6月6日,“方程豹汽車”官方認證微博上線,算是正式揭開了比亞迪“F品牌”的神秘面紗,把代表理工、科技的方程和猛獸中的“豹”放在一起,似乎略顯違和,不過語境的沖突也給人留下了深刻的印象,方程對應品牌的“專業”,“豹”對應品牌中的個性,專業個性化品牌,在名字上就體現的淋漓盡致。
不過,也有人提出異議,乍一聽,這個名字山村味十足,放到動畫片《戰神金剛(參數丨圖片)》里組成頭部似乎毫無違和。比亞迪的產品命名,不止一次被吐槽了,就連我也吐槽過多次,不過這一次,先別忙。
要知道,比亞迪早就不是那個為了拼音字母排序靠前,隨性地在“亞迪”前面,加個“比”字的理工男了。王朝系列,盡顯文化自信——秦統天下,宋馭山河,唐之萬國來朝,漢之雖遠必誅……高端品牌仰望,以甲骨文的電為LOGO,兼具科技感與文化的厚重,從幾萬年前,遠古人類對電的敬畏,到今日,人類對電的駕馭,一個LOGO的信息量,讓人頭皮發麻。還有云輦技術,以中華傳統文化,對應西方“魔毯”,兩者相得益彰。易四方技術,英文的e,和易經的易,怎不讓人浮想聯翩?
這次F品牌正式命名為方程豹,我第一反應也是有點違和,方程豹這個名字,作為一款具體車型是沒問題的,但是作為一個品牌,總覺得有點小了。畢竟豹并非百獸之王,上面還有獅虎,氣勢上差了那么點意思。而方程和豹的組合也有點突兀,突兀土,這是一個諧音梗。汽車品牌名稱,除了一些國外音譯的名字,像是邁巴赫、保時捷、法拉利之類的,本土名稱三個字其實是比較少見的,比如說長城、長安、吉利、奇瑞,例外的好像的就一個比亞迪。
如果在以前,我也開始吐槽了。只不過看近兩年比亞迪“文科”成績,尤其是比亞迪今天還借高考的熱度,出了一道題,所以,我覺得方程豹這個名字,可能沒有我想象的那么簡單,里面或許有很多內容值得解讀:
文螭從赤豹,萬里方一息
比亞迪這道“語文卷題目”出自王維的《贈李頎》,螭是古代傳說中的一種龍,《廣雅》云:“有角曰虬,無角曰螭。”也有一種說法是螭是龍的兒子,螭吻,在屋脊上的那個,也可以認為是一種龍,文螭就是指有花紋的螭龍, 赤豹不是粉紅豹,也是傳說中的一種仙獸,全身火紅,陪伴在山鬼身邊。《九歌·山鬼》有說山鬼“乘赤豹兮從文貍,辛夷車兮結桂旗”。這里面有車了。
李頎正好也有詩提到了,“回云迎赤豹,飈雨驟文螭。”王維這首《贈李頎》,應該是對李頎詩的回應。下一句,萬里方一息,有人解釋成行萬里才需要加一次油,個人覺得不妥,應該是寫快,萬里只需要一息之間,肯定是超聲速了,不過比起孫悟空的一個筋斗十萬八千里,和大鵬的扶搖直上九萬里,還略遜一籌。
所以,方程豹中的豹,并非是動物世界里的花豹獵豹美洲豹,而是神話傳說中的赤豹。結合屈原的《九歌》,乘赤豹兮從文貍,辛夷車兮結桂旗,辛夷車是指辛夷木制成的車子,指華貴名車,我們一般都說乘車,那么乘赤豹,會不會赤豹指的是車的名字?這里的豹,特指華貴名車?
而前面的方,我猜和易四方技術有關,還有方向、正直的含義,也比較符合F品牌的產品定位。程就更加直觀了,旅程、工程、章程,也都和車息息相關。
從另外一個角度我們看看文字的縮寫——FCB,不是巴塞羅那就是拜仁慕尼黑,都是傳統豪門強隊啊!諧音發財豹,或者是From China BYD?
#比亞迪專業個性化品牌#、#比亞迪F品牌#
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.