楊雪蘭是上海的女兒，1935年出生于上海，1945年隨母親到美國生活。她的母親嚴(yán)幼韻曾是上海灘名媛，她的父親楊光泩、繼父顧維鈞都是著名的外交官，對少女楊雪蘭帶來潛移默化的影響，她也夢想做一個外交家。最終，楊雪蘭成為中美文化交流的“民間外交官”，幫助譚盾、廖昌永、郎朗、黃豆豆、和慧、黃英、沈洋等藝術(shù)家，走出中國，走向世界。

“她走了以后，上海有點(diǎn)寂寞。”談及和自己相交多年的楊雪蘭，導(dǎo)演胡雪樺說。

作為幕后推手，楊雪蘭曾把很多中國藝術(shù)家推向世界，被譽(yù)為中美“民間外交官”。

5月25日晚，一場“致永恒之友楊雪蘭”的紀(jì)念音樂會，將在上音歌劇院上演。

這場音樂會群星閃耀，廖昌永擔(dān)任總策劃、譚盾擔(dān)綱指揮、胡雪樺擔(dān)任導(dǎo)演，還集結(jié)了舞蹈家黃豆豆、女高音黃英、女中音朱慧玲、男高音李毅、小提琴家朱丹、作曲家龔天鵬等一批藝術(shù)家。

楊雪蘭

楊雪蘭是上海的女兒，1935年出生于上海，1945年隨母親到美國生活。

她的母親嚴(yán)幼韻曾是上海灘名媛，走過112年的歲月，見證了世紀(jì)的滄桑變幻。她的父親楊光泩、繼父顧維鈞都是著名的外交官，對少女楊雪蘭帶來潛移默化的影響，她也夢想做一個外交家。

最終，楊雪蘭成為中美“民間外交官”。

1997年，楊雪蘭定居上海，居住在錦江飯店。每次回來，她便會呼朋喚友，召集上海的藝術(shù)家們來做客，聊藝術(shù)，聊生活，一口流利的上海話深得人心。

2000年，她成立美中文化協(xié)會，促進(jìn)中美之間的藝術(shù)創(chuàng)作，支持中國和美國華裔藝術(shù)家的事業(yè)發(fā)展。

“文化交流很重要?！痹谒磥?，藝術(shù)家是最重要的“外交家”。她曾主導(dǎo)“帕爾曼在中國”等里程碑式跨文化交流項目，推動指揮家約翰·內(nèi)爾森、歌唱家芮妮·弗萊明等美國音樂家訪華演出。同時，她也幫助譚盾、廖昌永、郎朗、黃豆豆、和慧、黃英、沈洋等藝術(shù)家，走出中國，走向世界。

楊雪蘭性格開朗隨和，對人始終赤誠、始終熱心。不光是提攜和幫助年輕學(xué)生，在他們最困難時施以援手，對那些已經(jīng)很有名氣、希望更上一層樓的成熟藝術(shù)家，她也總是樂于牽線搭橋，幫助他們走進(jìn)大都會歌劇院、肯尼迪藝術(shù)中心等世界頂級的藝術(shù)殿堂。

譚盾在發(fā)布會上

黃豆豆在發(fā)布會

音樂會上，男中音廖昌永將唱響趙元任《教我如何不想她》、陸在易《水調(diào)歌頭·明月幾時有》，用歌聲追憶楊雪蘭的一生。

1990年代末，初出茅廬的廖昌永，開始在國際上嶄露頭角。赴美期間，他都寄住在楊雪蘭紐約的家中。她不僅帶他看博物館、去歌劇院面試，還將他引薦給男高音多明戈，尋找事業(yè)發(fā)展的突破點(diǎn)。

