作為人民生命健康的守護(hù)者
醫(yī)生的工作既平凡又神圣
白大褂之下的他們
每天經(jīng)歷著怎樣的生活
他們?nèi)绾闻c病人溝通
他們?cè)趺蠢斫忉t(yī)生這個(gè)職業(yè)
在精進(jìn)醫(yī)術(shù)之外
他們還有哪些更深的思考
在第六個(gè)中國(guó)醫(yī)師節(jié)到來(lái)之際
北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部舉辦慶祝醫(yī)師節(jié)主題活動(dòng)
以一部觀察型系列行醫(yī)紀(jì)錄片為切入點(diǎn)
對(duì)此作出了解答
8月18日,“勇?lián)姑?厚道行醫(yī)”——慶祝第六個(gè)中國(guó)醫(yī)師節(jié)主題活動(dòng)暨北京大學(xué)首部觀察型系列行醫(yī)紀(jì)錄片《醫(yī)者厚道》交流會(huì)在北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部舉行。“勇?lián)】凳姑T就時(shí)代新功”是今年醫(yī)師節(jié)的主題,北大醫(yī)學(xué)部推出《醫(yī)者厚道》預(yù)告片,作為定制的節(jié)日禮物呈獻(xiàn)給北大所有醫(yī)務(wù)工作者和中國(guó)所有的衛(wèi)生健康工作者。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),醫(yī)生代表、領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓齊聚一堂、共慶醫(yī)師節(jié)。大家共同觀看紀(jì)錄片精彩剪輯,圍繞醫(yī)者初心使命、醫(yī)者厚道品格等話題進(jìn)行了熱烈討論。
點(diǎn)擊觀看《醫(yī)者厚道》預(yù)告片
第十屆、十一屆全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)、第十二屆全國(guó)政協(xié)副主席、中國(guó)科學(xué)院院士韓啟德,國(guó)家衛(wèi)生健康委醫(yī)政司副司長(zhǎng)邢若齊,中國(guó)醫(yī)師協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)于競(jìng)進(jìn),北京大學(xué)常務(wù)副校長(zhǎng)、醫(yī)學(xué)部主任、中國(guó)工程院院士喬杰,北京大學(xué)黨委常務(wù)副書記、北京大學(xué)黨委組織部部長(zhǎng)、醫(yī)學(xué)部黨委書記陳寶劍,北京大學(xué)名譽(yù)校董、拉卡拉集團(tuán)董事長(zhǎng)、北京大學(xué)白衣天使守護(hù)基金發(fā)起理事孫陶然,以及醫(yī)學(xué)部黨政領(lǐng)導(dǎo)、醫(yī)生代表、學(xué)生代表、各附屬醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo)、職能部門負(fù)責(zé)人和媒體代表參加慶祝活動(dòng)。活動(dòng)由醫(yī)學(xué)部副主任肖淵主持。
作為系列紀(jì)錄片的主人公,六位醫(yī)生在交流會(huì)上袒露心聲。“作為一名醫(yī)生,我要感謝我的職業(yè),是它讓我懂得奉獻(xiàn)的價(jià)值和樂(lè)趣,更是它讓我知道怎樣平等、善良、真誠(chéng)地對(duì)待每一個(gè)生命。”北京大學(xué)第一醫(yī)院婦產(chǎn)科主任醫(yī)師楊慧霞說(shuō)。
楊慧霞發(fā)言
