照片中的喇叭正在向邊境播放宣傳

韓國軍方表示為了“重建雙方信任”，已暫停對(duì)朝鮮邊境進(jìn)行喇叭宣傳廣播。

此舉在韓國選出新總統(tǒng)李在明的一周后發(fā)生。李在明在競(jìng)選期間承諾將改善韓朝關(guān)系。

平壤將這種喇叭宣傳視為戰(zhàn)爭(zhēng)行為，過去曾經(jīng)威脅要將其炸毀。

這些廣播曾中斷六年，但在去年六月重新啟動(dòng)，以回應(yīng)朝鮮向南方投擲裝滿垃圾的氣球行動(dòng)。

近年來，廣播內(nèi)容涵蓋韓朝及國際新聞，也包括關(guān)于民主制度和韓國生活方式的資訊。

在韓國前總統(tǒng)尹錫悅?cè)蝺?nèi)，南北關(guān)系惡化。他對(duì)朝鮮采取較為強(qiáng)硬的立場(chǎng)。

去年12月，尹錫悅聲稱面對(duì)“反國家勢(shì)力”和親朝鮮勢(shì)力的威脅，短暫宣布戒嚴(yán)，最終遭彈劾并罷免總統(tǒng)職務(wù)。

其繼任者李在明提出多項(xiàng)政見，包括重啟與平壤對(duì)話、降低南北緊張局勢(shì)等。

韓國軍方在聲明中表示，此舉旨在“重建韓朝關(guān)系的信任，實(shí)現(xiàn)朝鮮半島的和平”。

但一些倡議改善朝鮮人權(quán)的組織對(duì)此表達(dá)批評(píng)。

位于首爾的朝鮮人權(quán)檔案中心（North Korean Human Rights）執(zhí)行長宋哈娜（音譯，Hana Song）表示：“喇叭是連接朝鮮人民的重要橋梁，是提醒他們未被遺忘的訊號(hào)。關(guān)閉喇叭只會(huì)強(qiáng)化金正恩封閉其人民的努力?！?/p>

她補(bǔ)充說：“新政府上任后的其中一項(xiàng)首要行動(dòng)就是關(guān)掉喇叭，令人擔(dān)憂。這似乎代表我們又回到對(duì)朝鮮政權(quán)姑息的時(shí)代?！?/p>

然而，居住在邊境的居民對(duì)此舉表示歡迎。他們長期抱怨來自南北雙方的喇叭聲擾人，有時(shí)甚至在深夜播放，嚴(yán)重影響生活。

其中一個(gè)邊境地區(qū)江華郡在聲明中指出：“我們希望這項(xiàng)決定能促使朝鮮結(jié)束基于噪音的心理戰(zhàn)，讓居民恢復(fù)正常生活?！?/p>

根據(jù)韓國聯(lián)合通訊社的報(bào)道，軍方的決定也有考慮到近期朝鮮已停止向南方投擲垃圾氣球的事實(shí)。

不過，韓聯(lián)社補(bǔ)充，軍方只是“暫?！倍恰敖K止”廣播，意味著若有需要，喇叭仍可重新啟用。

首爾方面稱，這些廣播在白天最遠(yuǎn)可傳達(dá)10公里（約6.2英里），夜間則可達(dá)24公里（約15英里）。

喇叭自去年6月起重新啟用，至今將近一周年。當(dāng)時(shí)雙方互相發(fā)動(dòng)以垃圾與宣傳氣球?yàn)橹鞯膱?bào)復(fù)性行動(dòng)。

1953年朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)在未簽署和平協(xié)議的情況下結(jié)束，韓朝至今在技術(shù)上仍處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)。

盡管越來越不切實(shí)際，與韓國統(tǒng)一一直是朝鮮建國以來意識(shí)形態(tài)中的關(guān)鍵目標(biāo)，但直到去年初，金正恩正式放棄這一目標(biāo)。