最近，以民國四大奇案之一為藍本的電影《醬園弄》引發了廣泛關注。

影片中的 “醬園弄”，原址位于上海市黃浦區新昌路432弄，如今只存在于人們的記憶之中。

在城市漫長的發展歷程中，像 “醬園弄” 這樣消失的舊地名還有很多，讓我們去追尋那些舊地名的蹤跡吧。

新衙巷→學院路

舊名：新衙巷

今名：學院路

地理位置：東起東街，西至三牌樓路

圖片來源：阿拉老底子

700多年前，新衙巷作為上海縣署門前的東西大道，被明代《上海縣志》記作“上海第一街”。從新衙巷到新街巷，從縣前街到院西街，這條馬路先后換過十余個名字。1945年，因北首曾是上海學宮，它被改名為“學院路”。

道前街→金壇路

舊名：道前街

今名：金壇路

地理位置：位于黃浦區，從白渡路穿過中華路

只有百米長的黃浦區小街“金壇路”，曾是清代官衙的“前街”。1724年，蘇松太兵備道主管海關事務，衙門所在的馬路便稱“巡道前街”，簡稱“道前街”。1911年上海光復后，這里變身淞滬警察廳，路名也改為“警廳路”。1964年，因吳語“警廳”諧音“金壇”，更名為“金壇路”。

南倉→南倉街、南碼頭

舊名：南倉

今名：實際地址在今陸家浜路南倉街處，南倉渡即今天的南碼頭

地理位置：位于陸家浜路附近及黃浦江畔

當老外們在南外灘輕紡市場砍價時，他們不會想到，這里在明朝時曾是一座糧倉。明代宣德年間，巡撫侍郎周枕在上海建起兩座大型糧倉。其中一座位于青浦唐行，被稱作 “西水次倉”；另一座則在上海縣東南浦濱，名為 “南水次倉” ，簡稱“南倉”。

那時，每年秋收后，各地征收的糧食會通過黃浦江，沿著陸家浜水系運入南倉。承載運輸功能的渡口便叫做 “南倉渡”，也就是現在的南碼頭。隨著時間推移，南倉周邊逐漸形成街道里弄。如今的南倉街，名稱正是源于這座歷史悠久的南倉。

大自鳴鐘→西康路長壽路一帶區域

舊名：大自鳴鐘

今名：無

地理位置：東起陜西北路，西靠常德路，南近安遠路，北達普陀路，西康路長壽路一帶

圖片來源：上海普陀檔案

1926年，今西康路長壽路畔建起了一座大自鳴鐘。每逢整點，鐘聲悠揚，方圓幾里都能聽到。大自鳴鐘周邊逐漸形成了熱鬧的集市，商鋪林立，人來人往。

1959年，大自鳴鐘因城市建設被拆除，但這個地名卻一直沿用下來，成為了這片區域的標志。

盧家灣→區域概念保留

舊名：盧家灣

今名：無

地理位置：大致范圍東至淡水路、魯班路，西至泰康路，南至斜徐路，北至建國中路。

“蘆家灣”（1998年版《盧灣區志》） 圖片來源：黃浦文博

老盧灣給我們留下了繁華的淮海路商業街，還吸引了無數中外游客的“巨富長”。

盧灣區的名字就來源于“盧家灣”。它原為肇嘉浜的一個河灣，因羅姓聚居于此而得名羅家灣，“羅”“蘆”在滬語中發音相同，遂訛為“蘆家灣”。寫著寫著，草字頭也沒了，成了“盧家灣”。

1950年，盧家灣區改名為盧灣區。2011年，盧灣區與黃浦區合并。

叉袋角→M50創意園附近區域

舊名：叉袋角

今名：無

地理位置：今M50創意園附近

1918年上海地圖中的“叉袋角”周邊 圖片來源：圖溯上海

清代時期，叉袋角以形似“叉袋”而得名。叉袋是一種麻織的大口袋，袋口上設有“耳朵襻”，用于交叉打結。蘇州河這一段的形狀像叉袋，于是其南岸外凸的地方叫作“叉袋角”。20世紀初，叉袋角周邊建起了許多工廠，如福新面粉廠等。如今，叉袋角的工廠大多已消失，取而代之的是M50創意園。

這些消失或演變的上海舊地名，是上海發展的見證者，是這座城市獨特的文化印記。

對于外鄉人來說，這些舊地名如同打開歷史寶匣的鑰匙；對于上海人，這些消逝的名字，是綿綿鄉愁，更是永遠無法割舍的城市記憶。

新民晚報記者 馬曉荔

上海灘上洋掌柜（ID：shyangzhanggui）編寫

原標題：《新民僑梁 | 醬園弄今何在？那些消失的上海地名藏著城市發展史》

欄目編輯：梅瓔迪 文字編輯：張家愉

來源：作者：新民晚報 馬曉荔