01
譯文
音樂之中最能熏陶品性的就是琴了。君子可以通過琴來培養德行,所以君子們都喜歡彈琴。
所有的音樂都起源于人的內心。人的內心之所以會產生波動,那是因為收到了外部的影響。人的內心受到了外部的觸動,然后通過聲音表達出來。聲音相互應和酒產生了變化,變化地規律就變成了音樂。講這些去掉配合武器盾牌羽毛等道具表演出來,這才被稱為“樂”。
音樂的本質就是源自于人的內心受到外部影響。當人哀傷的時候,音樂就會壓抑。當人暗喜的時候,音樂就會舒緩。當人喜悅的時候,音樂就會激昂。當人憤怒的時候,音樂就會凌厲。當人尊敬的時候,音樂就會清正。當人仁愛的時候,音樂就會溫潤和諧。
人的善惡并不是天生注定的,而是受到了環境的影響。所以先王都特別重視教育,引導百姓向善。用禮制規范思想,用音樂調和性情,用政令統一行為,用刑罰防止奸惡。
這禮樂刑政,根本的目的都是一致的,都是為了凝聚民心的治國之道。
02
原文
樂之可密者,琴最宜焉,君子以其可修德,故近之。
凡音之起,由人心生也;人心之動,物使之然也。感于物而后動,故形于聲;聲相應故生變,變成方故謂之音。比音而樂之,及干戚羽旄謂之樂。
樂者音之所由生也,其本在人心之感于物。是故其哀心感者,其聲嚼(原是“口焦”)以殺;其樂心感者,其聲啴以緩;其喜心感者,其聲發以散;其怒心感者,其聲壯以厲;其敬心感者,其聲直以廉;其愛心感者,其聲和以調。
人之善惡非牲也,感于物而后動,是故先王慎所以感之,故禮以定其意,樂以和其性,政以一其行,刑以防其奸;禮樂刑政,其極一也,所以同民心而立治道也。
03
沒什么好補的。
04
這一段出自禮記。講述的就是樂。
以前,這所謂的樂確實不屬于我們這樣的普通老百姓。這些東西其實也是在約束統治階級。主要是禮樂約束統治階級。
下面的刑政才是針對我們這些普通人的。
所以,我們現在每個人都是以前的人上人。
就這樣。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.