北京大學(xué)人民醫(yī)院血液科主任醫(yī)師黃曉軍表示:在技術(shù)主義盛行的今天,我們堅(jiān)持用自己的理想主義、純真精神,用責(zé)任擔(dān)當(dāng)、醫(yī)學(xué)人文去詮釋新時(shí)代的《醫(yī)者厚道》。
黃曉軍發(fā)言
在北京大學(xué)口腔醫(yī)院口腔頜面外科主任醫(yī)師俞光巖看來(lái),“醫(yī)生是一個(gè)很高尚的職業(yè),患者把健康乃至生命交給我們,是對(duì)我們的高度信任。無(wú)德不為醫(yī),為醫(yī)必厚道。無(wú)數(shù)醫(yī)學(xué)前輩為我們樹立了醫(yī)者仁心的榜樣,百年北醫(yī)鑄就了精醫(yī)濟(jì)世的優(yōu)良傳統(tǒng)。”
俞光巖發(fā)言
北京大學(xué)腫瘤醫(yī)院淋巴腫瘤內(nèi)科主任醫(yī)師朱軍談到:觀察醫(yī)者、行醫(yī)紀(jì)錄,反映了北醫(yī)人的厚道精神,醫(yī)學(xué)的溫度和力量,向社會(huì)反映醫(yī)者的真情實(shí)感,也表達(dá)患者的心聲。我們會(huì)更加自信自強(qiáng),在行醫(yī)路上,做厚道醫(yī)者,建設(shè)健康中國(guó)。
朱軍發(fā)言
北京大學(xué)第六醫(yī)院兒童精神科主任醫(yī)師劉靖表示:“我們必須要做的唯有刻苦鉆研,從而讓我們始終堅(jiān)守在第一線時(shí)能夠高質(zhì)量地陪伴在患者左右,用我們的精湛醫(yī)術(shù)和智慧,解除他們的痛苦,讓他們重新點(diǎn)燃生活的希望,重新感受人生的幸福。”
劉靖發(fā)言
“醫(yī)學(xué)是有限的,但醫(yī)學(xué)更是偉大的,因?yàn)榛颊叩纳谖覀兪种校覀兯信Φ哪康模际菫榱嘶颊摺!眱赡昵皡⒓拥谝徊坑^察型行醫(yī)紀(jì)錄片《心外紀(jì)事》拍攝的北京大學(xué)第三醫(yī)院心臟外科主任醫(yī)師凌云鵬說(shuō), “醫(yī)生要通過(guò)不斷的學(xué)習(xí)自省和自我完善,從而抓住每一次救治機(jī)會(huì),用我們的知識(shí)和能力改變一個(gè)人一生的命運(yùn)。”
凌云鵬發(fā)言
點(diǎn)擊觀看紀(jì)錄片《心外紀(jì)事》
交流會(huì)上,醫(yī)學(xué)人文和傳媒領(lǐng)域?qū)<覍W(xué)者分享了思考和體會(huì)。北京大學(xué)醫(yī)學(xué)人文學(xué)院院長(zhǎng)郭莉萍表示:“視頻中的醫(yī)生都來(lái)自北大醫(yī)學(xué)的各家醫(yī)院,非常好地展現(xiàn)了北醫(yī)的厚道精神, ‘厚道’是做人之本、為學(xué)之本,也是北醫(yī)之魂。紀(jì)錄片通過(guò)真實(shí)的鏡頭展示醫(yī)者的使命擔(dān)當(dāng),向社會(huì)大眾普及醫(yī)學(xué)普遍規(guī)律,提升民眾健康素養(yǎng),也讓他們看到規(guī)律應(yīng)用到不同病人身上的不確定性和局限性,是一種非常好的科普形式。”
郭莉萍發(fā)言
“北大醫(yī)學(xué)紀(jì)錄片弘揚(yáng)‘擔(dān)當(dāng)與厚道’這樣一個(gè)主題,非常珍貴,應(yīng)該向社會(huì)廣泛傳播。”中國(guó)紀(jì)錄片研究中心主任、中國(guó)傳媒大學(xué)教授何蘇六認(rèn)為,醫(yī)學(xué)紀(jì)錄片讓我們看到理性與情感、科學(xué)與藝術(shù)、苦難與詩(shī)意,“我真的感覺(jué)到每一個(gè)危難的病人,在大醫(yī)生們擔(dān)當(dāng)寬厚的庇護(hù)下,沒(méi)有恐懼、坦蕩面對(duì),他們重新有了生命的希望,讓每個(gè)家庭又有溫暖,這就是醫(yī)者了不起之處。”
