01

譯文

周易有云：“上天降下異象來告誡世人吉兇禍福，圣人則會按照這些異象做出反應。”

以前這個商高宗武丁和成王發現了廢棄和暴風的異象，所以能夠及時地修身養性改過自新，終于開創了繁榮的盛世。

等到秦始皇登基以后，出現了四次彗星，蝗災這筆了天空，冬天打雷夏天霜凍。隕石落在東郡，巨人出現在臨洮。各種兇兆接連出現，熒惑停留在心宿，彗星掃過大角導致其消亡，但是秦始皇根本沒把這些事當成是事。

二世繼位登基以后，異象更加嚴重了。頻繁地發生日食月食，大山莫名其妙的崩塌，辰星出現在四季的首月，太白星掛在天上一整天。沒有云卻打雷，熒惑秦使月亮，宮殿被火焚燒，野獸都在宮廷里游蕩，城門突然倒塌。上天不斷地降下異象，但是朝中的大臣都尸位素餐，老百姓卻揭竿而起。但是秦國的統治者都沒當回事，所以秦國滅亡了。

02

原文

易曰：“天垂象，見吉兇，圣人則之。”

昔者高宗、成王感于雊雉暴風之變，修身自改而享豐昌之福也。

逮秦皇帝即位，彗星四見，蝗蟲蔽天，冬雷夏凍，石隕東郡，大人出臨洮，妖孽并見，熒惑守心，星茀大角，大角以亡，終不能改。

二世立，又重其惡。及即位，日月薄蝕，山林淪亡，辰星出于四孟，太白經天而行，無云而雷，枉矢夜光，熒惑襲月，孽火燒宮，野禽戲庭，都門內崩。天變動于上，群臣昏于朝，百姓亂于下，遂不察，是以亡也。

03

雊（gou，四聲，夠）雉：即雉雊，鳥成群結隊地叫喚。傳說武丁在祭祀商湯的時候就遇到了鳥成群結隊地叫喚。

熒惑：即火星。

辰星：即水星。

太白：即金星。

大角：二十八星宿東方蒼龍的七星宿之一，大角星。

04

這前面還有一篇，太長了，就越過了。

這一篇天文的內容比較多啊。熒惑算是我們比較常見的，太白也比較直給。像辰星，大角這些就完全不知道是啥了。

我國古代就有一套標準。如果這些星星沒有按照標準，那么就會被稱為異象。他們認為這是上天給人類的一些提示。

在我看來，這些東西都是拿來做文章的道具。不過這些道具都很有用處。

上位的領導面對這些東西就得好好處理。就是一方面要重視這些異象，另一方面還需要不被這些所謂的異象帶跑偏了。

至于除了星象之外的異象，基本上和所謂的祥瑞是一回事。大部分都是人造的。天上的事不好造假，但是地上的事造假太過簡單。

這些問題對領導來說確實是比較棘手，尤其是星象。要重視，處理起來更要有智慧。