亞太日報 艾仁

據美國有線電視新聞網（CNN）報道，在一本即將出版的新書中，知情人士揭露了美國前總統拜登的核心圈子如何掩蓋他日漸衰落的真相。

這本新書名為《原罪：拜登總統的衰落、掩蓋真相以及他再次參選的災難性選擇》，由CNN記者杰克·塔珀和Axios記者亞歷克斯·湯普森合著，將于5月20日出版。兩位作者據稱進行了200多次采訪，采訪對象大多是民主黨內部人士，且幾乎發生在2024年大選結束后。

一位內閣部長透露，在拜登任期的最后一年，兩人的接觸和互動大幅減少，他不再直接向拜登匯報情況，而是通過拜登的高級助手轉達。這位內閣部長認為這樣的操作很奇怪，并懷疑拜登的核心圈子是否通過這種方式影響甚至引導拜登做決策。

另一位內閣部長也表達了類似看法，稱從2023年10月開始，拜登的高級助手就努力讓他與內閣成員保持距離，“故意讓他與盡可能少的人會面”。該內閣部長還回憶說，在一次罕見的會議上，拜登張大嘴巴，顯得“心不在焉”。

第三位內閣部長告訴作者，他不認為拜登患有老年癡呆，但不可否認的是，拜登確實老了。他每天可以拿出四到六個小時的充實時間，但之后他就累了，而當他感到疲憊時，他“確實放松了警惕”。

塔珀和湯普森在新書中寫道，拜登在身體和精神上都表現出衰退的跡象，最明顯的表現是他步履蹣跚，在公開場合都曾多次摔倒。他的醫生凱文·奧康納私下里曾表示，如果拜登再次摔倒，嚴重時或許需要坐輪椅，因為康復過程可能會很艱難。

新書中還收錄了其他一些顯示拜登衰退的軼事，包括在2024年6月的一場籌款活動上，拜登竟然沒有認出他的老朋友、電影明星喬治·克魯尼，這讓克魯尼感到十分“震撼”，并導致他在一個月后呼吁拜登退出選舉。

然而，拜登的核心圈子總是想哄他開心，不讓他聽到壞消息，并鼓勵他參加2024年大選，直到他在與共和黨候選人特朗普的電視辯論中表現糟糕，不得已退出選舉。

即便如此，拜登及其盟友一直駁斥有關他狀態下滑的說法。就在上周，拜登的妻子吉爾·拜登在美國廣播公司的節目中表示，拜登擔任總統時從早忙到晚，“他一直都在不停地工作”，但寫這些書的人不在白宮，沒有看到拜登的努力。

注：本文為亞太日報原創內容，未經授權不得轉載。