每天超過10,000人預約

早安英文外刊直播，你還不來？

10倍提升閱讀、詞匯，輕松搞定英文外刊！

INTRODUCTION

點擊預約

添加老師的個人微信

獲取完整版外教原聲音頻+文稿

學有所得，2025年進步?

今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又188天

早呀大家！這里是燕子。今天來聊一聊“ 全球最美小女孩”—— 藍 眼睛 、金頭發、冷淡表情，長得像芭比娃娃。她叫Thylane Blondeau，曾是全球最紅的小童模。

Thylane出生于2001年，爸爸是法國國腳，媽媽是時尚節目主持人，美貌和資源都是頂配。

3歲時就被大牌設計師高緹耶相中，4歲走上T臺，6歲的時候就登上《Vogue Enfants》封面，她也是因為這個封面爆紅。

照片中的她，有著冰藍色的眼睛，一頭漂亮的金發，天生自帶冷感，不同于其他的“可愛童模”，Thylane看起來根本不像一個孩子，而像一個迷你超模。

也許就是這種反差感，才讓6歲的她被封為了“全球最美小女孩"吧。?♀?

但隨著名氣而來的，還有爭議。就在2010年，10歲的她再登《Vogue》，濃妝、金色低胸禮服、高跟鞋，眼神“致命誘惑”——瞬間就引發全網熱議

網友怒批：“未成年被性化！” “10歲就這樣拍，合適嗎？” 批評聲鋪天蓋地。她的媽媽倒是很淡定：“我唯一震驚的是那條300萬歐元的項鏈，太貴了。”

??

?♀? 今天跟燕子一起學幾個與【冠名】【美貌】【爭議】相關的英文表達吧！

be crowned (as)
/bi kra?nd/v. 被封為、被譽為（…頭銜）

例句：She wascrownedthe most beautiful girl in the worldat just six years old.
她在6歲時就被封為“世界上最美的小女孩”。

stunning beauty

/?st?n?? ?bju?ti/n. 驚艷的美貌，令人驚嘆的外貌

例句：Herstunning beautycaught the attention of global fashion magazines.

她的驚艷美貌吸引了全球時尚雜志的目光。

stir up controversy
/st??r ?p ?k?ntr?v??si/v. 引發爭議

例句：Her title as “the most beautiful girl” continued tostir up controversyeven years later.
即使多年過去，她“全球最美”的稱號仍不斷引發爭議。

live up to the title
/l?v ?p tu? e? ?ta?tl/v. 配得上這個頭銜，擔得起名號

例句：Years later, she’s still trying tolive up to the titlegiven to her as a child.
多年后，她仍在努力配得上童年被賦予的稱號。

handle fame
/?h?ndl fe?m/v. 應對名氣、處理成名帶來的影響

例句：Not every child star knows how tohandlefameproperly.
不是每個童星都知道如何應對名氣的壓力。

雖然爭議不斷，但 Thylane 并沒有停止腳步：16歲起正式開啟“超模之路”，走上米蘭時裝周，還接連成為 L'Oréal、Versace、Prada 等大牌的寵兒。

如今的Thylane，不僅繼續活躍在時尚圈，還成立了兩個自創品牌——服飾品牌Heaven May和護膚品牌Enalyht。

她的Ins粉絲數早已破700萬，日常更新是標準的“精致生活博主”路線：自拍、美妝、旅行、寵物

她說自己不追求紙片人身材，愛吃漢堡，也不想迎合所謂“模特標準”。外界說她胖？她只說一句：“那我就不走那個秀。”（太霸氣了）

24歲的她，已經從標簽中脫身，變成了一個有主見、會選擇的人。沒有童星崩塌，也沒活成別人期待的樣子，而是掌握了自己的節奏。

對于Thylane你怎么看？快來評論區里分享你的看法，別忘了打卡今天的實用英文表達噢～

添加老師的個人微信

獲取完整版外教原聲音頻+文稿

讀什么？

所有選題均來自于《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊

?? 怎么讀？

超多早安周邊！會員限時優惠！

早安英文有專屬的會員商店啦

超多周邊好物福利享不停！

快來看看有你想要的那一款嗎~

點擊前往｜早安英文會員商店

鎖定會員優惠價，立即購買！

左右滑動查看更多好物~戳圖片即可購買！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！這里是燕子~五一假期燕子哪里也沒去，而是回了老家……

在老家每天就是睡到自然醒，醒來后就能吃到外婆準備的美食，真的幸福到不行

吃完飯，我們一家人就去散步：媽媽推著爺爺，我帶著我家那個小機靈鬼侄女一起走走停停?♀?

散步路上我們看到了一棵野生枇杷樹！我還在說“好像可以吃誒”，我媽直接一個動作上樹了（那個動作真的把燕子笑死了）

媽媽剝給爺爺吃，我剝給小侄女吃，原本想著會不會酸得不行，結果——居！然！超！甜！

我們繼續往前走，一路上還看見好多蝴蝶飛來飛去，超級漂亮，當時真的覺得這種慢悠悠的日子太舒服了，什么都不做都覺得快樂。

可惜……五一過得也太快了叭我還沒吃夠外婆做的飯呢！

大家五一都干嘛啦？快來評論區跟燕子分享一下吧～嘻嘻

[今日編輯]

燕子

[音標符號]

Longman Dictionary

更多精彩內容推薦～??