來源:中國新聞網(wǎng)
中新網(wǎng)成都6月1日電 (記者 何浠)“當(dāng)我們在浩如煙海的古籍中發(fā)現(xiàn)那些塵封已久、描繪蜀錦的詩詞時,就像找到了打開蜀錦文化寶庫的另一把鑰匙,我們迫切地想讓這些文字‘活’過來!”四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院學(xué)生莊德琴6月1日在接受記者采訪時如是說。
據(jù)悉,以“技術(shù)考古”為方法論的蜀錦詩詞數(shù)字化實踐選展近日在成都市錦門景區(qū)展出。該展覽借人工智能對20首蜀錦相關(guān)詩詞進行數(shù)字化轉(zhuǎn)譯,解構(gòu)“絲路—詩路—算法路徑”,讓傳統(tǒng)工藝的“手作溫度”與算法的“理性解謎”并存,讓參觀者重新審視文化遺產(chǎn)當(dāng)代闡釋。
談及創(chuàng)展初衷,團隊成員莊德琴直言:“蜀錦不僅是精美的織物,它承載的詩詞文化同樣璀璨。近年來蜀錦在社交媒體上熱度攀升,但其中蘊含的詩詞文化卻鮮少被關(guān)注,我們希望通過數(shù)字化手段,讓更多人領(lǐng)略蜀錦詩詞的魅力,這是我們當(dāng)代大學(xué)生義不容辭的責(zé)任?!倍鴮W(xué)校鼓勵跨學(xué)科創(chuàng)作以及創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)比賽的平臺,更是為他們將想法付諸實踐提供了有力支撐。
實踐選展現(xiàn)場。記者何浠 攝
在蜀錦詩詞數(shù)字化實踐的探索過程中,莊德琴在內(nèi)的六人團隊成員各展所長。其中廣告學(xué)專業(yè)的任羿分享道:“我們嘗試以一首宋代張九成的詩為起點,先把詩輸入DeepSeek,讓它理解詩中的意境并進行校對,接著把生成的文字轉(zhuǎn)化成Midjourney能讀懂的指令,通過專業(yè)的生圖指令限定風(fēng)格、尺寸等。我們驚喜地發(fā)現(xiàn),最終生成的圖案與蜀錦經(jīng)典的‘落花流水錦’極為契合,這讓我們堅信,數(shù)字化能以現(xiàn)代藝術(shù)的形式,重新詮釋蜀錦詩詞文化?!?/p>
現(xiàn)場展出根據(jù)詩詞生成的“落花流水錦”紋樣圖。記者何浠 攝
為了挖掘更多與蜀錦相關(guān)的詩詞,莊德琴表示,團隊開啟了一場“文獻海洋”的探索之旅?!拔覀儥z索了70萬字資料,從中提取出8萬字歷史條目,首次展示了20首與蜀錦相關(guān)的古詩。這些詩詞不僅豐富了蜀錦文化的內(nèi)涵,更是我們數(shù)字化實踐的重要素材?!鼻f德琴說道,“蜀錦在不同歷史時期有著不同的歷史角色,我們希望通過媒介考古和數(shù)字化手段,重塑蜀錦詩詞文化的現(xiàn)代身份?!?/p>
團隊成員日常探討蜀錦詩詞數(shù)字化展示。莊德琴供圖
目前,該團隊已將蜀錦詩詞數(shù)字化的部分成果通過展覽形式呈現(xiàn)。展覽現(xiàn)場,首次亮相的蜀錦詩詞以及AI技術(shù)結(jié)合詩詞生成的蜀錦圖案,引得不少參觀者駐足贊嘆?!翱吹酱蠹以谠娫~展區(qū)久久停留,討論著千年前的文字與現(xiàn)代科技碰撞出的火花,我們就知道,這條路走對了。”任羿激動地表示,他們還在緊鑼密鼓地開發(fā)小程序,“未來我們希望通過小程序,讓用戶能更便捷地欣賞蜀錦詩詞、參與互動,真正實現(xiàn)蜀錦詩詞文化的‘觸手可及’?!?完)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.