據(jù)說(shuō)地球人民都關(guān)注分享我局了(⊙v⊙)
地球知識(shí)局微信公眾號(hào):地球知識(shí)局
NO.2703-文化強(qiáng)勢(shì)硬控
文字:杔格
制圖:e / 編輯:e
今年10月底,全世界的文博圈迎來(lái)了一年一度的重大盛事,這就是奈良國(guó)立博物館舉辦的第76回正倉(cāng)院展!
經(jīng)過(guò)近兩個(gè)月時(shí)間的緊張準(zhǔn)備工作,“地球知識(shí)局·2024正倉(cāng)院特展”考察團(tuán),也順利在11月4日正式發(fā)團(tuán),我們與潛心十多年研究正倉(cāng)院的龔婷博士會(huì)合,開(kāi)啟了一年一度的正倉(cāng)院特展之行。
考察途中的一些掠影▼
正倉(cāng)院有多么特別,竟能引得全世界的矚目?這其中,不得不提到一個(gè)傳奇群體——日本遣華使。
中國(guó)文化,就是世界文化
所謂“日本遣華使”,其實(shí)是現(xiàn)代歷史學(xué)者們創(chuàng)造的一個(gè)新名詞。具體而言,其實(shí)指的是中國(guó)隋唐兩朝時(shí)期,日本向中國(guó)派遣的各種使者,在隋朝時(shí)期叫“遣隋使”,在唐朝時(shí)期叫“遣唐使”。其中,又以“遣唐使”的影響最為深遠(yuǎn)。
其中包括李白的好友——阿倍仲麻呂
他的中文名叫晁衡▼
唐朝的中國(guó),無(wú)疑是當(dāng)時(shí)世界上最先進(jìn)、最富有的國(guó)家之一。其政治制度、文化藝術(shù)、科學(xué)技術(shù)等各個(gè)方面都達(dá)到了一個(gè)高峰,成為東亞乃至世界的文化中心。日本通過(guò)派遣遣唐使,直接吸取中國(guó)的先進(jìn)文化,以期推動(dòng)國(guó)內(nèi)的改革和發(fā)展。
“昭昭有唐,天俾萬(wàn)國(guó)”
(圖:壹圖網(wǎng))▼
無(wú)論是遣隋使,還是遣唐使,雖然遣華使在字眼上都和中國(guó)有關(guān)。但遣唐使到中國(guó),其目的遠(yuǎn)不止于學(xué)習(xí)中國(guó)的文化和制度。
在當(dāng)時(shí),唐朝的開(kāi)放政策以及國(guó)力情況,使得它成為了多元文化的匯聚之地,來(lái)自中亞、西亞甚至更遠(yuǎn)地區(qū)的文化和知識(shí)在這里交流融合。這次正倉(cāng)院展覽中,就有很多具有中亞、西亞元素的文物。
日本遣唐使在長(zhǎng)安的學(xué)習(xí),不僅限于中國(guó)的經(jīng)典著作和制度,還包括了這些外來(lái)文化的精華。
唐代文物中的胡人形象
(圖:壹圖網(wǎng))▼
遣唐使的派遣,實(shí)際上是一次全面的文化和技術(shù)的汲取之旅,旨在吸收來(lái)自世界各地的文明成果。
通過(guò)與唐朝的交流,日本間接地學(xué)習(xí)到了來(lái)自西域各國(guó)的豐饒物產(chǎn)和文化。這些文化成果,通過(guò)遣唐使帶回日本,促進(jìn)了日本文化的多元發(fā)展。
此外,遣唐使的派遣還具有重要的外交目的。通過(guò)與唐朝的交流,日本希望提升自己在亞洲,特別是在東北亞的國(guó)際地位。這種外交策略,使得日本在國(guó)際舞臺(tái)上獲得了更多的尊重和認(rèn)可。
橫屏查看▼
從中國(guó)帶回來(lái)的寶貝,放到哪了?
