“如果一個人厭倦了倫敦,那他也厭倦了生活;因為倫敦有生活所能給予的一切。”
——塞繆爾·約翰遜
不少文學巨著都能在倫敦找到原點,因為這座奇妙的城市正是諸多作家曾經生活的地方,見證過太多狂熱與破滅、幸福與苦楚。踏上倫敦的街道,就意味著踏上了查爾斯·狄更斯、弗吉尼亞·吳爾夫、約翰·德萊頓和拜倫勛爵的足跡。從喬叟的時代開始,從赫爾曼·梅爾維爾到芭芭拉·卡特蘭,形形色色的作家都曾在倫敦留下工作、玩樂和戀愛的痕跡。
令人驚訝的是,時至今日,我們仍然可以不費吹灰之力就找到這些豐厚的文學遺產在現實中留下的印記。你可以去狄蘭·托馬斯和喬治·奧威爾時常光顧的酒吧喝一杯,也可以造訪伊恩·弗萊明和約翰·勒卡雷逛過的書店。T. S.艾略特和奧斯卡·王爾德青睞的餐館營業如常,簡·奧斯丁、阿加莎·克里斯蒂和D. H.勞倫斯生活和工作過的宅邸依然立于原地,喬·奧頓和多麗絲·萊辛去世的故居也都留存完好。無論是《戀情的終結》《磚巷》,還是盡人皆知的“哈利·波特”系列,在倫敦的街頭都能找到無數小說中的故事場景。
最近,我們剛剛出版了這本《倫敦文學地標》,它是一本旅游指南,也是一幅穿越時光的文學地圖,更是一部英倫文學史的縮影。本書由嘉莉·卡尼亞和艾倫·奧利佛共同創作,前者是英國文學代理人,擁有自己的出版社和酒吧書店;后者是英國知名記者,專門為媒體撰寫文化專欄。他們將本書分為了“中部”“西北部”“北部”“東部”“南部”“西南部”“西部”七個篇章,每個篇章里又按街區進行劃分,介紹了相應街區內名作家的故居、名作家最愛光顧的咖啡館和酒吧、教堂、俱樂部、雜志社、報社等文學地標,帶領讀者在倫敦街頭尋找文學巨著的原點,回溯名作家們在這里拋擲的人生。
王爾德為何身陷囹圄?弗吉尼亞·吳爾夫的《奧蘭多》原型是誰?“彼得·潘”是否確有其人?狄更斯和薩克雷為何決裂?但丁·羅塞蒂竟在家里開起了動物園 ?
這些名作家軼事,你都可以在《倫敦文學地標》里讀到(八卦之心熊熊燃燒!)。如果哪天造訪倫敦,你便可以走入他們曾經留下愛恨情仇的角落,尋找文學靈感的起源。
“無畏號惡作劇”
居住在菲茨羅伊廣場期間,弗吉尼亞·吳爾夫和朋友們即興策劃了一場惡作劇。他們裝扮成阿比西尼亞皇帝和隨從(其中吳爾夫涂黑了臉,帶上假胡子,扮成了“門達克斯王子”),成功騙過了海軍上將和艦隊指揮官,獲得了儀仗隊和海軍樂隊演奏阿比西尼亞國歌的禮遇,還被帶去參觀了海軍最新的戰艦“無畏號”。在這個過程中,他們不停大喊“邦加邦加!”以表贊賞。惡作劇被報紙揭發后,整個皇家海軍都淪為了笑柄,音樂廳紛紛寫歌嘲諷。
貝克街221號B
眾所周知,夏洛克·福爾摩斯住在貝克街221號B,如今有不少人前去打卡。但在小說發表之初,這個地址并不存在。由于柯南·道爾的這個系列作品實在太受歡迎了,政府就特地延長了貝克街,把門牌號排到了221號之后(在此之前,貝克街的門牌號只排到了85號)。
罪與罰
旺茲沃思女王監獄是英國最大的監獄。除了在1895年關押了奧斯卡·王爾德四個多月以外,還“關押”過不少小說中的虛構人物,如安東尼·伯吉斯的《發條橙》中的主角阿歷克斯就在這里被關了十四年。而在伊恩·麥克尤恩的《贖罪》中,羅比·特納在被誤指控強奸后含冤入獄,也是被關在了旺茲沃思女王監獄中。
從未長大的男孩
彼得·盧埃林·戴維斯和他的四個兄弟是J.M.巴里深受喜愛的《彼得·潘》中迷失的孩子們和達林兄弟的靈感來源。巴里和男孩們在肯辛頓花園中相遇,和他們成了朋友。巴里曾公開指出,書名中的“彼得”正來源于他,但彼得·戴維斯本人則十分討厭這種聯系,甚至為此困擾了一輩子,還在晚年陷入了酗酒和抑郁。1960年4月5日,他喝完酒后跳向了一列迎面駛來的火車。對此頭版新聞的標題寫道:“那個從未長大的男孩死了”。
愜意的監獄生活
諾貝爾獎得主伯特蘭·羅素曾因為參加和平主義活動在布里克斯頓監獄里度過了六個月。他表示自己在監獄里的生活“相當愜意”:沒什么艱難的決定要做,不用擔心訪客登門,工作也不會被打斷,讀了很多東西,還開始著手寫作《心的分析》……他每天都能收到《泰晤士報》,他的特大號囚室每周租金只有兩先令六便士,如果每天再加六便士的話,還會有獄友給他打掃房間。
“二十年前,倫敦于我是刺激、刺激加刺激,是一切冒險中寬廣又悸動的心臟。”
——D.H.勞倫斯
作者還在每個篇章前進行了閱讀推薦,推薦的書目均與相應地區密切相關。
還有相應地區知名書店及博物館清單,為你在倫敦的City walk指引方向!
每個地標除介紹外,均配有中英名稱、地址及郵編,方便讀者憑此親身探索。
本書為全彩印刷,配有許多作家肖像以及倫敦相關地點的照片,為你帶來圖文并茂的閱讀體驗。
平裝裸脊裝訂,便于完全攤開,欣賞跨頁彩圖,閱讀體驗更加舒適。
就讓這本《倫敦文學地標》作為指南針,引領你踏上在倫敦尋跡文學的旅程,帶你漫步于每一條歷史悠久的街道,走入小酒館,隔著時間與文豪們推杯換盞。
有獎競猜
封面上的女作家是誰呢?
請通過留言告訴我們答案,最先答對的讀者將獲贈《倫敦文學地標》一本!
初審:朱茗然 王婧
復審: 翟燦
終審:吳良柱
歡迎轉發分享,轉載請注明出處
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.