完全是一個(gè)悲苦的底色,與小說(shuō)中那個(gè)為了妻女而奮斗的李善德不同。也拿走了李善德一部分靈魂,讓李善德這個(gè)人物有了一定的缺失。
“還我夫人!”劇版的改編真是讓書粉寒了心!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.