遣唐使從中國(guó)帶回來(lái)的寶物,主要存放在日本奈良的東大寺正倉(cāng)院。這里收藏了大量來(lái)自唐朝的寶物,這些寶物一半以上來(lái)自中國(guó)、朝鮮等國(guó)。
正倉(cāng)院作為一個(gè)倉(cāng)庫(kù),其實(shí)里面存放的物品,不只人們平時(shí)認(rèn)知中的各種寶物,還有各種雜七雜八的物品,比如各種簡(jiǎn)易的武器、各種舊衣服、裝東西的袋子等等,當(dāng)然這些物品放到現(xiàn)在,自然也都是文物了。
正倉(cāng)院于公元756年開(kāi)始啟用,距今已經(jīng)有1200多年的歷史了。當(dāng)然,現(xiàn)今的正倉(cāng)院原址,已經(jīng)成為了一處文物古跡,不再承擔(dān)“倉(cāng)庫(kù)”的功能。當(dāng)?shù)厝嗽谡齻}(cāng)院舊址的附近,建了一處“現(xiàn)代版正倉(cāng)院”,用它保存著正倉(cāng)院里面的文物。
除了遣唐使從中國(guó)、朝鮮帶回來(lái)的寶物外,正倉(cāng)院也收藏了大量日本利用學(xué)習(xí)到的中國(guó)技藝,自行制造的各種寶物。
本回正倉(cāng)院展中,就展出了諸多相關(guān)文物。說(shuō)實(shí)話,這些日本利用學(xué)習(xí)到的中國(guó)技藝,自行制作的各種寶物,在技藝、做工等等方面,大多遠(yuǎn)遜于同期中國(guó)制造的寶物。
例如這次展出的紫地鳳形錦御軾,圖案都沒(méi)顯示完整,繡的線有時(shí)也不連續(xù)。按照當(dāng)時(shí)中國(guó)的標(biāo)準(zhǔn),絕對(duì)是一件殘次品,必須得回爐“重開(kāi)”。
但對(duì)于當(dāng)時(shí)的日本而言,能達(dá)到這種工藝,已經(jīng)屬于高超技藝,自然是不可多得的一件寶物。本次陳展上,該寶物也屬于著重推介的一件物品。
再比如本次出展的奈良時(shí)代的一些金銀器,日本的做工也偏向原始畫(huà)風(fēng),完全無(wú)法和同時(shí)期中國(guó)的精湛金銀器比擬。為此,龔婷博士還和我們半開(kāi)玩笑地說(shuō):“看完這個(gè),趕緊回國(guó)去何家村‘洗洗眼’。”
硬控287年,日本不派人了!
唐末,遣華使制度歷經(jīng)近三百年。日本通過(guò)學(xué)習(xí)唐的文化制度,建立了律令制,其社會(huì)文化有了巨大進(jìn)步提高。
然而隨著唐朝的日漸衰落,唐朝的政局動(dòng)蕩不安,日本遣唐使來(lái)到中國(guó)不可能像以前那樣受到很高的待遇。日本人面對(duì)中國(guó)動(dòng)蕩的政局,自然也學(xué)不到什么有用的東西,而且就連人身安全也得不到保障,所以日本國(guó)內(nèi)逐漸失去了向唐朝學(xué)習(xí)的興趣。
另一方面則是經(jīng)過(guò)二百多年的學(xué)習(xí),日本人自認(rèn)為把當(dāng)時(shí)世界上的文化,該學(xué)到的都學(xué)到了。所以他們對(duì)于中國(guó)和世界文化的需求不再像初期那么迫切,因此再派遣遣唐使已經(jīng)不是很必要了。
文化、建筑、藝術(shù)、宗教,學(xué)了不少
(圖:壹圖網(wǎng) & wiki)▼
在日本人的認(rèn)知中,除了文化已經(jīng)不需要交流外,經(jīng)濟(jì)層面他們也認(rèn)為是負(fù)收益。由于遣唐使促進(jìn)了中日兩國(guó)的交流,兩國(guó)的貿(mào)易也不斷發(fā)展,日本地小資源不足,唐朝赴日貿(mào)易不斷增加,以前靠遣唐使帶回唐貨,后來(lái)通過(guò)商人就能完成,所以遣唐使在貿(mào)易上的作用已經(jīng)不大。
而日本派遣遣唐使來(lái)中國(guó)花費(fèi)非常巨大,這對(duì)于日本政府來(lái)說(shuō)是一筆不小的開(kāi)支。出使航行艱險(xiǎn),很多使臣也對(duì)此感到畏懼。
綜合多種原因,遣唐使制度已經(jīng)失去了它存在的價(jià)值,所以在公元894年,宇多天皇接受遣唐大使的奏請(qǐng),正式廢除了自公元607年以來(lái),延續(xù)了287年的遣華使制度。
最后一任遣唐大使(未成行)菅原道真
被后世日本奉為“學(xué)問(wèn)之神”、“渡唐天神”▼
雖然遣唐使制度消亡了,但是日本和中國(guó)的聯(lián)系并沒(méi)有斷開(kāi)。在中國(guó)宋朝時(shí)期,兩國(guó)之間的商貿(mào)、文化往來(lái)依舊頻繁,中國(guó)文化依舊在潛移默化地影響著日本,甚至某些層面的影響力,超越了唐朝。
例如日本許多受唐朝影響創(chuàng)立的寺廟,這些寺廟在創(chuàng)作緣起圖的時(shí)候,畫(huà)面中的中國(guó)人形象并不是唐人的形象,而是宋人,出現(xiàn)了“以宋代唐”的文化現(xiàn)象。
比如《誓愿寺緣起繪》(局部)中表現(xiàn)的▼
遣唐使被廢止后,隨著時(shí)間的流逝,日本在消化與吸收唐文化的基礎(chǔ)上,總結(jié)和提煉日本土著文化遺產(chǎn),創(chuàng)造了一種獨(dú)具日本民族特色的文化,這就是所謂的“平安文化”。
來(lái)自平安時(shí)代的風(fēng)雅
(圖:大河劇《致光之君》劇照)▼
“平安文化”,為日本人的國(guó)族構(gòu)建產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,而在其中產(chǎn)生重要作用的,便是遣華使為日本帶來(lái)的眾多文明。
*本文內(nèi)容為作者提供,不代表地球知識(shí)局立場(chǎng)
封面:地球知識(shí)局
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.