何蘇六發(fā)言
“北大白衣天使行醫(yī)紀(jì)錄計(jì)劃”作為對(duì)醫(yī)務(wù)人員給予精神守護(hù)的項(xiàng)目,一直持續(xù)得到白衣天使守護(hù)基金的大力支持。孫陶然表示,“我們非常深刻地感受到醫(yī)師的溫度,醫(yī)者厚道系列紀(jì)錄片重在拍攝宣傳白衣天使主題,我們希望通過(guò)白衣天使守護(hù)基金,對(duì)非常值得尊敬的醫(yī)生行業(yè),對(duì)醫(yī)療事業(yè)發(fā)展作出貢獻(xiàn)。”
孫陶然發(fā)言
“中國(guó)醫(yī)師節(jié)”自設(shè)立以來(lái)先后六個(gè)主題,離不開(kāi)“守初心擔(dān)使命”,離不開(kāi)“護(hù)健康強(qiáng)中國(guó)”。建新功,需要我們矢志不渝,百煉成鋼。北大醫(yī)學(xué)辦學(xué)110多年來(lái),始終傳承“明德、厚道、尚仁、出新”,努力為祖國(guó)培育一批批優(yōu)秀醫(yī)學(xué)生,為人民培養(yǎng)一代代好醫(yī)生。喬杰在致辭中說(shuō):“紀(jì)錄片里講述的附屬醫(yī)院六位老師的故事,就是我們身邊每天發(fā)生的,無(wú)數(shù)個(gè)感人故事的縮影,平凡而偉大。希望這些紀(jì)錄片能讓社會(huì)大眾看到醫(yī)者和患者互相信任、互相理解的真情實(shí)感,傳播北大醫(yī)學(xué)的辦學(xué)精神,彰顯醫(yī)學(xué)人文情懷,促進(jìn)社會(huì)醫(yī)患關(guān)系和諧發(fā)展。”
喬杰講話
喬杰表示,當(dāng)前全黨正在深入開(kāi)展學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想主題教育,各醫(yī)院著力踐行以人民為中心,為群眾辦實(shí)事、解民憂,扎實(shí)開(kāi)展“改善就醫(yī)感受提升患者體驗(yàn)主題活動(dòng)”“全面提升醫(yī)療質(zhì)量行動(dòng)”“進(jìn)一步改善護(hù)理服務(wù)行動(dòng)”等專項(xiàng)活動(dòng),將服務(wù)人民健康作為醫(yī)師節(jié)慶祝活動(dòng)的重要內(nèi)容,并作為落實(shí)主題教育的實(shí)際成果。
于競(jìng)進(jìn)在交流會(huì)上談到,長(zhǎng)期以來(lái)我國(guó)廣大衛(wèi)生與健康工作者弘揚(yáng)“敬佑生命、救死扶傷、甘于奉獻(xiàn)、大愛(ài)無(wú)疆”的精神,全心全意為人民服務(wù),特別是抗擊新冠疫情奮斗中,廣大醫(yī)務(wù)人員舍身忘我,用實(shí)際行動(dòng)踐行人民至上,生命至上,贏得了黨和國(guó)家、人民的高度評(píng)價(jià)。他說(shuō),紀(jì)錄片《醫(yī)者厚道》的推出不僅是對(duì)優(yōu)秀醫(yī)師代表的肯定,更是良好醫(yī)患關(guān)系的充分展示,也會(huì)對(duì)培育優(yōu)秀青年醫(yī)師、構(gòu)建和諧醫(yī)患關(guān)系起到推動(dòng)作用。
于競(jìng)進(jìn)講話
紀(jì)錄片生動(dòng)彰顯了以北醫(yī)人為代表的中國(guó)醫(yī)務(wù)工作者的崇高精神,對(duì)于倡導(dǎo)引領(lǐng)全社會(huì)尊重、信任、關(guān)心、理解、支持、愛(ài)護(hù)醫(yī)務(wù)工作者有著重要意義。邢若齊指出,一百多年來(lái)北大醫(yī)學(xué)始終秉承“厚道”傳統(tǒng),培育了一代代優(yōu)秀的醫(yī)務(wù)工作者,為國(guó)家醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展作出了巨大貢獻(xiàn)。希望廣大醫(yī)務(wù)工作者肩負(fù)使命,保持初心與定力,繼續(xù)做好人民健康的守護(hù)者、醫(yī)者仁心的踐行者、醫(yī)學(xué)創(chuàng)新的開(kāi)拓者。
