《特朗普向俄烏發出“最后通牒”》

美國總統特朗普已向俄羅斯和烏克蘭發出“最后通牒”，要求雙方在和平談判中取得進展。否則，美國將中止調解進程。美國總統特使維特科夫（Steve Witkoff）在5月7日接受采訪時作出上述表態。“總統已經向雙方發出最后通牒：如果這類直接會談不能迅速舉行，他認為美國別無選擇，只能退出這一沖突——無論這意味著什么——并且不再介入，”維特科夫表示。“我們希望成為調解方。這不是我們的戰爭。我們沒有發動這場戰爭，但我們希望幫忙結束它。”這番表態發布在有關可能于5月15日在土耳其舉行高級別俄烏會談的消息傳出前夕。維特科夫指出，目前仍待解決的核心問題包括：烏克蘭部分領土的歸屬、目前由俄方控制的扎波羅熱核電站，以及烏克蘭對重要水路的通行權等。

《北威州學生對英語高考出題人不滿》

德國北威州的考生們對德國高考（Abitur）的英語試卷感到憤怒，他們要求教育局進行改正并公平評分。參加了高考的學生在網上發起請愿，請愿書中寫道，考生們對考試內容強烈不滿，尤其是對英語閱讀文章的選擇和任務難度不滿。學生們表示，高中英語教材中的閱讀材料一般是非虛構的，但是考試中的閱讀任務是一篇虛構文章，出現了許多學生們沒有接觸過的術語。且文章中多次使用侮辱黑人群體的N字母開頭詞匯（Negro），并且沒有標注其歧視意味。請愿書發起不到一周，就有近12000人簽名。北威州教育部拒絕了批評意見。教育部表示，反饋意見中出現批評，有時是情緒化的，“從技術角度來看，批評是沒有道理的”。

《多方欲促成俄烏停火》

《南德意志報》13日報道，烏克蘭、美國及歐盟成員國本周要求俄羅斯立即實現停火，以為可能于本周舉行的和平談判鋪路。否則，俄方將面臨西方的新一輪制裁。對此，克里姆林宮新聞發言人稱“最后通牒在俄羅斯行不通”。

烏克蘭總參謀部通報，俄軍在12日發動超130次軍事行動，主要集中在頓涅茨克沿線。據悉，俄軍行動包括戰機空襲、自殺式無人機襲擊等。但無人機規模不大。

當地時間13日早，俄羅斯外長拉夫羅夫與土耳其外長通話，討論舉行俄烏和平談判的可能性。隨后，美國國務卿盧比奧也與歐盟國家通話。

《美國接收首批白人南非難民》

《世界報》13日報道，首批被美國政府給予難民身份的白人南非公民，于近日抵達華盛頓，并將分別前往不同州居住。《紐約時報》《華盛頓郵報》等媒體報道，這批難民于當地時間上周日于約翰內斯堡乘包機啟程，特朗普承諾將加快其入籍速度。

此前，特朗普稱南非國內正在實行“對白人的種族滅絕”。他強調，本次接收難民的行動“與膚色無關”。而南非當地媒體研究專家則指出，特朗普支持所謂白人正被種族滅絕的極右翼陰謀論，其對待其他膚色難民的政策與本次行動形成鮮明對比。

《聯合國：俄羅斯要對馬航MH17航班遭擊落負責》

在馬來西亞國際航空航空公司MH17航班在烏克蘭東部上空被擊落10年多后，聯合國裁定，俄羅斯對這一事負責。聯合國轄下的國際民用航空組織12日說，澳大利亞和荷蘭提出的訴訟“具有事實及法律依據”。2014年7月17日，MH17航班從阿姆斯特丹飛往古龍坡，途中在烏克蘭東部上空被導彈擊中墜毀。客機上的298名乘客全部死亡，其中包括196名荷蘭人、43名馬來西亞人和38名澳大利亞人。2022年11月，荷蘭法院在當事人缺席的情況下，判處兩名俄羅斯人和一名烏克蘭人終身監禁。該法院說，根據調查報告，這架客機被一枚俄羅斯布克地對空導彈擊落。這枚導彈來自俄羅斯軍事基地，在烏克蘭東部頓涅茨克地區從親俄羅斯分裂主義分子控制區發射。澳大利亞和荷蘭去年要求俄羅斯要為這件事負責。到目前為止，俄羅斯一直否認與這件事有任何關聯。

（歐洲時報德國版編譯報道，轉載請注明公眾號GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德經”）秉持“以報道德國經典，成報道德國經典”這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的主要微信號。