財(cái)聯(lián)社6月26日訊（編輯 瀟湘）美聯(lián)儲(chǔ)主席鮑威爾周三在國(guó)會(huì)聽(tīng)證會(huì)上，對(duì)有關(guān)美聯(lián)儲(chǔ)總部大樓在翻新工程上花費(fèi)過(guò)多的報(bào)道予以了反駁，稱這座有著近90年歷史的大樓“實(shí)際上并不安全”。但同時(shí)，他也承認(rèn)了存在成本超支的問(wèn)題。

“媒體的報(bào)道……在許多、許多方面都是具有誤導(dǎo)性和不準(zhǔn)確的，”鮑威爾當(dāng)天在參議院銀行委員會(huì)作證時(shí)表示。

鮑威爾的發(fā)言是作為美聯(lián)儲(chǔ)向國(guó)會(huì)提交的半年度貨幣政策報(bào)告的一部分，他在當(dāng)天的聽(tīng)證會(huì)上接受了參議院議員們的質(zhì)詢。

據(jù)悉，參議院共和黨籍議員Tim Scott在聽(tīng)證會(huì)上，就措辭強(qiáng)硬地批評(píng)了美聯(lián)儲(chǔ)的翻新工程。Scott表示，“在當(dāng)前這一困難時(shí)期，美聯(lián)儲(chǔ)卻花費(fèi)數(shù)十億美元對(duì)位于華盛頓特區(qū)的辦公室進(jìn)行了奢華翻新。”

(參議員Tim Scott)

Scott列舉了他所說(shuō)的一系列奢華升級(jí)項(xiàng)目。“我們都同意，更新老化的基礎(chǔ)設(shè)施是合理的需要，但當(dāng)老年人幾乎買(mǎi)不起富美家(Formica)臺(tái)面時(shí)，卻花公共資金進(jìn)行奢華升級(jí)——感覺(jué)這些升級(jí)更像是屬于凡爾賽宮而不是公共機(jī)構(gòu)，就傳遞了一個(gè)錯(cuò)誤的信息，”Scott指出。

事實(shí)上，早在四月底，特斯拉CEO馬斯克也曾指責(zé)過(guò)美聯(lián)儲(chǔ)這一耗資巨資的翻新項(xiàng)目。“我們確實(shí)應(yīng)該查查美聯(lián)儲(chǔ)是否把25億美元花在室內(nèi)設(shè)計(jì)師身上，”馬斯克當(dāng)時(shí)對(duì)記者調(diào)侃道，“這一數(shù)字讓人瞠目結(jié)舌。”

鮑威爾回應(yīng)

對(duì)于共和黨議員的突然“發(fā)難”，鮑威爾周三則在聽(tīng)證會(huì)上予以了反駁。

“我們高度重視作為公眾資金管理者的責(zé)任”，鮑威爾在為美聯(lián)儲(chǔ)總部大樓升級(jí)的必要性辯護(hù)時(shí)說(shuō)道。

鮑威爾表示，美聯(lián)儲(chǔ)的埃克爾斯大樓(總部大樓名字)建于1935年至1937年間，確實(shí)已到了需要進(jìn)行重大翻修的地步。他指出，這座大樓的問(wèn)題包括“它真的不安全，也不防水”。

歷史資料顯示，埃克爾斯大樓竣工于1937年，并由時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)富蘭克林·D·羅斯福在1937年10月20日揭幕啟用。建筑得名于羅斯福時(shí)期的美聯(lián)儲(chǔ)主席馬里納·斯托達(dá)德·埃克爾斯。除了位于華盛頓特區(qū)的總部大樓，美聯(lián)儲(chǔ)的12家地區(qū)儲(chǔ)備銀行也有著各自的總部。

(埃克爾斯大樓)

鮑威爾表示，關(guān)于大規(guī)模豪華翻新的報(bào)道是錯(cuò)誤的。他詳細(xì)說(shuō)明了美聯(lián)儲(chǔ)正在對(duì)大樓進(jìn)行的現(xiàn)代化改造——沒(méi)有新的水景設(shè)施也沒(méi)有屋頂露臺(tái)花園。鮑威爾稱，美聯(lián)儲(chǔ)還在同時(shí)升級(jí)附近的另一棟建筑。

美聯(lián)儲(chǔ)在其網(wǎng)站上的一份聲明中已表示，此次翻修“將把大多數(shù)董事會(huì)工作人員集中到一個(gè)園區(qū)；減少外部租賃；并為員工提供一個(gè)現(xiàn)代化、高效的工作空間，以便他們代表美國(guó)人民開(kāi)展工作。”

不過(guò)，鮑威爾承認(rèn)，成本超支是事實(shí)。

今年早些時(shí)候，美聯(lián)儲(chǔ)內(nèi)部監(jiān)督機(jī)構(gòu)——監(jiān)察長(zhǎng)辦公室的一份報(bào)告顯示，截至2月份，美聯(lián)儲(chǔ)大樓最新翻修工程的成本預(yù)計(jì)將達(dá)到24億美元(約合172億人民幣)，高于兩年前預(yù)測(cè)的19億美元。

值得一提的是，上述翻新成本上升之際，美聯(lián)儲(chǔ)正因其管理貨幣政策的方式，而面臨顯著且前所未有的損失。今年3月美聯(lián)儲(chǔ)發(fā)布經(jīng)審計(jì)的財(cái)務(wù)報(bào)告顯示，美聯(lián)儲(chǔ)2024年全年運(yùn)營(yíng)虧損達(dá)776億美元。

美聯(lián)儲(chǔ)遭遇巨額虧損的主要原因是其在2020年和2021年疫情期間大力支持經(jīng)濟(jì)，以及在2022年和2023年為應(yīng)對(duì)高通脹而進(jìn)行大幅加息。而盡管美聯(lián)儲(chǔ)多次強(qiáng)調(diào)這些虧損不會(huì)妨礙其工作，但已讓一些民選官員將矛頭直接指向了美聯(lián)儲(chǔ)。