邢若齊講話
“勇?lián)】凳姑T就時(shí)代新功,這是今年醫(yī)師節(jié)的主題。承擔(dān)使命,對(duì)醫(yī)生來(lái)講就是熱愛(ài)自己的職業(yè),看好每個(gè)病人,懷救苦之心,做蒼生大醫(yī)。”韓啟德表示,設(shè)立醫(yī)師節(jié)的宗旨和內(nèi)核是尊重醫(yī)師,尊重醫(yī)師就是尊重生命,尊重人性,也是尊重自己。只有尊重醫(yī)師,才能保障全民健康事業(yè)發(fā)展,只有尊重醫(yī)師才能保持社會(huì)和諧。
韓啟德講話
韓啟德指出,加強(qiáng)醫(yī)學(xué)人文是讓醫(yī)學(xué)更有溫度和完成醫(yī)生使命的必須要求。系列紀(jì)錄片中,“應(yīng)戰(zhàn)、突破、打磨、堅(jiān)持、仁心”等關(guān)鍵詞詮釋了北醫(yī)人厚道行醫(yī)的內(nèi)涵。北醫(yī)人要進(jìn)一步明確如何做好醫(yī)生,怎么弘揚(yáng)醫(yī)學(xué)人文,怎樣有效促進(jìn)醫(yī)學(xué)創(chuàng)新,真正推動(dòng)各項(xiàng)工作,這是時(shí)代交給我們的任務(wù),也是我們應(yīng)該勇敢擔(dān)當(dāng)?shù)氖姑?/p>
肖淵主持活動(dòng)
紀(jì)錄片《醫(yī)者厚道》共五集,是在北京大學(xué)教育基金會(huì)、北京大學(xué)白衣天使守護(hù)基金支持下,由北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部推出。紀(jì)錄片通過(guò)近一年拍攝,記錄了五位醫(yī)生面對(duì)不同患者、不同病情的行醫(yī)故事,真實(shí)展現(xiàn)了他們的工作狀態(tài)以及勇于擔(dān)當(dāng)、醫(yī)者仁心的厚道品格。紀(jì)錄片鏡頭冷靜而有溫度,片中大量細(xì)節(jié)真實(shí)感人,生動(dòng)詮釋了“醫(yī)者厚道”背后的豐富內(nèi)涵。
“北京大學(xué)白衣天使行醫(yī)紀(jì)錄計(jì)劃”2021年正式啟動(dòng),旨在留存北大醫(yī)學(xué)臨床行醫(yī)的真實(shí)影像,并以紀(jì)錄片等形式向社會(huì)廣泛傳播。2021年首部紀(jì)錄片《心外紀(jì)事》上線后得到社會(huì)廣泛關(guān)注和認(rèn)可,不僅在騰訊視頻和嗶哩嗶哩網(wǎng)站的紀(jì)錄片榜單持續(xù)上榜,還獲得第十一屆“光影紀(jì)年——中國(guó)紀(jì)錄片學(xué)院獎(jiǎng)”最佳短紀(jì)錄片獎(jiǎng)。此次推出的《醫(yī)者厚道》是該計(jì)劃推出的第二部紀(jì)錄片作品,將于10月在騰訊視頻、愛(ài)奇藝視頻、優(yōu)酷視頻和嗶哩嗶哩網(wǎng)站陸續(xù)推出。
喬杰院士在北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部
慶祝第六個(gè)醫(yī)師節(jié)活動(dòng)上的講話
尊敬的韓校長(zhǎng)、尊敬的邢若齊副司長(zhǎng)、于競(jìng)進(jìn)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、孫陶然名譽(yù)校董,各位醫(yī)學(xué)同仁們:
大家上午好!
