本文轉(zhuǎn)自：人民網(wǎng)-廣西頻道

世界因?yàn)槲膶W(xué)家的故事而更美好

廣西作家東西參加第四屆文明交流互鑒對(duì)話會(huì)文學(xué)平行論壇

與會(huì)作家合影。主辦方供圖

5月30日，由中國(guó)國(guó)際交流協(xié)會(huì)主辦，中國(guó)作家協(xié)會(huì)承辦，中國(guó)圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司協(xié)辦的第四屆文明交流互鑒對(duì)話會(huì)文學(xué)平行論壇在甘肅敦煌舉行。來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、巴基斯坦、阿聯(lián)酋、埃及、澳大利亞的13位知名作家、出版人、文學(xué)組織負(fù)責(zé)人圍繞“平等包容·和合共生：文學(xué)家的多元文明敘事”這一主題分享各自的經(jīng)驗(yàn)體會(huì)，共同探討文學(xué)在促進(jìn)文明交流互鑒中的獨(dú)特作用。

茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、廣西文聯(lián)主席、廣西作家協(xié)會(huì)主席、廣西民族大學(xué)教授東西在發(fā)言中分享了他的文學(xué)歷程。他表示，自己的創(chuàng)作既得益于中國(guó)少數(shù)民族口頭文學(xué)的滋養(yǎng)，也深受唐詩(shī)宋詞元曲明清小說(shuō)等古典文學(xué)精髓的熏陶，同時(shí)從世界文學(xué)經(jīng)典中汲取養(yǎng)分。這種多元文化的浸潤(rùn)不僅拓寬了他的創(chuàng)作視野，更豐富了其文學(xué)表達(dá)方式。他強(qiáng)調(diào)，中西文學(xué)始終保持著雙向影響的動(dòng)態(tài)關(guān)系，文化差異非但沒(méi)有成為障礙，反而孕育出更為豐富多彩的文明樣態(tài)。面對(duì)全球化背景下敘事同質(zhì)化的挑戰(zhàn)，他呼吁各國(guó)作家主動(dòng)承擔(dān)起守護(hù)文化多樣性的使命，通過(guò)互學(xué)互鑒的開放姿態(tài)，共同維護(hù)世界文學(xué)的多元表達(dá)。

對(duì)此，巴基斯坦文學(xué)院院長(zhǎng)納吉巴·阿里夫深表贊同。她呼吁各國(guó)作家和文學(xué)組織一道，借助語(yǔ)言和文學(xué)的力量，共建一個(gè)更加和諧、緊密相連的世界。阿聯(lián)酋文學(xué)基金會(huì)負(fù)責(zé)人馬哈姆·烏澤爾認(rèn)為，沒(méi)有一種文明能獨(dú)自盛放，世界的未來(lái)和文明的未來(lái)只有通過(guò)合作才能達(dá)成。

中國(guó)文學(xué)評(píng)論家張莉主持論壇時(shí)談到，文學(xué)家是以故事講述世界的人，好的作家都是優(yōu)秀的講故事的人，他們以故事講述愛和尊嚴(yán)，他們以故事講述平等，講述文明。他們以故事的方式創(chuàng)造出一個(gè)新的世界，使我們身臨其境。我們因故事的交流而看見對(duì)方，了解彼此，我們因故事而尊重彼此的文明。期待更多好故事的涌現(xiàn)，期待世界因?yàn)槲膶W(xué)家的故事而更美好。（靳柳悅、凌冬）