我們懷著沉重的心情告訴大家，“14只老鼠系列”的作者、日本圖畫(huà)書(shū)作家?guī)r村和朗于2024年12月19日在家中安詳離世，享年85歲。

巖村和朗是世界圖畫(huà)書(shū)領(lǐng)域的巨匠，他的作品以其細(xì)膩的畫(huà)風(fēng)、生動(dòng)的故事和對(duì)自然的深刻洞察和熱愛(ài)，贏得了無(wú)數(shù)讀者的喜愛(ài)。他的“14只老鼠系列”“7只老鼠系列”“3只小松鼠系列”等諸多經(jīng)典之作，陪伴了無(wú)數(shù)孩子的成長(zhǎng)。

從2009年至今，接力出版社有幸與巖村和朗合作。巖村和朗先生對(duì)圖畫(huà)書(shū)創(chuàng)作的執(zhí)著追求、嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度，以及對(duì)自然的深?lèi)?ài)、對(duì)孩子們的深情，深深感染著我們的團(tuán)隊(duì)，也感染了很多中國(guó)的讀者。

他的每一幅畫(huà)、每一個(gè)故事，都傾注了他對(duì)生命的珍愛(ài)、對(duì)自然的敬畏和對(duì)童年的珍視，這些作品跨越文化和語(yǔ)言，觸動(dòng)了無(wú)數(shù)人的心靈。

巖村和朗先生的離去，是世界圖畫(huà)書(shū)界不可估量的巨大損失。但他的作品會(huì)繼續(xù)發(fā)出璀璨的光芒，照亮童年，溫暖更多讀者的心靈。

巖村和朗，日本圖畫(huà)書(shū)作家。1939 年出生于日本東京，畢業(yè)于東京藝術(shù)大學(xué)工藝美術(shù)專(zhuān)業(yè)。其作品以工筆畫(huà)般的細(xì)膩畫(huà)風(fēng)見(jiàn)長(zhǎng)。

1975 年，巖村和朗攜妻帶子搬離東京，到遠(yuǎn)離塵囂的小鎮(zhèn)——栃木縣益子町居住。他在山野間建造了美好的家園，從優(yōu)美的自然環(huán)境中汲取創(chuàng)作靈感。1998 年，他在栃木縣建造了巖村和朗繪本之丘美術(shù)館。

巖村和朗著有“14 只老鼠系列”“7 只老鼠系列”“3 只小松鼠系列”“小猴子坦坦系列”“卡卡的小卡車(chē)系列”等多部作品。其作品被翻譯成法、德、韓等多種文字，并多次獲獎(jiǎng)。其中，《14 只老鼠吃早餐》獲得日本繪本獎(jiǎng)，《14 只老鼠挖山藥》《7 只老鼠挖紅薯》獲得小學(xué)館繪畫(huà)獎(jiǎng)，《一個(gè)人的末班車(chē)》獲得產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng)，《愛(ài)思考的青蛙》獲講談社出版文化獎(jiǎng)繪本獎(jiǎng)。2014 年，巖村和朗獲得法蘭西藝術(shù)與文學(xué)勛章中的騎士勛位。

責(zé)任編輯：馮煒茜

責(zé)任審校：童小偉