品經(jīng)典詩(shī)詞，講歷史故事，玲子歡迎您的光臨。

前言：

“覺(jué)后不知明月上，滿身花影倩人扶”，彼時(shí)，明月當(dāng)空，花影在身，酒后醒來(lái)的陸龜蒙被人攙扶著走在回家的路上。

明月皎皎，花影扶疏，習(xí)習(xí)的春風(fēng)里，還有花香浮動(dòng)，而那一幅月下歸人圖，因?yàn)樽砭浦畼?lè)，竟也顯得如此趣味盎然。

境由心生，并不是所有春月夜里的花影，都那么的溫馨美好，熙寧變法期間，王安石和蘇軾都寫過(guò)一首關(guān)于花影的詩(shī)。

因?yàn)樘幘巢煌醢彩吞K軾這兩首七絕，所抒發(fā)的情感也不相同，前者志得意滿，后者含蓄蘊(yùn)藉，有無(wú)可奈何之感。

01

金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風(fēng)陣陣寒。
春色惱人眠不得，月移花影上欄桿。——宋 王安石《夜直》

簡(jiǎn)譯：

夜深人靜，香爐里的香都已經(jīng)燃盡了，漏壺里的水也將要滴完了，輕柔的夜風(fēng)里帶著點(diǎn)點(diǎn)微寒。

忙完公務(wù)，心潮起伏，難以入睡，走出房間，這宜人的春色令人陶醉，花影隨著月影爬上欄桿。

賞析：

治平四年（1067年）九月，王安石就收到被任命為翰林學(xué)士的詔令，直到第二年四月江寧知府任滿，才奉詔進(jìn)京，故有了值宿翰林院的資格。

這首《夜值》作于入京后的第二年春天，也就是熙寧二年（1069年）春，這年，王安石49歲，距第一次上變法萬(wàn)言書(shū)，已經(jīng)過(guò)去了十年時(shí)間。

彼時(shí)，年輕的宋神宗躊躇滿志，準(zhǔn)備實(shí)行改革，王安石的變法主張正好與其不謀而合，歷經(jīng)漫長(zhǎng)的等待，王安石終于迎來(lái)大展宏圖的機(jī)會(huì)。

“爆竹一聲舊歲除，總把新桃換舊符”，這年年初，王安石出任參知政事，主持變法事宜，新年氣象，寫下《元日》詩(shī)，抒發(fā)奮發(fā)向上之情。

這首《夜值》作于《元日》之后，彼時(shí)，變法已經(jīng)開(kāi)始實(shí)行，想到多年的理想即將變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)，王安石不由得心潮彭拜，難以入眠，來(lái)至院中。

月色皎皎，花影扶疏，夜風(fēng)輕拂，空氣中洋溢著春天的氣息，這也是詩(shī)人政治上的春天，就那隨月影悄悄移動(dòng)的花影，看上去都是那么的美好。

02

重重疊疊上瑤臺(tái)，幾度呼童掃不開(kāi)。
剛被太陽(yáng)收拾去，卻教明月送將來(lái)。——宋 蘇軾《花影》

簡(jiǎn)譯：

亭臺(tái)上的花影層層疊疊，呼叫童仆清掃了好幾遍，也掃不掉。

太陽(yáng)落山，花影隱去，月亮升起來(lái)時(shí)，惱人的花影又出現(xiàn)了。

賞析：

彼時(shí)，熙寧變法開(kāi)始，蘇軾看到了新法有利的一面，也發(fā)現(xiàn)了弊端，所以，他并不完全支持王安石變法。

但是，他不支持，但也不站隊(duì)司馬光陣營(yíng)反對(duì)王安石，所以，新黨排擠他，舊黨疏遠(yuǎn)他，處境很是尷尬。

熙寧四年（1071年），蘇軾自求外放杭州通判，三年期滿后，為了離弟弟蘇轍近些，又主動(dòng)要求知密州。

彼時(shí)，蘇轍因?yàn)榉磳?duì)熙寧變法被貶離朝堂，自從蘇軾離京，到熙寧九年（1076年），兄弟二人七年未見(jiàn)。

這首《花影》即作于熙寧九年春天，彼時(shí)蘇軾在密州太守任上，雖然與蘇轍不過(guò)咫尺之遙，卻也難相見(jiàn)。

“有筆頭千字，胸中萬(wàn)卷；致君堯舜，此事何難？”，蘇軾有政治理想，卻才不得用，唯有輾轉(zhuǎn)地方。

仕途坎坷，人生失意，壯志難酬，又與弟弟咫尺天涯，難得團(tuán)聚，彼時(shí)的蘇軾憂心忡忡，滿懷愁緒難遣。

才下眉頭，又上心頭。所以，這首詩(shī)中的花影，就是彼時(shí)籠罩在蘇軾心中的陰影，如影隨形，揮之不去。

蘇軾這首《花影》借物抒懷，立意新巧，獨(dú)具匠心，意在言外，含蓄蘊(yùn)藉，抒發(fā)了彼時(shí)的無(wú)可奈何之情。

后記：

“一陂春水繞花身，花影妖嬈各占春”，二次罷相后，王安石退隱半山園，勝固可喜，敗亦欣然，彼時(shí)的他更鐘情恬淡虛靜的美好。

宋神宗元豐七年（1084年），蘇軾奉調(diào)赴汝州，黃州歸來(lái)，途經(jīng)江寧，特意前往半山園拜訪王安石，王安石也騎驢親自前往江邊迎接。

相逢一笑，過(guò)往種種，皆成云煙，二人相聚數(shù)日，詩(shī)酒唱和，十分盡興，王安石還曾勸告蘇軾在江寧買田置屋，兩家人相約比鄰而居……

時(shí)隔多年，他們?cè)谧兎ㄆ陂g作的關(guān)于花影的詩(shī)，也都在歲月里沉淀下來(lái)，王安石不再有彼時(shí)的躊躇滿志，蘇軾早已揮去了心頭的陰影。

“用舍由時(shí)，行藏在我，袖手何方先出看”，四年黃州貶謫生涯，再次歸來(lái)，蘇軾已經(jīng)不再是彼時(shí)的蘇軾，而是那個(gè)曠達(dá)隨緣的東坡……

參考資料：

《宋史 蘇軾傳》

《宋史 王安石傳》