四川
全球矚目的中國動畫電影《哪吒之魔童鬧海》（簡稱《哪吒2》）即將開啟跨文化新篇章。7月9日，紅星新聞記者獲悉：華人影業攜手好萊塢知名電影公司A24聯合發行的英文配音版本，將于8月22日起陸續登陸美國、加拿大、澳大利亞及新西蘭影院，奧斯卡最佳女主角得主楊紫瓊已確認加盟，為影片角色配音。
電影《哪吒2》由導演餃子執導并編劇。作為中國動畫電影的里程碑之作，影片自上映以來持續刷新紀錄：不僅穩居全球影史動畫電影票房冠軍、非英語影片歷史票房榜首，更強勢躋身全球影史票房總榜前五。
本次英文配音版的亮點之一，便是力邀奧斯卡影后楊紫瓊加盟獻聲。楊紫瓊表示：“很榮幸能夠參與這樣一部代表中國動畫巔峰的作品。電影《哪吒2》不僅講述了一個充滿力量和情感的故事，更展現了中華文化的魅力。用英文把這個故事分享給全世界的觀眾，是一次令人激動的旅程。”
華人文化集團公司副總裁、華人影業總裁、東方夢工廠總裁應旭珺在今年早些時候，第十五屆北京國際電影節開幕論壇、2025文化強國建設高峰論壇電影業高質量發展論壇等重要場合，均提及《哪吒2》英文配音版的制作和發行計劃。“國外兒童、青少年及家庭觀眾很少觀看外語字幕電影，語言壁壘是國際傳播的一大挑戰。”應旭珺表示，英文配音版的發行是華人影業對于《哪吒2》海外發行“三步走”策略中的第二輪，目的在于使用英文配音版破圈大眾市場，也為之后第三輪計劃的IP長尾生命力打造奠定基礎。
紅星新聞記者張世豪
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