“在我人生起步階段，她就像我的導(dǎo)師，教導(dǎo)我如何做人做事。她從不發(fā)脾氣，總是很樂觀，好像天底下沒什么難事一樣?！绷尾涝绱嘶貞浰?。

楊雪蘭和廖昌永（右一）、朱丹（右二）、龔天鵬（左二）

楊雪蘭和廖昌永、沈洋

斯特拉文斯基《春之祭》問世以來，有過400多個舞蹈版本。舞蹈家黃豆豆挑戰(zhàn)自我，為其編舞，由上戲舞蹈學(xué)院的八位舞者，和雙鋼琴弗蘭克·科利斯、顧頡亭，以及紐約打擊樂團(tuán)的四位打擊樂家，帶來別出心裁的演繹。

同樣是1990年代末，楊雪蘭耗費(fèi)心血，助力上海歌舞團(tuán)登臺美國，和世界一流的舞蹈團(tuán)同臺獻(xiàn)藝。如今的上海歌舞團(tuán)，光環(huán)加身，成績單很亮眼，“但在最起步的階段，是她幫助我們站上世界最重要的舞臺?！弊鳛樯虾８栉鑸F(tuán)藝術(shù)總監(jiān)，黃豆豆回憶。

此外，楊雪蘭還在中美兩國青少年中開展“舞向未來——我能行”，挖掘了大量有天賦的舞蹈少年。幾個月前在練功房，黃豆豆發(fā)現(xiàn)了幾個熟悉的面孔，恍然大悟，“他們正是在‘舞向未來’第一次接觸舞蹈、愛上舞蹈，在進(jìn)行了多年專業(yè)訓(xùn)練后，邁入了職業(yè)舞者的門檻?！?/p>

楊雪蘭和黃豆豆

楊雪蘭和譚盾、馬友友

1997年，在香港回歸慶典上，楊雪蘭促成指揮家譚盾、大提琴家馬友友與中國古老編鐘的對話。2012年，她還促成譚盾導(dǎo)演、“昆曲王子”張軍主演的“花園版”昆曲《牡丹亭》，走進(jìn)紐約大都會博物館。

“她永遠(yuǎn)想著下一代?！弊T盾還記得，自己作曲的《慈悲頌》自首演以來，楊雪蘭每一次都會來捧場，連看13次。2020年12月在蘭州演出的那一次，他接到了楊雪蘭的電話，“她說，很抱歉，她可能熬不過去了。她本來要聽黃英唱歌，還請人設(shè)計了服裝，結(jié)果和黃英講完話就走了?！?/p>

音樂會上，譚盾會和黃英一起紀(jì)念楊雪蘭。譚盾創(chuàng)作的迷你歌劇《九色鹿》，由黃英主演，一人分飾四角。她將用動人歌喉，演繹作曲家筆下的自然世界、人類、動物、植物等元素?！八孟襁€和我們在一起。她還在我們中間，我們還在一起工作。”譚盾笑說。

楊雪蘭和馬友友、譚元元

楊雪蘭和郎朗

青年作曲家龔天鵬為楊雪蘭特別創(chuàng)作的小型室內(nèi)樂《月亮之歌》、女中音朱慧玲和男高音李毅聯(lián)袂的馬勒《大地之歌》，都會亮相，由上海音樂學(xué)院室內(nèi)樂團(tuán)傾情演奏。巴德音樂學(xué)院作曲家塞繆爾·穆特的弦樂五重奏《海洋之歌》，也會在音樂會上奏響。

“她將自己的一生奉獻(xiàn)給藝術(shù)，希望通過音樂、舞蹈和表演，幫助兩國人民更好地理解彼此?！睏钛┨m的兒子、美中文化協(xié)會理事薛兆一說，85歲的母親臨終時希望，三個兒子能將中美文化交流這份事業(yè)延續(xù)下去，繼續(xù)挖掘和幫助年輕藝術(shù)家們。而上海這場紀(jì)念她的音樂會，成為一個好的契機(jī)、一個新的開始。

譚盾、黃豆豆、胡雪樺、黃英、朱慧玲、朱丹、龔天鵬等，與幕后和演出人員合影

音樂會海報