上海
崇明人說話
數(shù)字從來不只是數(shù)數(shù)
這些嵌著
“一二三……”的崇明話
像一串串未解開的暗碼
在咸濕的海風(fēng)里打著旋兒
別提多有趣了
今天跟著小編一起來學(xué)崇明話
讓這些跳動的數(shù)字
在你的舌尖上翻跟頭吧~
沒有必要或沒有好結(jié)果而還要去嘗試
（夷年紀(jì)大特愛要起房子，真是瞎一來來。）
大驚小怪
（你有一眼大二小三，
節(jié)頭浪花碎子一眼末就哇哇叫特。）
說話做事不多思慮，考慮不周
（夷話說話有點(diǎn)逐二逐三。）
再三大聲地說
（脫夷兩咿哇三叫，仍然弗聽個。）
走路不緊不慢
（你末急來，夷末仍舊大落三步。）
形容人的脾氣乖戾
（夷是三絞捩。）
不上不下，進(jìn)退兩難的尷尬地步
（聽子你個說話末，事體做勒半三勿尬諾。）
一點(diǎn)都看不上眼
（夷特屋里弄來三勿入眼。）
當(dāng)城市化浪潮沖刷著方言的堤岸
這些有趣的音調(diào)正悄然消逝
可它不僅是溝通工具
更是崇明島民集體記憶的密碼
在它的每個字里都藏著崇明人的根
所以
讓我們一起開口說“崇明話”
留住這片土地上最動人的鄉(xiāng)音
記者：陸海華；音頻：陳宇雯
編輯：陸海華
責(zé)編：朱競?cè)A、陸海華
給我點(diǎn)贊和推薦吧
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
劉詩詩嫌棄吳奇隆船上不行??？
