作為一個(gè)歷史愛(ài)好者,我一直覺(jué)得對(duì)中國(guó)歷史的了解還算深入。但當(dāng)我偶然接觸到越南教科書中關(guān)于中國(guó)的內(nèi)容時(shí),那種沖擊感至今難忘。在越南的歷史課本里,“抗擊北方強(qiáng)鄰”是他們歷史課題的主線,同我以往認(rèn)識(shí)的歷史截然不同。
秦始皇統(tǒng)一六國(guó)后揮師南下,將嶺南地區(qū)納入版圖,這在我們的認(rèn)知里是中華民族走向大一統(tǒng)的重要進(jìn)程,是歷史發(fā)展的必然趨勢(shì) ,促進(jìn)了不同地區(qū)之間經(jīng)濟(jì)文化的交流與融合。然而在越南教科書中,卻被描述成一場(chǎng)對(duì)“古越南”的野蠻征服。他們會(huì)著重渲染秦始皇派遣數(shù)十萬(wàn)大軍時(shí)的“殘暴”,說(shuō)當(dāng)?shù)鼐用裨獾綒埧徭?zhèn)壓,越南被強(qiáng)行變成中國(guó)附屬國(guó)。這種描述,完全無(wú)視了當(dāng)時(shí)嶺南地區(qū)尚未形成統(tǒng)一國(guó)家、處于部落分散狀態(tài)的事實(shí),也忽略了秦朝統(tǒng)一后帶去的先進(jìn)生產(chǎn)技術(shù)和文化,對(duì)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)發(fā)展起到的巨大推動(dòng)作用。
唐朝時(shí)期中越之間文化交流頻繁,儒家思想傳入越南后,促進(jìn)了當(dāng)?shù)氐奈拿鬟M(jìn)步,越南的文學(xué)、藝術(shù)等領(lǐng)域也受到中華文化熏陶,綻放出獨(dú)特光彩。可在越南教科書里,這些都被解讀為“文化殖民”,認(rèn)為唐朝統(tǒng)治者是為了同化越南人民,消滅越南民族文化。
除此之外,在他們的歷史課本里:
文天祥成為了"元朝侵略者"的代表人物;
鄭和下西洋被解讀為明朝向東南亞展示武力的威懾行動(dòng);
清朝出兵援助抗擊法國(guó)殖民被描述為"北方王朝的又一次干涉企圖"
更可氣的是在近代歷史的敘述上,在越南抗法抗美戰(zhàn)爭(zhēng)中,新中國(guó)在自身?xiàng)l件還很艱苦的情況下,依然向越南提供槍彈、糧食、軍用物資等,甚至喊出“七億中國(guó)人都是越南人民的堅(jiān)固后盾”的口號(hào)。但在越南教科書中,這些援助被輕描淡寫,只是將中國(guó)和蘇聯(lián)等援助國(guó)放在一起簡(jiǎn)單概括,刻意弱化中國(guó)貢獻(xiàn)的力度和重要性,突出越南自身的英勇斗爭(zhēng),仿佛中國(guó)的支援只是無(wú)關(guān)緊要的點(diǎn)綴。
而最讓人難以接受的,是對(duì)中越戰(zhàn)爭(zhēng)的描述。1979年的中越戰(zhàn)爭(zhēng),明明是越南在邊境不斷挑釁,侵犯中國(guó)領(lǐng)土主權(quán),傷害中國(guó)邊民,中國(guó)是在忍無(wú)可忍的情況下進(jìn)行的自衛(wèi)反擊。但越南教科書卻將其定性為“侵略戰(zhàn)爭(zhēng)”,聲稱越南軍民團(tuán)結(jié)一心趕走中國(guó)軍隊(duì),還批評(píng)中國(guó)軍隊(duì)炸毀基礎(chǔ)設(shè)施等,對(duì)他們自己侵?jǐn)_南疆邊境、搶奪海島、排華反華等行為只字不提,這種顛倒黑白的敘述實(shí)在令人氣憤。
越南歷史書中對(duì)中國(guó)歷史的這種解讀,背后有著復(fù)雜的原因,但無(wú)非以下幾種。
- 從民族情感角度來(lái)看,越南長(zhǎng)期處于中國(guó)文化影響之下,有著強(qiáng)烈的民族自尊心,渴望塑造完全獨(dú)立自主的國(guó)家形象,于是在歷史敘述中有意突出抗?fàn)帲踔敛幌崆聦?shí) 。
- 從政治層面來(lái)說(shuō),兩國(guó)關(guān)系的起伏也直接影響教科書內(nèi)容,關(guān)系友好時(shí),中國(guó)形象相對(duì)正面;關(guān)系緊張時(shí),中國(guó)就成了充滿威脅的“對(duì)立面” 。
- 塑造民族和國(guó)家認(rèn)同感。通過(guò)塑造反抗強(qiáng)鄰的斗爭(zhēng)精神,把越南人民緊密團(tuán)結(jié)起來(lái),服務(wù)于國(guó)家認(rèn)同這個(gè)核心使命。
雖然任何國(guó)家的歷史教育都帶有立場(chǎng)濾鏡,都受到文化視角、民族情感與政治需求等復(fù)雜因素的影響。但歷史的事實(shí)不容篡改,無(wú)論越南教科書如何書寫,都改變不了中國(guó)與越南在歷史上緊密相連、中國(guó)對(duì)越南發(fā)展有著深遠(yuǎn)積極影響的事實(shí)。
我們必須尊重歷史,以客觀、理性的態(tài)度看待兩國(guó)關(guān)系,也希望越南能夠正視歷史,讓兩國(guó)人民了解真實(shí)的過(guò)去,共同推動(dòng)中越關(guān)系健康發(fā)展,畢竟,和平友好的交流合作,才是兩國(guó)人民之福。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.