北京
參考消息網5月23日報道智利合作廣播電臺網站5月20日刊發法維安·皮薩羅·阿科斯撰寫的文章，題為《中國向拉美開放：為全球南方游客打開免簽大門》，文章編譯如下：
中國決定對阿根廷、巴西、智利、秘魯和烏拉圭公民試行免簽政策，此舉具有戰略和象征意義。相關政策允許這些國家的公民在中國免簽停留長達30天，標志著中國和拉美國家之間關系的一個里程碑。
除了為旅行提供便利之外，這項措施還清楚地表明，中國正繼續向世界開放，關注與多元文化的聯系，同時吸引新的游客，尤其是來自全球南方的游客。
對于智利人來說，這一消息意義重大。智利一直與中國保持著穩定的關系，是最早與中國簽署自由貿易協定的拉美國家之一。免簽不僅將加強雙邊關系，而且也讓中國成為旅游、商務和教育方面一個便利且具有吸引力的選擇。
從萬里長城到西安壯觀的兵馬俑，再到上海和深圳等現代化大都市，中國能提供豐富多彩的文化體驗。對于智利游客來說，這也將為他們提供比以往任何時候都更加貼近友好的中國人民的機會。
免簽政策也符合中國將自己定位為全球旅游目的地的努力。通過為拉美游客提供入境便利，中國不僅擴大了自己的文化影響力，還表明了想要與那些傳統上不在中國旅游業視線內的地區建立聯系的戰略想法。
這樣的開放也為智利的旅游企業提供了機遇：旅行社、旅游業從業人員和互聯網內容創作者都可以利用這一新機遇，搭建文化橋梁，推廣主題旅游產品，促進雙邊交流。
當然，受益的不僅僅是旅游業。免簽旅行也將為貿易代表團、學術交流和機構訪問提供便利。潛力是巨大的，而如何利用這一機遇將取決于每個國家。
在一個邊界管理趨于嚴格的世界里，像中國這樣的大國決定開放其邊界而不要求任何回報——至少在簽證方面——無論如何都是一個值得強調的做法。
對于智利及其南錐體鄰國來說，現在是用新的眼光看待東方的時候了。準備好行李箱吧！（編譯/王萌）
5月3日，外國游客在天津古文化街游玩。（新華社）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
