開春以后，本想在桃花季再搞一次“行走三經(jīng)看桃花”主題的Citywalk活動。到了現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)，北三經(jīng)街沈河區(qū)那邊開始刨地修路了，走到二緯路，沈陽迎賓館圍擋加身，整個大院正在全面改造中。

2023年秋天，帶南方的朋友參觀日本領(lǐng)事館舊址的時候，發(fā)現(xiàn)北苑門廊的花崗巖石柱出現(xiàn)開裂現(xiàn)象，這回改造一定能徹底解決，讓歷史建筑重?zé)ㄓ喝荨?/p>

有幾位對這座老建筑鐘愛有加的朋友更是“得寸進(jìn)尺”，他們竟然想恢復(fù)賓館門廊的原始樣貌。這個門廊原來是什么樣？何時改造的？先拿老照片來盤一盤它的身世吧。

日本駐奉天總領(lǐng)事館落成時留影

文字說明應(yīng)為：奉天帝國總領(lǐng)事館

圖片提供：余泓

1905年日俄戰(zhàn)爭后，日本在奉天設(shè)立了領(lǐng)事館，占用小西邊門里左寶貴將軍府邸為辦公地。奉天開埠后，日本人又在商埠地二馬路，就是現(xiàn)在的二緯路，租用了迎賓館那塊土地建設(shè)新館。1912年新館建成，并升級為日本駐奉天總領(lǐng)事館。

三橋四郎

圖片提供：楊碩

該建筑由日本建筑師三橋四郎設(shè)計，根據(jù)楊碩提供的資料，這位建筑師是設(shè)計領(lǐng)事館的專業(yè)戶，奉天、長春、牛莊、吉林等地領(lǐng)事館都是他的作品。三橋四郎1893年畢業(yè)于東京大學(xué)建筑學(xué)科，是辰野金吾的學(xué)生，其設(shè)計風(fēng)格也秉承師傳。

東京驛拱門

圖片來源：CNN Travel

日本駐奉天領(lǐng)事館門廊

圖片來源：《奉天居留民會三十年史》1936年版

日本駐長春領(lǐng)事館全景

圖片來源：渡橋收藏

看看辰野金吾設(shè)計的東京火車站拱門，比照一下三橋四郎設(shè)計的奉天領(lǐng)事館門廊，還有長春領(lǐng)事館門廊。它們都有顯眼的多重白色條帶，像不像孩子們穿的彩虹襪？因此，日本駐奉天總領(lǐng)事館舊址這座建筑應(yīng)該可以確定為“辰野式”，而不應(yīng)該是文旅宣傳中介紹的“俄式風(fēng)格”。如果非要往歐洲溯源的話，它應(yīng)該是深受英國維多利亞時代浪漫主義潮流下的安妮女王復(fù)興風(fēng)格影響——不對稱、紅磚、白條帶、塔樓、巫師帽頂。

日領(lǐng)館“彩虹襪”風(fēng)味的拱券式門廊，在當(dāng)時的歷史背景下是實用且引領(lǐng)潮流的。在1912年大清既倒、民國初立、福特汽車還未登陸中國市場之時，馬車依然是這個古老國度具有統(tǒng)治性的交通工具。領(lǐng)事館的官員也像歐洲的達(dá)官貴人一樣，乘坐四輪馬車，在門廊前下車，步入可供兩三人并肩的門洞。三橋四郎的這個設(shè)計既美觀，且醒目，更符合業(yè)主傾慕歐洲文化的品味。

1920年代奉天花旗銀行門前停滿汽車

圖片來源：花旗銀行官網(wǎng)

然而，工業(yè)時代的加速度實在是太快了，僅十年光景，汽車這一現(xiàn)代化交通工具在中國各大城市就普及了。到1920年代中期，沈陽市內(nèi)行駛的汽車已超千輛，隨之新修馬路不斷增加，汽車銷售、租賃、維修、配件等店鋪廣布鬧市。

偽滿洲國時期用作博物館的湯玉麟公館

圖片來源：國立國會圖書館

這一時期，商埠地內(nèi)新修的公館開始在正門前鋪設(shè)車道和外廊，如湯玉麟在三經(jīng)街的兩處公館，汽車可以直接停在廊下，拉開車門就直接進(jìn)屋。由此推測，日本領(lǐng)事館也應(yīng)該在這種趨勢下對門廊進(jìn)行了改造，拆除了原來的“彩虹襪”風(fēng)味拱券式門廊，新修了寬敞的車道。根據(jù)楊碩介紹，這種門廊有個專用名詞叫“車寄”，來自于日語。 英語是porte-cochère，源自法語，意為有頂?shù)纳舷驴蛥^(qū)域。

1939年1月，日本駐奉天總領(lǐng)事館正式關(guān)閉，原建筑改為滿鐵總裁官邸。1943年，溥儀視察丹東后，回京途中路過奉天，曾在此下榻。但是，查閱與這些歷史事件相關(guān)的文獻(xiàn)，都沒有找到這座建筑的照片，因此無法確定具體的改造時間。

國民黨接收后的沈陽第二招待所

圖片提供：谷向鵬

沈陽光復(fù)后，國民黨政權(quán)接管敵偽房產(chǎn)，該建筑成為沈陽第二招待所，東北行轅長官陳誠曾在此下榻。谷向鵬在國史館發(fā)現(xiàn)了一張珍貴的老照片，畫面上的“彩虹襪”門廊被替換為古希臘風(fēng)格三角山花加多立克石柱的車寄，并向外擴(kuò)展了一倍的空間，臺基被墊高形成車道，非常方便汽車駛?cè)牒涂腿顺私怠＿@張老照片作為證據(jù)可以確定門廊的改造工程是在偽滿時期完成的。

1980年代沈陽迎賓館

圖片來源：沈陽擺渡

建國后，這里先后做過蘇聯(lián)領(lǐng)事館、外國專家招待所、市政府招待所，1980年代初改為沈陽迎賓館。這期間，門廊沒有再改動過，接下來就看這次改造了。

在微博發(fā)布帖子以后，沈水閑人老師在市政網(wǎng)站上找到了文物部門對這次改造工程的批復(fù)。其中提到“減少北苑立面修繕現(xiàn)狀擾動”，看來門廊是要保留現(xiàn)狀了。還提到“1-4棟組團(tuán)建筑，去掉現(xiàn)抹灰層后，按文物保護(hù)工作的要求確定是否保留原紅磚墻面”，這意味著靠西墻的那排平房可能會恢復(fù)清水紅磚墻面，如果主樓也這么操作就更完美了。

這次改造我們就拭目以待吧。如果真能像朋友們奢望的那樣恢復(fù)原貌，還能讓清水紅磚墻也展露出來，再配合院落里珍稀的綠植，這處都市中的小園林必能煥發(fā)英倫氣息和鄉(xiāng)墅韻味。

本文根據(jù)“沈陽圖景”微博發(fā)帖和網(wǎng)友評論整理而成，感謝楊碩、谷向鵬、王連、馬軍立、余泓、沈陽櫓哥等朋友的史料支持。

撰文：楊樹

攝影/制圖：楊樹