春節文化論壇（2024）

在北京師范大學隆重召開

2024年12月21日上午，由北京師范大學、中國非物質文化遺產館聯合主辦的春節文化論壇（2024）在北京師范大學盛大開幕。論壇以“中國式現代化進程中的春節文化保護與傳承”為題，聚焦春節保護傳承的理論、實踐、傳播及文化產品創新等方面展開了深入研討。會議由北京師范大學社會學院、北京師范大學中華文化研究院丨京師書院、中國非物質文化遺產館學術研究部承辦，中實會祥（北京）春節文化傳播有限公司、愷英網絡股份有限公司協辦。北京師范大學黨委常委、副校長康震教授，天津大學馮驥才文學藝術研究院院長馮驥才教授，中宣部文明實踐局有關負責同志，中國民間文藝家協會分黨組書記、駐會副主席、秘書長榮書琴，文化和旅游部民族民間文藝發展中心主任蘭靜，《中國日報》文教部主任李文莎等嘉賓出席開幕式。北京師范大學社會學院院長屈智勇教授主持開幕式。來自《人民日報》《光明日報》、光明網、中國新聞社、《中國社會科學報》《中國文化報》、中國教育電視臺、新浪微博以及《文化遺產》《中國非物質文化遺產》《民間文化論壇》等十余家媒體和學術期刊的嘉賓與會。新浪微博、抖音、快手、嗶哩嗶哩、百家號同步直播。

會議首先由北京師范大學黨委常委、副校長康震教授致歡迎辭。他強調，此次會議的舉辦是“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄之后國內較大規模的一次盛會，這不僅是北京師范大學對中華優秀傳統文化創新發展和傳播的有力踐行，更是北師大作為文化教育與研究機構，著力推動中華文化走向世界、促進文化交流互鑒的自覺擔當。近年來，北京師范大學在春節文化保護和傳承方面付出了諸多努力，社會學院與文學院的民俗學者直接參與了春節申遺論證、文本審定等具體工作。期望本次論壇能為春節文化領域的專家學者及實踐者搭建一個共同學習、相互交流的平臺，進一步推動春節文化傳承的理論發展與實踐探索。

（北京師范大學黨委常委、副校長康震教授）

天津大學馮驥才文學藝術研究院院長馮驥才教授為大會發來賀辭。他指出，春節作為新年歲首，是中華民族非物質文化遺產的重要代表。三十年來，他有幸見證并參與了包括年畫、社火等多項春節文化傳承與保護的工作，并從2010年開始推動春節申遺。作為“中華民族第一大節”，春節既是確立文化自信、彰顯中華文化獨特魅力的名片，也是在全球化浪潮中凝聚人心、團結力量的文化方式。春節成功入選人類非物質文化遺產代表作名錄，標志著它由民族節日擴展為人類性的節日，這一偉大的中華文化遺產將在世界的舞臺上綻放更加璀璨的光芒。

中國民間文藝家協會分黨組書記、駐會副主席、秘書長榮書琴指出，中國民間文藝家協會作為黨領導的專業性人民團體，長期以來以傳承和弘揚民間文化為己任，近年來，中國民協積極投身非遺保護與傳承工作，搜集、整理、研究和弘揚優秀的中華優秀傳統文化。在春節申遺過程中，以馮驥才先生、劉魁立先生為代表的中國民協專家學者付出了大量心血和努力，春節的申報過程體現了政府組織、專業機構、社會機構、高校的協同合作和廣泛參與。

（中國民間文藝家協會分黨組書記、

駐會副主席、秘書長榮書琴）

文化和旅游部民族民間文藝發展中心主任蘭靜表示，文化和旅游部民族民間文藝發展中心近年來大力推動實施的《中國節日志》工程為傳統節日的保護與傳承積淀了豐厚的數據資料，其中春節的部分最為豐富、最具代表性。作為春節申遺過程中的重要參與單位，該中心從2022年8月到2023年3月底，配合上級部門啟動春節相關申報材料的研究、論證和編制工作，直接參與了申報文本起草、申報圖片遴選等具體工作。今年春節期間，中心也將開展一系列春節文化活動，為推進春節的保護與傳承貢獻智慧力量。

（文化和旅游部民族民間文藝發展中心主任蘭靜）

《中國日報》文教部主任李文莎指出，春節成功申遺不僅凸顯了中華文化的博大精深與獨特魅力，更標志著中華文化在全球范圍內得到廣泛認同，也為對外講好中國故事提供了寶貴的契機。《中國日報》和國內重要媒體一起通過深度報道與廣泛傳播，向全世界闡釋春節對于中國人民、全球華人以及國際社會的文化意義，展現著中國的文化自信與開放包容。她強調，在對外傳播春節文化時，要關注文化價值與習俗的共性與差異、平衡好宏大主題與個體實踐的關系、創新傳播渠道與傳播方式、關注春節相關的英文表達問題。

《中國日報》文教部主任李文莎

（北京師范大學社會學院院長屈智勇教授主持）

在隨后的主旨演講環節，共有五位嘉賓發表了精彩演講。中國社會科學院榮譽學部委員、中國民俗學會榮譽會長劉魁立研究員作了題為“作為時間制度的中國節日體系——以傳統新年為例”的發言。他指出，“中國傳統新年”，即現在常說的“春節”，是中華文明的標志之一，是中國人最有特征的文化活動，也是中國人維系文化認同、民族認同、國家認同的標志性文化事象。“過年”是我們的文化傳統，它意味著人的新生、生活環境的重建、社會關系的重構。它不僅能夠促進家庭內部和社會內部的和諧與團結，還能搭建起中華民族與世界各國、各民族文明交流互鑒的橋梁。

