北師大民俗學專業研究生

在2024 APHEN-ICH國際會議上作報告

2024年9月22—23日，2024年亞太地區保護非物質文化遺產高等教育網絡全員大會暨研討會在尼泊爾加德滿都隆重舉辦。本次會議由聯合國教科文組織（UNESCO）和亞太地區保護非物質文化遺產高等教育網絡（APHEN-ICH）主辦，尼泊爾特里布萬大學中央尼泊爾歷史、文化與考古系（CDNeHCA）和國際關系中心（CIR）承辦。會議為期2天，以“非物質文化遺產在災害與氣候變化背景下的社區韌性建設”為主題，來自亞太地區12個國家的200余名專家學者、高校師生及文化遺產保護工作者受邀，代表中國、尼泊爾、印度、斯里蘭卡、孟加拉國、菲律賓、越南、韓國、蒙古、印度尼西亞、泰國的23個國家參加了會議。北京師范大學社會學院2023級民俗學研究生張巧坭和所攬月代表鞠熙教授參會，并在會議上作主題報告。

亞太地區保護非物質文化遺產高等教育網絡（以下簡稱APHEN-ICH），是一個致力于推動亞太地區高等教育機構在非物質文化遺產保護領域合作的國際組織。自成立以來，APHEN-ICH始終秉持著促進學術交流、分享研究成果和最佳實踐、加強大學與社區及國際組織聯系的宗旨，積極為成員大學提供合作與交流的平臺。此次會議是該組織繼2018年在韓國文化遺產大學舉行的首次全員大會，以及2020年和2022年在線上舉行的第二、三次全員大會之后的第四次全員大會，也是災害與氣候變化背景下的非物質文化遺產主題論壇。北京師范大學民俗學學科點于2019年加入APHEN-ICH，成為首批成員高校。此后，北師大民俗學學科點的師生多次參加該網絡舉辦的各類國際會議、網絡課程、田野調查和工作坊。

會議第一日（9月22日）

上午，“2024年APHEN-ICH全員大會及研討會”開幕式在喜馬拉雅酒店順利召開，由特里布萬大學Tina Manandhar博士主持。會議伊始，特里布萬大學、APHEN-ICH項目協調員Abhijeet Thapa博士代表會議的主辦方致歡迎辭；亞太地區非物質文化遺產國際信息與網絡中心（以下簡稱ICHCAP）是APHEN-ICH的創始、咨詢機構以及資金支持者，ICHCAP總干事Jisung KIM先生以視頻的方式致辭；尼泊爾文化、旅游與民航部長Badri Pandey先生作為首席嘉賓致辭。其次，Neel Kamal Chapagain 教授代表APHEN-ICH秘書處進行了介紹性發言；ICHCAP合作與網絡辦公室主任Boyoung CHA女士對項目進行了介紹；聯合國教科文組織駐尼泊爾辦事處主任兼代表Michael Croft先生也對尼泊爾的非遺保護工作進行了簡要回顧。加德滿都大學教務主任Achyut Wagle教授、特里布萬大學中央尼泊爾歷史、文化與考古系系主任Khadga K.C.教授、特里布萬大學副校長Keshar Jung Baral教授也分別發言。此外，拉利特普爾（Lalitpur）市長Chiri Babu Maharjan為三場文化表演——紐瓦里（Newari）的音樂、舞蹈及儀式揭幕。最后，致辭嘉賓們共同參加了點燈儀式（Dip prajwalan），宣布大會正式開始。

下午，在“非物質文化遺產在災害與氣候變化背景下的社區韌性建設”國際研討會上，北京師范大學社會學院2023級研究生張巧坭和所攬月作了題為《集體的力量：中國晉東南的一個非遺案例》的主題報告。該報告基于中國山西省長治市平順縣北社村的國家級非物質文化遺產項目——獨轅四景車賽會，探討了非遺項目如何塑造集體性從而提高人們適應環境能力。報告指出，非遺在構建社區凝聚力、提升人們環境適應能力方面具有獨特價值。北社村的村民們共同參與獨轅四景車大賽會，這不僅增強了社區集體凝聚力和榮譽感，為合作抵抗自然災害奠定了基礎，還通過這一內置金融的村落互助合作機制，集中村落的經濟資源來發展村落的公共事業，提高了村落應對環境風險的能力。而大賽會中所蘊含的重視土地的觀念，也深刻影響著村落現在乃至未來的發展規劃。北社村四景車的案例告訴我們，雖然非遺重視多樣性和異質性，但它也同樣蘊含同一性和集體性。無論是北社村這樣一個小小的村莊，還是屬于我們全人類的“地球村”，我們都必須重視非遺的凝聚力，發掘集體的力量，團結一心，才能更加從容地應對未來的一切挑戰。值得指出的是，這一案例也是2024年中國文化和旅游部、教育部、人力資源社會保障部中國非物質文化遺產傳承人研修培訓計劃之一“民間社火的當代實踐——傳統節日儀式中青年非遺傳承人研討班”的一大成果。該研討班由北京師范大學、山西大學、山西省文化和旅游廳聯合舉辦，圍繞“春節儀式與民間社火”這一主題進行理論學習和田野調查，并且獲得了長治市文化和旅游廳及多個縣委、鄉鎮的大力支持。

