肉和靈

（根據中學課文莎士比亞《哈姆雷特》改寫）

哈姆雷特的叔父，

這個畜牲，

謀殺了哈姆雷特的父親，

騙娶了哈姆雷特的母親，

并篡奪了王位?。?！

哈姆雷特的父親死了，

哈姆雷特雖然沒有死，

肉體還是好好的，

沒有什么變化，

但是靈魂已經變了，

變得萬分悲慟！??！

哈姆雷特的母親不忠，

雖然也沒有影響，

哈姆雷特的肉體，

哈姆雷特表面看上去，

還是好好的，

但是靈魂也變了，

變得萬分絕望?。。?/p>

哈姆雷特，

看上去，

雖然表面沒有變，

但是他的靈魂，

變得萬分悲慟，

加萬分絕望后，

已經萬念俱灰，

意欲自盡，

毀滅自己的肉體?。。?/p>

（5）

不過??！

這是危險的行為?。?！

像哈姆雷特的父親，

肉身覆滅后，

肉體發生從1到0的根本變化，

靈魂也發生根本變化，

現在已經，

變成鬼魂！??！

（6）

哈姆雷特的父親，

靈魂變成鬼魂，

按理就要，

馬上到地獄去報到，

只是他一直賴著不走，

陰魂不散?。?！

（7）

他的鬼魂，

想盡辦法，

磨磨蹭蹭不走，

留下來，

告訴哈姆雷特，

事實的真相，

向他揭發，

他的叔父殺兄娶嫂，

篡奪王位的罪行?。。?/p>

（8）

哈姆雷特接到這些訊息后，

雖然肉體仍是沒有變，

表面還是好好的，

但是靈魂又進一步變化，

由萬念俱灰，

意欲自盡，

加上了仇恨的種子，

本來要讓自己的肉體玉石俱焚的，

變成努力保存實力，

讓自己的肉體去替父親復仇！??！

（9）

哈姆雷特，

讓自己的靈魂，

重整乾坤，

恢復正常，

獲得斗志，

讓自己的肉體，

變得不正常，

看上去瘋瘋癲癲，

像裝瘋賣傻，

等候時機與叔父進行激烈地交戰?。。?/p>

（10）

現在??！

哈姆雷特的肉體，

突然變得不正常，

看上去瘋瘋癲癲，

已經引起了，

那個篡奪王位的，

叔父的警覺?。?！

（11）

這個篡奪王位的國王，

帶領那個不忠的王后，

還有哈姆雷特女友的父親，

波洛涅斯大臣，

哈姆雷特女友奧菲利婭，

以及羅森格蘭茲大臣，

吉爾登斯吞上大臣，

一起密謀！??！

（12）

想調查清楚，

哈姆雷特的肉體變了，

看上去突然瘋瘋癲癲，

他的靈魂現在到底什么情況，

會不會指揮他的肉體，

跟他殊死搏斗，

對他的肉體安全產生威脅，

讓他的靈魂，

不小心也變成鬼魂，

到地獄報到！！

（13）

這個國王首先向大家，

發出指示，

說，

你們能不能用婉轉一點的辦法，

探出他的靈魂現在到底什么情況，

怎么讓肉體突然變得瘋瘋癲癲，

會不會對我產生威脅！??！

（14）

羅森格蘭茲大臣說，

報告篡位的國王，

我婉轉調查過了，

他已經承認，

自己的靈魂確實有些問題，

有點神經迷惘，

就是絕口不肯說，

什么緣故，

會不會對您構成威脅，

讓您的靈魂也下地獄?。?！

（15）

吉爾登斯吞大臣，

附議說，

對的，

篡奪王位的國王，

我們婉轉調查過了，

但是他不肯虛心接受我們的婉轉探問，

當我們想要婉轉地引導他，

吐露他靈魂的一些真相的時候，

他總是用假作呆萌的表情包進行敷衍?。?！

（16）

不忠的王后說，

哦哦，

那他對你們還客氣嗎，

有沒有在什么蛛絲馬跡上暴露，

他想要對我們構成威脅，

讓我們的靈魂一起下地獄?。。?/p>

我也非常關心這個?。?！

（17）

羅森格蘭茲大臣說，

噢噢，

這個他倒是很有禮貌，

沒有流露出，

要對我們構成威脅，

讓我們的靈魂一起，

下地獄哈?。?！

不過，

吉爾登斯吞大臣卻說，

經過他的火眼金睛觀察，

還是可以發現，

他有些不大自然！！！

似乎他的禮貌，