（中國社會科學院榮譽學部委員、

中國民俗學會榮譽會長劉魁立研究員）

中國非物質文化遺產館黨委書記王晨陽以“從《保護非物質文化遺產公約》角度認識春節的文化意義、社會功能和當代價值”為題，結合“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”這一遺產項目的申報材料，指出春節是有關自然界和宇宙的知識和實踐，體現出中國人對自然界和宇宙知識的理解與掌握，是中華文明連續性的突出代表；春節的豐富文化表現形式還體現了人類的創造力和世界文化多樣性。他指出，春節作為全民性的社會實踐，必須由全體人民共同參與。對于春節社會功能的認識，也必將在我們不斷開展的社會實踐中得到進一步的深化。

（中國非物質文化遺產館黨委書記王晨陽）

文化和旅游部非物質文化遺產司副司長李曉松以“春節列入人類非物質文化遺產代表作的重要意義”為題進行演講。他指出，社會公眾對春節申遺的廣泛關注說明了春節具有強大的吸引力和感召力。春節申遺成功是各方共同努力的結果，根本在于黨中央的堅強領導，離不開有關部門和社會有關方面的通力協作，離不開廣大非遺工作者、傳承人和專家們的辛勤付出。春節申遺成功是我國非遺保護工作豐碩成果的縮影，是非遺保護成就得到國際社會充分肯定的體現。要以此次春節申遺成功為契機，進一步做好履約保護工作，奮力譜寫新時代傳統節日振興和非遺保護新篇章。

（文化和旅游部非物質文化遺產司副司長李曉松）

北京聯合大學北京學研究所副所長張勃研究員圍繞“春節的起源、早期形態及其后世影響”這一題目展開演講。她指出，就目前掌握的文獻來看，無論是“新年”還是“過年”，至遲周朝已經形成，雖然過年的具體時間發生了變化，但周朝年節的內容以及官民共享的特點深刻地影響著后世。她強調，春節在漫長的歷史進程中，為中國社會確定了統一的年度更新時間，并使官民在同一個時間開展特定的活動。春節不僅是慶祝農業豐收、辭舊迎新的儀式，也是治國理政、構建秩序的關鍵節點，對于中華民族多元一體格局的形成和鞏固具有重要意義。

（北京聯合大學北京學研究所副所長張勃研究員）

愷英網絡股份有限公司創新業務總經理王伊千發言的題目是“數字技術賦能非遺歲時文化傳承——以《歲時令》為例”。她介紹道，《歲時令》是中國傳統歲時文化創新呈現的一個突出案例。《歲時令》團隊以獨特的創意手法，對傳統節日進行擬人化處理和情節設計，綜合運用書籍、漫畫、有聲書、短視頻、游戲等多種媒介，打造一個跨越傳統與現代、虛擬與現實的歲時時空；并面向全年齡段的讀者、玩家和用戶，廣泛普及和傳播節日相關的文化知識。她進一步提到，數字技術在《歲時令》中的應用，不僅為歲時文化的傳承注入了新的活力，還為傳統文化的現代化表達提供了全新的思路與可能。

（愷英網絡股份有限公司創新業務總經理王伊千）

北京師范大學社會學院人類學與民俗學系主任蕭放教授主持主旨演講環節并做總結。他指出，五位發言人從時間制度、公約精神、申遺過程、歷史起源、技術賦能等不同角度，共同探討了春節文化傳承傳播的理論經驗和發展方向。劉魁立研究員從時間制度的角度闡述了傳統新年的內涵、作用和功能；王晨陽書記從公約的角度，結合申報文本，解讀了春節作為人類非遺代表作的文化功能和社會價值；李曉松副司長從申遺親歷者的角度闡述了未來在履約過程中所需承擔的責任與義務；張勃研究員從學術研究的角度，詳實介紹了春節的起源、早期形態；王伊千總經理從新媒介、新技術的角度，對春節文化的創新傳播提出了新可能。期望學者、管理者和實踐者以此為契機，深化交流，共同為春節文化傳統融入中國式現代化進程貢獻智慧與力量。

（北京師范大學社會學院人類學與民俗學系主任蕭放教授）

21日下午，四個分論壇在北京師范大學后主樓舉行，與會嘉賓們分別就“春節保護傳承理論”“春節傳承實踐”“春節文化傳播體系”“春節文化產品創新”等主題展開熱烈討論。22日，與會嘉賓們前往中國非物質文化遺產館參觀，圍繞“過年——春節主題展”及相關展覽展開交流座談。

據悉，當前我國非遺保護已經進入系統性保護新階段。12月4日“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”在聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會第19屆常會上通過評審，被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄之后，我國共有44個項目列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄、名冊，總數居世界第一。本次春節文化論壇是春節成功申遺之后的一個重要會議，與會非遺保護管理部門、專家學者、基層實踐者和非遺傳承人深度交流、熱烈研討，大家一致表示，此次會議為推動建立春節保護傳承共同體提供了重要契機，相信會議的深入交流，將為推動我國春節的保護、傳承和傳播提供更多更豐富的理論和經驗，為中國春節走向世界、提升中國文化國際影響力提供強大動力！

公眾號總指導：蕭放

內容顧問：朱霞 鞠熙

指導教師：賀少雅

公眾號主編：葉瑋琪

責編：張巧坭

撰稿：所攬月 賀少雅

圖文編輯：王小萌

我們是一個亦莊亦諧

的公眾號

北師大民俗學

關注學術知識│關注生活熱點

空·