報告引起了現場的積極反響。報告結束后，尼泊爾與會者表示，加德滿都也存在與北社四景車大賽會相似的儀式節慶——神車巡游節（The Chariot Festival）,兩者在組織時間和形式上有眾多共同點，但在具體內容上也存在值得探討的差異。此外，報告人和與會者還就四景車的利用周期、當下的保護與發展措施等問題進行了討論，在交流中促進對非物質文化遺產的理解。

會議第二日（9月23日）

上午，APHEN-ICH全員大會在喜馬拉雅酒店順利召開。會議由特里布萬大學Abhijeet Thapa博士主持，來自亞太地區多個國家的高等教育機構代表出席。APHEN-ICH秘書長Neel Kamal Chapagain首先宣布了當選的大會主席，并對組織過去兩年的活動和成就進行了簡要匯報。菲律賓圣托馬斯大學教授Eric Zerrudo報告了2023年于菲律賓開展的田野工作坊的基本情況和成果。針對APHEN-ICH章程的修訂提案，與會成員重點討論了ICH相關的教育項目、研究合作以及資金籌集等問題，并探討了如何加強網絡成員之間的聯系，以及如何在ICH的保護和教育方面實現更有效的合作，最終表決通過新的組織章程。此外，會議審議并批準了斯里蘭卡科倫坡視覺和表演藝術大學提出的會員申請，共同商議了下一屆APHEN-ICH全員大會的舉辦地和時間。

下午，與會成員對加德滿都的文化遺產進行實地考察和參觀。第一站為特里布萬大學（Tribhuvan University）。特里布萬大學坐落于加德滿都西南部的吉爾蒂布爾（Kirtipur）小鎮，是尼泊爾最古老和最大的大學，成立于1959年，以當時尼泊爾國王的名字命名。校方為參會者們舉行了歡迎儀式，并準備了精美的紀念品。第二站為巴克塔普爾（Bhaktapur）市政廳。巴克塔普爾是加德滿都谷地的第三大城市，城市中有許多古代寺廟和宮殿，木雕、陶藝和金屬工藝聞名遐邇，是中世紀尼泊爾藝術和建筑的寶庫。市政廳工作人員熱情款待了參會者們，并分享了巴克塔普爾的文化遺產現狀和發展規劃。之后與會者們還參觀了當地的社區大學闊帕工程學院（Khwopa Engineering College），了解其教育制度與特色。第三站為巴克塔普爾杜巴廣場（Bhaktapur Durbar Square）。作為尼泊爾最著名的世界文化遺產之一，巴克塔普爾杜巴廣場及其周圍宮殿、神廟和雕像星羅棋布，生動展示了馬拉王朝時期的建筑藝術，有著濃厚的宗教氛圍，是了解尼泊爾歷史和文化的重要窗口。

在巴克塔普爾杜巴廣場的夜色中，2024年APHEN-ICH會議落下帷幕。尼泊爾絢麗瑰奇的文化令人印象深刻，神廟臺階上嬉戲的孩童、談天的青年、唱經的老人，還有塔檐上跳躍的白鴿、殿廊下酣眠的野犬，共同構成了一幅和諧安詳的畫卷。在這里，文化遺產并非僵化的死物，而是鮮活的建筑、手藝和儀式；人們與文化遺產也并非機械或是生硬的共存，而是彼此給予活力和滋養。

公眾號總指導：蕭放

內容顧問：朱霞 鞠熙

指導教師：賀少雅

公眾號主編：葉瑋琪

責編：張巧坭

圖文編輯：艾莉婭

我們是一個亦莊亦諧

的公眾號

北師大民俗學

關注學術知識│關注生活熱點

空·