很高興今天和大家一起,繼續(xù)以發(fā)布觀察型系列行醫(yī)紀(jì)錄片《醫(yī)者厚道》這樣一個(gè)形式迎接醫(yī)師節(jié),我覺(jué)得這種形式很有意義。因?yàn)榧o(jì)錄片里講述的附屬醫(yī)院六位老師的故事,就是我們身邊每天發(fā)生的,無(wú)數(shù)個(gè)感人故事的縮影,平凡而偉大。即使我這個(gè)從醫(yī)三十年的老醫(yī)生,也被深深的感動(dòng)著。它真實(shí)的紀(jì)錄了北大醫(yī)務(wù)群體的工作狀態(tài),以小見(jiàn)大地呈現(xiàn)了醫(yī)務(wù)工作中最真實(shí)的一面。
在2021年第一部紀(jì)錄片《心外紀(jì)事》發(fā)布的時(shí)候我們還有擔(dān)心,因?yàn)槠佑涗浟宋覀児ぷ鳟?dāng)中很多細(xì)碎的側(cè)面、患者的感受、醫(yī)者的工作,不知道大家會(huì)怎樣評(píng)價(jià)。但是這部紀(jì)錄片得到了社會(huì)廣泛的認(rèn)可,所以我們特別希望后續(xù)系列紀(jì)錄片的推出能夠更好的讓社會(huì)大眾看到醫(yī)者和患者互相信任、互相理解的真情實(shí)感,傳播北大醫(yī)學(xué)的辦學(xué)精神,彰顯醫(yī)學(xué)人文情懷,促進(jìn)社會(huì)醫(yī)患關(guān)系和諧發(fā)展。
明天就是第六個(gè)中國(guó)醫(yī)師節(jié)了。2018年8月,第一個(gè)中國(guó)醫(yī)師節(jié),好像就在昨天。也正是五年前的昨天,當(dāng)時(shí)主管教育醫(yī)療工作的孫春蘭副總理專程到北大醫(yī)學(xué)部的教學(xué)醫(yī)院,北醫(yī)三院海淀院區(qū)傳達(dá)習(xí)近平總書記對(duì)首個(gè)醫(yī)師節(jié)的重要指示。總書記特別強(qiáng)調(diào),長(zhǎng)期以來(lái),我國(guó)廣大醫(yī)務(wù)人員響應(yīng)黨的號(hào)召,弘揚(yáng)敬佑生命、救死扶傷、甘于奉獻(xiàn)、大愛(ài)無(wú)疆的精神,全心全意為人民健康服務(wù),在疾病預(yù)防治療、醫(yī)學(xué)人才培養(yǎng)、醫(yī)學(xué)科技發(fā)展等方面發(fā)揮了重要作用并取得了豐碩成果,涌現(xiàn)出一大批醫(yī)學(xué)大家和人民好醫(yī)生。特別是在面對(duì)重大傳染病威脅、抗擊重大自然災(zāi)害時(shí),廣大醫(yī)務(wù)人員臨危不懼、義無(wú)反顧、勇往直前、舍己救人,贏得了全社會(huì)高度贊譽(yù)。再讀總書記的指示,“敬佑生命、救死扶傷、甘于奉獻(xiàn)、大愛(ài)無(wú)疆”這16個(gè)字,是對(duì)醫(yī)療工作者職業(yè)精神最真實(shí)的寫照,承載著一份沉甸甸的責(zé)任。
五年間,北大醫(yī)學(xué)人沒(méi)有辜負(fù)黨和人民的期望,敢于擔(dān)當(dāng)善于擔(dān)當(dāng),以大無(wú)畏的精神迎接了挑戰(zhàn)。無(wú)論是5000多萬(wàn)的門急診住院患者的日常診療,還是驚心動(dòng)魄危重患者搶救,也無(wú)論是在武漢、在西藏、在國(guó)家需要的任何地方都能不惜豁出性命犧牲健康,充分發(fā)揮北大醫(yī)學(xué)在疫情防控、醫(yī)療救治、深化醫(yī)改等方面的專業(yè)優(yōu)勢(shì)和生力軍作用,全方位保障著人民群眾的生命安全和身體健康。所以今天我們的活動(dòng),首先就是要向廣大醫(yī)務(wù)人員致以節(jié)日的問(wèn)候!感謝你們對(duì)生命和健康的守護(hù)與付出!同時(shí),感謝各位同道的家人對(duì)醫(yī)務(wù)工作的理解和支持!