還沒有，

演得嚴絲合縫?。。?/p>

羅森格蘭茲大臣說，

這個倒是，

我也有重大發現，

比如，

他其實惜話如金，

但是我們婉轉地詢問他時，

他回答起來，

卻像背好的似的，

對答如流?。。?/p>

讓人懷疑，

有點太假?。?！

不忠的王后就說，

那你們，

有沒有，

給他搞點娛樂，

勸誘他，

找些什么消遣？？

如果可以讓他的靈魂，

玩物喪志就好！??！

就不會對我們構成威脅?。。?/p>

（21）

羅森格蘭茲大臣說，

報告不忠的王后，

這個我們也想到了，

跟您奸雄所見略同，

我們來的時候，

恰好遇到一班戲子，

已經跟他們預約了，

玩物喪志的項目?。?！

（22）

而且??！

我們已經把預訂的信息，

告訴了小哈，

勸誘他好好消遣一下，

讓他的靈魂，

玩物喪志一下，

他聽了好像非常高興??！

我們已經吩咐那些明星，

今晚就讓他玩物喪志一把?。。?/p>

（23）

哈姆雷特的女友父親說，

沒錯??！

他還讓我們，

也邀請，

篡位的國王，

和不忠的王后，

一起欣賞，

一起消遣，

一塊玩物喪志一把?。?/p>

（24）

國王說，

那真是尼瑪好極了?。?/p>

我非常樂于聽說，

他在這方面饒有興趣??！

麻煩你們再進一步鼓勵他的愛好，

把他的心思移轉到娛樂上，

讓他的靈魂盡快徹底玩物喪志，

不要對我們大家構成威脅?。?！

（25）

羅森格蘭茲大臣說，

遵旨，

篡位的陛下?。?/p>

我們一定認真貫徹落實！！！

然后同吉爾登斯吞大臣，

一起退下！！！

（26）

國王請不忠的王后也先退下?。。?/p>

說，

你也暫時離開我們一下，

我們現在已經暗中差人，

請哈姆萊特先過來一下，

讓他和女朋友見個面，

就像他們突然偶遇一般?。。?！

（27）

國王說，

他待會要跟他女友的父親，

一起躲在可以看見他們的地方，

偷窺一下，

他們會晤的情形，

看他是不是因為墜入愛河，

造成這樣?。。?/p>

如果是這樣也非常好?。。?/p>

只要他可以沉迷美色，

我們也安全了?。。?！

（28）

不忠的王后說，

明白??！

我也希望他能沉迷美色，

但愿他女朋友，

就是他瘋瘋癲癲的原因??！

也希望他女朋友，

能夠幫助他恢復正常，

使他倆一起攜手死于安樂?。?！

不要影響我們安全?。?！

（29）

哈姆雷特的女朋友，

也說，

但愿如此，

但愿如此，

阿彌陀佛，

合十合十，

我們大家一起努力，

共克時艱?。?！

（30）

哈姆雷特女友的父親，

就讓這個女朋友，

在這隨便溜達一下，

還讓她拿本書讀讀，

這樣他看見她在干活，

就不會疑心她怎么一個人在這兒，

像是故意的！！！

（31）

這個女友父親說，

人們往往，

用至誠的外表，

和虔敬的行動，

掩飾一顆魔鬼般的心，

這樣的例子非常多！！！

值得我們每一個學習！！??！

（32）

國王聽到這句一語中的，

嚇了一跳，

覺得說得太他媽真實了！！

這個也藏著一顆魔鬼的內心的，

肉體看上沒有什么變化，

但是靈魂，

已經被狠狠抽了一鞭！！

被瘋狂打臉?。?！

（33）

哈姆雷特女友的父親，

說他聽見哈姆雷特來了，

拉著國王趕快退下去，

不要再騷動，

趕快躲在可以看見他們的地方，

偷窺，

他們會晤的情形?。?！

（34）

現在所有人也都希望，

哈姆雷特是因為戀愛腦，

造成這樣?。?！

只要他是因為墜入愛河，

沉迷美色，

大家也都安全了?。。。?/p>

（35）

大家就像一群干了壞事的，

表面看上去，

還是好好的，

內在卻上躥下跳，

抱著僥幸心理，

人人的肉體和靈魂都像已經精分……