千年血脈，豈是一朝可斷？面對島內(nèi)某些割裂文化聯(lián)結(jié)的政客和媒體，越來越多臺灣青年正在用他們自己的方式，表達(dá)自己的態(tài)度。游戲、社交媒體、影視作品……當(dāng)傳統(tǒng)文化遇上新科技，當(dāng)古典意象融入當(dāng)下語境，兩岸文化的聯(lián)結(jié)點(diǎn)正在悄然生長、重構(gòu)。

讓我們走進(jìn)CGTN《劉欣看臺灣》專題片之《裝·粉·戲：跨越海峽的相遇》，與臺灣青年共同探尋傳統(tǒng)文化在數(shù)字時(shí)代新的“打開方式”。

“小西天”不只是游戲場景，是她記憶中的文化坐標(biāo)

這段文化之旅的首站是山西“小西天”（千佛庵）。“小西天”是國產(chǎn)游戲《黑神話：悟空》的取景地。自古以來，這里就是中國人珍視的朝圣之地；而現(xiàn)在，它又迎來了一批新的“朝圣者”——《黑神話：悟空》的游戲玩家。

3、2、1——睜眼那一刻，我變成了《黑神話：悟空》里的她

來自臺灣的玩家文歡，跨越千里，就為實(shí)地探訪游戲場景原型。對她而言，《西游記》不僅是童年記憶，更是文化歸屬的一部分。CGTN主持人劉欣見證了她的喜悅，也親身體驗(yàn)了游戲與現(xiàn)實(shí)之間“破次元”的震撼。劉欣首次嘗試cosplay（角色扮演），裝扮成了《黑神話：悟空》中的角色“亢金星君”。

當(dāng)柳州酸筍遇上臺灣味蕾

文化聯(lián)結(jié)不僅發(fā)生在虛擬場景，更落在一碗螺螄粉中。在柳州，劉欣拜訪了王倩——一位來自柳州、嫁到臺灣的螺螄粉店店主。她靠一碗螺螄粉，在小紅書和TikTok上圈粉無數(shù)。

王倩在視頻中邊煮邊講述自己的成長記憶，也用味覺打開了兩岸年輕人共同的話題。她說：“食物就是一個(gè)聯(lián)結(jié)，大陸傳統(tǒng)的美食到了臺灣，兩岸彼此之間共同話題就越來越多。”來自大陸的滋味借由小紅書等社交媒體平臺風(fēng)靡島內(nèi)，也讓味蕾變成了跨越海峽的橋梁。

為什么古裝劇在臺灣這么火？揭秘橫店的“魔法”細(xì)節(jié)

在位于浙江的橫店影視城，劉欣遇見了臺灣導(dǎo)演吳桐。他近年來一直扎根大陸，執(zhí)導(dǎo)古裝劇。在他看來，“人類在藝術(shù)作品里面最終極的需求就是能感覺到愛”。吳桐認(rèn)為，能喚起共鳴的故事，不會(huì)有地域限制。

正如節(jié)目中受訪專家任冬梅所言，兩岸最底層的文化基因是相通的，那份歷史感，是寫在血液里的。

歷史不會(huì)消失，文化的聯(lián)結(jié)也從未中斷。只不過，在這個(gè)時(shí)代，它正以更年輕的語言、更潮流的方式，重新被認(rèn)知、被傳承。你是否，也愿意打開這場跨越海峽的文化對話？

來源 | CGTN

京彩臺灣

微信號：bjstb2017