品經(jīng)典詩詞，講歷史故事，玲子歡迎您的光臨。

前言：

“同心一人去，坐覺長(zhǎng)安空”，彼時(shí)，元稹遭貶離京，送別好友，白居易臨風(fēng)悵惘，若有所失。

魯迅說，人生得一知己足矣，斯世當(dāng)以同懷視之。正因?yàn)樵∈前拙右椎闹海噪y舍難分。

八百多年后，也就是康熙二十年（1681年）秋，這樣的情景，又在納蘭性德與顧貞觀之間再現(xiàn)。

這年秋天，當(dāng)老母親病逝的消息傳到京城，顧貞觀急忙打點(diǎn)行囊南下奔喪，此一別，又是經(jīng)年。

納蘭性德十分不舍得好友離去，可又不得不送其離開，西風(fēng)蕭瑟，離情依依，送了一程又一程。

《于中好為梁汾南還為題小影》，即作于送別好友歸來后，獨(dú)對(duì)友人畫像，離愁別緒又上心頭。

握手西風(fēng)淚不干，年來多在別離間。遙知獨(dú)聽燈前雨，轉(zhuǎn)憶同看雪后山。

憑寄語，勸加餐。桂花時(shí)節(jié)約重還。分明小像沉香縷，一片傷心欲畫難。 ——清 納蘭性德《于中好為梁汾南還 為題小影》

簡(jiǎn)譯：

蕭瑟的西風(fēng)中，送您南下，執(zhí)手相看，淚眼朦朧，想到這一年來多次與您分別，實(shí)在是不舍。

我能想到，你在家鄉(xiāng)獨(dú)坐燈下，聽窗外秋雨淅瀝，想想我們?cè)囱┥降那榫埃缮越怆x愁。

你要記著我的勸告，少悲傷，多吃飯，保重身體，待到中秋桂花開放的時(shí)候，你一定要回來。

為你畫好的小像，在沉香的屢屢輕煙中清晰可見，可是，我的離愁和思念，卻怎么也畫不出。

納蘭性德與顧貞觀：

顧貞觀出身世家，從曾祖父到父親，都是學(xué)富五車的飽學(xué)之士，父親還是明才子高攀龍的門生。

“飛觴賦詩，才氣橫溢”，顧貞觀天資聰穎，飽讀詩書，通經(jīng)博史，少年時(shí)代就已經(jīng)嶄露頭角。

25歲時(shí)，顧貞觀辭親遠(yuǎn)游，在京城得到尚書龔鼎孳的賞識(shí)，27歲那年被舉薦為秘書院中書舍人。

康熙五年（1666），29歲的顧貞觀考中舉人，官至內(nèi)閣中書，30歲時(shí)扈從康熙南巡隨侍其側(cè)。

木秀于林，風(fēng)必摧之。那一年，顧貞觀35歲，因同僚排擠，被迫落職回到無錫老家，閑居五年。

康熙十五年（1676年），40歲的顧貞觀得到大學(xué)士明珠的聘請(qǐng)，成為納蘭府的常住私塾先生。

正是因?yàn)檫@樣的機(jī)緣巧合，才有了他與納蘭性德的莫逆之交，雖然顧貞觀年長(zhǎng)納蘭性德十八歲。

彼時(shí)，納蘭性德二十二歲，不僅是英俊威武的御前侍衛(wèi)，還是文采斐然的青年才俊，聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。

“身在高門廣廈，常有山澤魚鳥之思”，納蘭性德是性情中人，廣交俊異豪杰之士，極重情義。

“一日心期千劫在，后身緣，恐結(jié)他生里。然諾重，君須記”，初識(shí)顧貞觀，就為其作《金縷曲 》。

因?yàn)橄嗤闹救酆茫灰娙绻实亩耍谝院蟮娜兆永铮切市氏嘞В娋瞥停浅Ｍ毒墶?/p>

徐珂在《清稗類鈔》中說，納蘭性德與顧貞觀十分契合，如果有十天見不到顧貞觀，就悶悶不樂。

“家家爭(zhēng)唱飲水詞，納蘭心事幾人知？”，顧貞觀懂得納蘭性德，納蘭性德也信任和依賴顧貞觀。

賞析：

納蘭性德這首詞上片寫惜別和憶舊，下片寫囑托和展望，語言質(zhì)樸，不事雕琢，寫盡摯友情深。

握手西風(fēng)淚不干，年來多在別離間。
遙知獨(dú)聽燈前雨，轉(zhuǎn)憶同看雪后山

江淹說：“黯然銷魂者，唯別而已矣！”，何況又值秋風(fēng)蕭瑟時(shí)節(jié)，執(zhí)手相看淚眼，唯無語凝咽。

這一年，為了營救被流放寧古塔的好友吳兆騫，顧貞觀四方奔走，往來于江南和京城，心力交瘁。

后來，通過納蘭性德等人的通力營救，含冤20多年的吳兆騫終于回到京城，可顧貞觀又要離開了。

為母親丁憂守孝，本是為人子的本分，納蘭性德又豈能不知呢，所以，他沒有挽留顧貞觀的理由。

可他又實(shí)在舍不得好友離開，想到友人秋雨夜獨(dú)對(duì)孤燈，想到昔日踏雪同游，他就感到無比凄涼。

憑寄語，勸加餐。桂花時(shí)節(jié)約重還。
分明小像沉香縷，一片傷心欲畫難。

下片勸朋友節(jié)哀，好好吃飯，保重身體，逝者已逝，活著的人還要繼續(xù)生活，字字珠璣，句句走心。

語已多，情未了。臨別殷勤囑咐友人，待到三年守孝期滿，要速速歸來，相聚在月圓人圓的中秋節(jié)。

“分明小像沉香縷，一片傷心欲畫難”，最后兩句是點(diǎn)睛之筆，呼應(yīng)詩題“送梁汾南還，為題小影”。

送友歸來，在沉香裊裊升起的煙縷中，仔細(xì)觀察剛為友人畫好的小像，妙筆丹青難以描摹出離愁別緒。

顧貞觀少年得志，入仕后得到康熙的青睞，并隨侍左右，豈料中年后遭到排擠，不惑之年又失去至親。

對(duì)于顧貞觀的坎坷際遇，納蘭性德懷著深深地同情，蕭瑟秋風(fēng)中，望著友人漸行漸遠(yuǎn)的背影無比惆悵。

后記：

“結(jié)遍蘭襟”，納蘭性德在其短暫的一生中，結(jié)交了許多志趣相投的好友，眾多名士才子集結(jié)淥水亭。

“在貴不驕，處富能貧”，他品行高潔，為人真誠，所結(jié)交者多為江南布衣文人，如顧貞觀、朱彝尊。

就如他看中愛情那般，他也極為注重友情，因感動(dòng)顧貞觀對(duì)摯友吳兆騫的不離不棄，故主動(dòng)伸以援手。

“有酒唯澆趙州土，誰會(huì)成生此意”，他渴望如平原君那樣，廣結(jié)天下賢德才士，其心意顧貞觀懂得。

所以“不信道、遂成知己”，因?yàn)槎茫韵嘞В嘧R(shí)數(shù)日，納蘭性德就為顧貞觀寫下《金縷曲》。

康熙二十四年（1685），納蘭性德不幸病故，痛失摯友，顧貞觀悲痛不已，第二年即離京回歸故里。

從此顧貞觀隱居在惠山腳下，讀書著述，那座名為“積書巖”的書屋，承載了他的余生的全部光陰……

參考資料：

《飲水詞》

《積書巖集》