為慶祝希臘革命102周年，豐富希臘文化交流成果，第二屆有關希臘和國際當代藝術創作的交流展“新埃皮達魯斯的當代創作”當地時間3月25日晚在埃皮達魯斯市開幕。

本次展覽展期一個星期，共展出來自希臘、德國、中國和俄羅斯等國24 位著名藝術家近年來的代表作，其中旅希華人梁東梅女士以及林慶華女士作為中國優秀青年藝術家代表參展。活動由埃皮達魯斯市市政府主辦，由藝術史學家阿瑪莉亞·帕帕約安努(Amalia Papaioannou)女士以及藝術家瓦吉利斯·柳加斯(Vangelis Lioungas)先生策劃。當地多名市政府官員出席開幕式，現場觀展人數眾多，熱鬧非凡。

埃皮達魯斯市市長阿納斯塔西奧斯·克羅尼斯（Anastasios Chronis）出席開幕式并致辭說，埃皮達魯斯市市政府始終緊跟發展脈搏，一直鼓勵當地人民進行藝術創作以及與外界進行人文交流，本次展會是第二次在埃皮達魯斯市舉辦，邀請了來自多國共24位藝術家參展。他們每一個人，用自己的聲音，以他們獨特的表達方式，為大家提供了新的想法，引發大家的思考，并激發大家對藝術的興趣。他非常歡迎藝術家來到埃皮達魯斯市，與他一起探索藝術家所描繪的新世界。

致辭結束后，埃皮達魯斯市市長與中方代表梁東梅女士互贈禮物，并合影留念。

藝術史學家阿瑪莉亞·帕帕約安努(Amalia Papaioannou)在致辭中表示，在“新希臘”獨立以后，來自希臘和國際的 24 位藝術家齊聚一堂，為世界打造當代創作的典范。從繪畫、雕塑、裝置藝術、建筑到影像藝術和視覺藝術，參展作品以各種形式呈現。來自不同背景卻有著共同關切的創作者將傳統表達方式與現代技術相結合，邀請我們一起探索過去和現在，近距離了解藝術的發展。他們對經典的重新審視、話題的創造、形象的描繪以及再創造，構成了當代創作的多元拼圖。

據了解，本次展覽旨在提供高水平藝術交流機會，讓希臘、國際藝術家和民眾在展覽中理解當代的藝術創作思維與理念，增強彼此文化了解，促進藝術合作、交流。受邀參展的兩名中國青年藝術家在希臘曾參與、策劃過大大小小的藝術展，其作品受到中、希兩國民眾的廣泛好評與喜愛，具有較高的藝術價值和收藏價值。

隨著中希關系的日益緊密發展，中希兩國文化交流也不斷深入。本次交流展將繼續擴大中希兩國藝術界交流范圍，為兩國藝術家提供更多元的創作思維以及方向，推動中希藝術交流與合作更深層次發展。

觀展地址：

Museum of the 1st National Assembly of the Foundation of the Parliament, Square 1 of the National Assembly, 42nd km of the Isthmus-Epidavros National Road Nea Epidavros, 21054

觀展時間：

2023年3月24日-2023年4月1日

周六至周日：上午 10 點 – 下午 2 點 以及下午 5 點 – 晚上 8 點

周一至周五：下午 5 點至晚上 9 點

觀展方式：

門票免費

畫展全程撰文/翻譯：陳思聰