• 注：原創首發，抄襲必追究到底！
• 定期更新作品，給您帶來不一樣的觀點和價值，感謝您的關注！

一陣鑼鼓響過之后，兩個身穿大紅袍的人吹起了嗩吶，喜慶的嗩吶聲響徹山谷。

這時，一頂八人抬的轎子在一戶農家大院門口停下了。

農家大院的門兩側貼著紅色的對聯，一名老者走到轎子面前，用秤桿掀起了簾子。

轎子里面下了一個身穿紅色旗袍的女人，個子非常高。

“沒想到美國女人穿旗袍也很漂亮！”

大家驚呼到，這個女人是誰呢？為什么她要穿著紅色旗袍來到一戶農家大院門前呢？

高低杠比翼雙飛

其實熟悉農村風俗習慣的人都知道，這是結婚的場景。

在古代的時候沒有汽車，人們結婚的時候都坐轎子，近些年一些地方開始重視傳統文化。

常常按照一些古典方式舉行婚禮，而這位美國女子在結婚之前就向自己的婆家提出要求，要按照中國最古老的方式結婚。

所以他們租賃了轎子和鼓樂隊，還專門在服裝店為美國媳婦定制了合身的旗袍。

這名美國女子是鄭州一所大學的英語教師，而她的丈夫則是這所大學的一名保安。

很多人不理解，一所大學的英語教師怎么跟一名保安成為兩口子呢？

關鍵是這名保安的英語非常一般，只能進行簡單的日常對話，只有小學生的水平，那么兩個人是怎么認識的呢？

又是怎么才走到一起呢？說到兩個人的緣分，就不得不說中國的傳統文化，尤其是優秀的古詩詞文化。

生活在中國的人，不管上過幾年學，大多數人都能夠背上幾首古詩，也都知道古詩是什么意思，不過對于對漢語一竅不通的外國人來說；

別說古詩，就是一般的中國話，對他們來說都是神奇的密碼。

然而很多人卻對中國的文字和中國的文化非常感興趣，有的人參加了漢學院的學習，而有的人直接來到了中國實地學習和體驗。

1982年出生的美國女教師蒂芬妮就是一個對中國傳統文化非常癡迷的人。

小的時候，她的外公外婆到中國旅游的時候，帶回了很多中國的工藝品，不少工藝品上有一些漢字。

蒂芬妮問父母這些方塊型的符號是什么呢？

她的父母表示，那是中國的漢字，不過我們也不認識。

時光流逝，蒂芬妮畢業了，“大學畢業以后做什么工作呢？”。

解古詩暗生情愫

她的父母問她，“我準備到中國去。”

“到中國去你能做什么？一句漢語也不會。”

“沒事的，其實在上大學的時候，我的同學中有不少來自中國的留學生，我跟他們學了一些簡單的日常對話，去中國生存還是可以的，而且住的時間越長，我學會的漢語應該越多”。

就這樣，蒂芬妮扛起行李來到了中國，她首先來到了廣州，在一家學校找到一份英語教師的工作。

每一天上班和下班的時候，在學校門口都會遇到一位總是面帶微笑的保安。

2007年的一天，蒂芬妮將自己買的水果遞給保安，保安說：“thank you”。

看到保安會說英語，蒂芬妮很驚奇，又對這個保安說了一通英語，沒想到保安目瞪口呆。

蒂芬妮這才知道這個叫蔡小華的保安只會說簡單的英語，1973年出生的他，初中畢業以后就不再上學了，一直做保安。

蒂芬妮問保安：“你為什么不繼續上學呢？”

保安說：“紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。”

“這句話是什么意思？我不是中國人，聽不懂。”

“這句話意思是說實踐才是檢驗真理的標準，讀萬卷，還要行千里路”。

“你對中國的古詩非常了解嗎？當然，我是中國古詩詞的愛好者，會背幾千首古詩呢。”

“是嗎？太好了，我正在學習中國的古詩，可是我背過了很多古詩，卻無法知道是什么意思。

盡管有的書籍對古詩作了解釋，我還是不懂，你能幫我更通俗地解釋這些古詩嗎？”。

“當然可以，這有什么難的。”就這樣，保安蔡小華做了英語老師蒂芬妮的中文教師。

每天蒂芬妮下班以后，都會將保安帶到家里學習一個小時的古詩，蔡小華耐心地為蒂芬妮講解古詩里每一句話、每一個字、每一個詞的含義。

有的時候就在蒂芬妮家里吃飯，不過蔡小華真心不愿意在她家吃飯，因為實在吃不慣西餐。

這一天蒂芬妮對蔡小華說：“你免費教我古詩詞，我真的無以回報，不如我教你外語吧？”

蔡小華太激動了：“太好了，您是正宗的美國人，教我的外語一定非常純正”。

補外語眉目傳情

就這樣，每天蔡小華在蒂芬妮家的時間又增加了一個小時，前一個小時他教古詩，后一個小時蒂芬妮教外語。

一晃，半年的時間都過去了，這一天蔡小華又跟隨蒂芬妮來到了她的家里，進門后蒂芬妮突然轉過來抱住了蔡小華。

蔡小華想推開蒂芬妮，不過伸出的雙手并沒有用力推開蒂芬妮，而是從后面抱住了蒂芬妮。

過了一會兒，蒂芬妮對他說：“是不是早就愛上了我？”

蔡小華反問了一句：“你呢？”

蒂芬妮轉身向前走去，然后坐在沙發上。

蔡小華愣在了原地，沉默了大約三分鐘以后，蒂芬妮大聲說道：

“你必須跟我結婚，你要對我負責。”蔡小華愣了：“我對你什么也沒有做，負什么責？”

“因為你已經占據了我心中的全部空間，如果你離我而去，我將深受重傷。”蔡小華笑了。

第二天，蒂芬妮下班的時候，兩個人牽著手走出了校門，來接班的保安愣了，其他教師也愣了，后來才知道怎么回事。

等到學校放寒假的時候，蔡小華帶著蒂芬妮見了父母，還決定趁著寒假不忙的時候舉行婚禮。

蔡小華的老家在河南鄭州，來到了河南鄭州以后，蒂芬妮就被這里的風光吸引住了，再也不想離開了，兩個人決定就在鄭州打拼。

由于都有工作經驗，很快兩個人在一所大學分別找到了教師和保安的工作，工作穩定下來之后，兩個人這才舉辦了婚禮。

婚后一年，蒂芬妮懷孕了，生下了可愛的寶寶。

結婚16年以后，當年26歲的美國女教師已經變成了40多歲的老太婆，兩個人來到了美國生活，共生了三個寶寶。

這時蔡小華已經能夠說熟練的英語。

他在家做起了全職家政，負責照顧三個孩子的生活起居，而蒂芬妮則在美國當起了中文教師。

感悟

跨國婚姻有時面臨文化沖突，不能夠走得太長遠；

很多中國留學生到美國等國家留學以后，留在了當地，取得了所在國的國籍，并與所在國的人結了婚，然而很多人在婚后卻遭遇了種種不幸，最終離婚。

要想跟不是一個國家的人結婚，必須經過深入的了解，兩個人要情投意合，要有共同的語言，要避免文化沖突，這樣才有可能把婚姻走得長遠一點。

• 對此，您有什么想說的呢？歡迎在評論區留下您的看法！

或留言您更想關注的一類信息，筆者每天為您提供對你有幫助的內容~

• 原創首發，抄襲搬運到任何平臺，都必追究到底！

—完—

文|青梅

審核|千樹、古綠洲