首個(gè)“中國(guó)醫(yī)師節(jié)”的主題是“尊醫(yī)重衛(wèi),共享健康”。2019年,第二個(gè)醫(yī)師節(jié)主題是“弘揚(yáng)崇高精神,聚力健康中國(guó)”,當(dāng)時(shí)中國(guó)醫(yī)師協(xié)會(huì)大會(huì)在人民大會(huì)堂舉行,全體代表的錚錚誓言還回響在耳邊。2020年醫(yī)師節(jié)的主題是“弘揚(yáng)抗疫精神,護(hù)佑人民健康”,3月10號(hào),在武漢一線,我們親耳聆聽(tīng)了總書記的指示,更加深刻理解護(hù)佑人民健康的意義。2021年,建黨百年,孫春蘭副總理到北大醫(yī)院看望醫(yī)務(wù)人員,傳達(dá)了“百年華誕同筑夢(mèng),醫(yī)者擔(dān)當(dāng)踐初心”的主題。去年中國(guó)醫(yī)師節(jié)主題是“‘醫(yī)’心向黨、踔厲奮進(jìn)”。今年是“勇?lián)】凳姑T就時(shí)代新功”。
六個(gè)主題,離不開(kāi)“守初心擔(dān)使命”,離不開(kāi)“護(hù)健康強(qiáng)中國(guó)”。真正要建新功,需要我們矢志不渝,百煉成鋼。
北大醫(yī)學(xué)辦學(xué)110多年來(lái),以厚道為底蘊(yùn),始終堅(jiān)持“明德、厚道、尚仁、出新”,努力為祖國(guó)培育一批批優(yōu)秀的醫(yī)學(xué)生,為人民培養(yǎng)一代代信得過(guò)的好醫(yī)生。
當(dāng)前,全黨正在深入開(kāi)展學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想主題教育。各醫(yī)院組織廣大醫(yī)務(wù)工作者深入學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記關(guān)于衛(wèi)生健康工作的重要論述,著力踐行以人民為中心的發(fā)展思想,聚焦影響群眾看病就醫(yī)感受的突出問(wèn)題,辦實(shí)事、解民憂,扎實(shí)開(kāi)展“改善就醫(yī)感受提升患者體驗(yàn)主題活動(dòng)”“全面提升醫(yī)療質(zhì)量行動(dòng)”“進(jìn)一步改善護(hù)理服務(wù)行動(dòng)”等專項(xiàng)活動(dòng),將服務(wù)人民健康作為節(jié)日慶祝活動(dòng)的重要內(nèi)容,并作為落實(shí)主題教育的實(shí)際成果。
我們要做的,就是要尊重自己,尊重職業(yè),尊重生命。
在此,特別感謝國(guó)家衛(wèi)健委、中國(guó)醫(yī)師協(xié)會(huì)長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)北大醫(yī)學(xué)工作的指導(dǎo)和幫助,感謝北京大學(xué)企業(yè)家俱樂(lè)部對(duì)行醫(yī)紀(jì)錄片的慷慨捐贈(zèng)。在這里,我還要特別感謝韓啟德校長(zhǎng),對(duì)中國(guó)醫(yī)學(xué)人文事業(yè)一直以來(lái)的傾情付出!也要感謝在座的專家學(xué)者、主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)成員和相關(guān)醫(yī)院科室為紀(jì)錄片策劃拍攝工作付出的汗水和心血。
最后,在這個(gè)特殊的節(jié)日里,再次祝福在座的醫(yī)務(wù)工作者和此時(shí)此刻仍然堅(jiān)守崗位的各位同道們:祝福你們節(jié)日快樂(lè)!你們辛苦了!我們堅(jiān)信尊重醫(yī)生就是尊重生命,才有和諧溫暖的社會(huì)!希望大家再接再厲,克己奉公,不斷為增進(jìn)人民健康作出新的貢獻(xiàn),為健康中國(guó)建設(shè)譜寫新的篇章。謝謝大家!
(來(lái)源:北大醫(yī)學(xué)部微信公號(hào))
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.