生活處處都是緣分,9月3日回到曾經(jīng)工作的地方,下午是在中央大街吃冰棍,路過馬迭爾賓館和華梅西餐廳,看到猶太人活動舊址,感受歲月留痕,晚上走進松花江北岸時尚感爆棚的哈爾濱大劇院,看了王可然和張瑞執(zhí)導,歌手韋唯、張亮、呂一、付興、李宗雷、羅永娟領銜主演,央華2023新版音樂戲劇《猶太城》。
三個多小時的演出,全程沉浸其中,聆聽歌聲與槍聲的對話,看角色坐上命運的過山車,在希望、失望、絕望之間反復搖擺,大起大落,跌宕起伏,除了被戲劇語言與舞臺美學所折服,也會為當中蘊藏的寓言所觸動。
生,為何高貴?
最初的《猶太城》誕生于四十多年前,以色列戲劇大師約書亞·索博爾根據(jù)父輩經(jīng)歷和史實資料,把上世紀德軍在立陶宛維爾紐斯猶太區(qū)犯下的罪行,以及猶太居民艱難求生的故事搬上舞臺,后來陸續(xù)被改編為包括中文版在內(nèi)的二十余種語言、八十多個版本,全球范圍多點開花,演到哪里,掌聲就在哪里響起。
同樣是進述殺戮與拯救,《猶太城》與《辛德勒名單》一樣,不是停留在故事的表層,而是透過當事人的視角,在生與死的轉瞬之間,探索生命的真正定義,叩問“生,為何高貴?”。
韋唯飾演的歌手哈亞,空有天籟之聲卻生不逢時,與許多小提琴家和舞蹈家一起逃散求生,剛出場的時候連雙鞋子都沒有,看上去那么弱小又無助,可是當她穿上鞋子和裙子,卻宛如鳳凰涅槃,以發(fā)自靈魂深處的生命之歌,讓猙獰的槍聲黯然失色,也令傲慢的德國人自慚形穢。
付興飾演的警察總長金斯,一邊為敵人服務,親手把同胞送上不歸路,一方面又冒著巨大風險偷梁換柱,幫助更多人拿到工作證,得到活下去的機會。當他嬉笑著與基特爾討價還價,把名單從一千人砍到五百人,可能就連他本人都不知道,自己算是英雄還是魔鬼。
警察搭救的是市民的生命,圖書館館長則捍衛(wèi)了生命的尊嚴,他記錄這座城市里的人來人往,點點滴滴,黑白分明。還有一邊賺錢一邊救人終于迷失自我的裁縫工廠老板,怯懦的木偶藝人和一言不合就闖禍的木偶,一個個為了生存下去而不得不在染血的地板上表演的劇場演員,這些鮮活飽滿的角色,站在生與死的十字路口或彷徨或堅決,構成一幅生生不息的生存圖景。
張亮飾演的德國軍官基特爾也不是單純的反派,他向往藝術,迷戀哈亞的歌聲,卻無力改寫劊子手的本性,當他用機關槍完成最后的“工作”,留下一個殘酷卻倉皇的背影,似乎他才是失去了生命的那一個,而在槍聲中倒下的人們,像一顆顆被埋下的種子,蘊藏了無限生機。
這就是《猶太城》的主題所在,“生,為何高貴?”,不是因為你還活著,而且因為你曾經(jīng)真正的活過,生命與藝術一樣,永遠不可能越過底線獨善其身,所以猶太人創(chuàng)作的生命之歌可以傳唱至今,而那些不可一世的槍聲,早已被淹沒在歲月長河中。
戲劇之光照進現(xiàn)實
在文明的成長歷程中,劫難總是伴隨著重生,就像《猶太城》所表現(xiàn)的,子彈奪走了他們的生命,卻奪不走他們對生活和藝術的熱愛,哪怕面有菜色,衣衫襤褸,哪怕隨時會列入被清理的名單,只要拿起樂器,就會變成為生命的斗士。
從廣義上來說,《猶太城》并不是局限于二戰(zhàn)時期的猶太區(qū),而是以深沉的情懷,包容了星辰大海,為所有的迷途者立起一座精神燈塔,現(xiàn)實中的你我他,都能借此發(fā)現(xiàn)生命的方向與意義。所以說,戲劇有時候會比真實的資料表達得更加透徹,可以形成更真實的沖擊,故事本身的沉淀,加之創(chuàng)作者的梳理與創(chuàng)作,使之有了照進現(xiàn)實的溫度。
我們可能在有生之年并不會經(jīng)歷槍林彈雨,也無需肩負艱難的責任,可是我們?nèi)匀灰粩嗟恼暡⒎此甲晕?,想一想自己是否有意無意地選擇了躺平,是否逃避了某些責任,或者所謂打拼只是為了提升賬戶上的數(shù)字。
無論哪種情況,都可以通過“猶太城”的故事給自己充上一點能量。試想就連木偶都有勇氣實現(xiàn)自我,我們還有什么理由去隨波逐流。
新版本已出發(fā)
正如上文提到,《猶太城》版本眾多,中文版也曾經(jīng)大受好評,但是這一次的2023新版并非完全復刻,而是在王可然和張瑞兩位導演的帶領下,給經(jīng)典賦予了全新的面貌。
其中最直觀的感受,就是制作更加精良,情節(jié)更加細膩,在尊重原作并保證藝術水準的同時,舞臺與表演風格都做到了更加本土化。王可然導演作為央華戲劇創(chuàng)始人,曾與戲劇大師賴聲川多次合作,制作了《十三角關系》 《暗戀桃花源》 《如夢之夢》《冬之旅》等優(yōu)秀作品,也與多位國際戲劇人合作,對戲劇的改編、創(chuàng)作,以及市場觸覺都很有經(jīng)驗,所以這一次親手操刀新版《猶太城》,無論舞美細節(jié)的呈現(xiàn),還是角色的深度挖掘,劇情的細節(jié)打磨與本土化落地,都表現(xiàn)得游刃有余。
殿堂級的國民歌手韋唯,則以獨具魅力又家喻戶曉的演唱,保證了在聽覺上達到了演唱會的級別,影視明星張亮和呂一的跨界出演,在表演上扎實且有新意,削減了上一版的“國際感” ,增強了親和力,讓年輕觀眾更容易投入其中。
繼哈爾濱成功首演之后,新演《猶太城》還會陸續(xù)走進山西大劇院、濰坊大劇院、上海云間劇院、南京保利大劇院、衢州文化藝術中心大劇院、安徽大劇院、東莞玉蘭大劇院、武漢劇院等劇院演出,相信經(jīng)過一系列巡演的歷練,這部作品會不斷成熟,帶給觀眾更加圓滿的戲劇體驗。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.