《書劍恩仇錄》是金庸創作的第一部武俠小說，后來被多次改編成影視作品，其中，第一個電視劇版本距今已經將近半個世紀了。

1976年， 香港TVB第一次拍攝金庸武俠劇，就是選中的《書劍恩仇錄》，這也是第一個《書劍恩仇錄》的電視劇版本。1987年，TVB再次翻拍了《書劍恩仇錄》。

今天給大家盤點一下，在這兩個電視劇版本中，劇中幾位主要女性角色的扮演者對比。

【霍青桐】

《書劍》女主角，她秀美中透著一股英氣，光彩照人，明艷不可方物。同時英姿颯爽，精明能干，武藝高強，聰穎過人，是一位具有很高的軍事才能的回疆奇女子，人稱“翠羽黃衫”霍青桐。但無論她有多優秀，也逃不過愛情的糾葛。

1976版《書劍恩仇錄》中霍青桐的扮演者是汪明荃，出演該角色時29歲。

汪明荃畢業于麗的電視第一期藝員訓練班，1971年加入TVB，成為TVB七十年代四大花旦之一。《書劍》男主陳家洛由鄭少秋出演，霍青桐一角自然由臺柱子阿姐擔綱。

1987版《書劍恩仇錄》中霍青桐扮演者是羅慧娟，出演該角色時21歲。

羅慧娟于1987年參加TVB舉辦的“超級新星大賽”勝出而出道，受到TVB青睞，讓她出演了霍青桐一角，這是她主演的第一部電視劇，也是她的成名作。隨后主演多部TVB劇集，成為TVB八十年代后期當家花旦。

【香香公主】

《書劍》女主角，霍青桐的妹妹，陳家洛的戀人，她容貌絕美，可愛動人，肌膚如同凝脂般細膩，光彩照人。她身上散發出的天然香氣，令人心醉神迷，因此得名“香香公主”，被譽為金庸筆下的第一美女。

1976版《書劍》中香香公主的扮演者是余安安，出演該角色時年僅16歲。

余安安15歲中學畢業后因一次廣告拍攝，其清純外貌被TVB高層賞識，邀請她加入了TVB，隨后不到一年便出演《書劍恩仇錄》中香香公主，這一角色大受歡迎，余安安也打開了知名度。

1987版《書劍》中香香香公主扮演者是梁藝齡，出演該角色時22歲。

1987年，梁藝齡獲得TVB舉辦的““超級新星大賽”冠軍，隨后加入TVB，成為電視演員。TVB對她相當重視，讓她出演香香公主一角。梁藝齡容貌不丑，但也算不上絕色，加之此劇打光問題，她的香香公主皮膚顯得有點黑。

【李沅芷】

李沅芷，與紅花會十四當家“金笛秀才”余魚同相戀。父親是清朝提督李可秀。她嬌媚秀美，容貌絕色，喜歡女扮男裝，性格精靈古怪，聰慧活潑，敢愛敢恨，是金庸筆下的第一個機靈可愛的小妖女形象。

1976版《書劍》中李沅芷的扮演者是黃淑儀，出演該角色時年僅27歲。

黃淑儀畢業于麗的電視第二期藝員訓練班，1968年擔任TVB第一部長篇電視劇《夢斷情天》的女主角，是TVB七十年代四大花旦之一。

1987版《書劍》中李沅芷的扮演者是黎美嫻，出演該角色時年僅21歲。

黎美嫻畢業于1984年TVB藝員招募班，1986年憑借《倚天屠龍記》中的趙敏一角走紅，在87版《書劍》中，她飾演李沅芷惟妙惟肖，其風頭甚至蓋過了兩位女主角。

【駱 冰】

駱冰，綽號“鴛鴦刀”，紅花會第十一當家，也是四當家奔雷手文泰來的妻子。她個性爽朗，好動愛笑，恩怨分明，形象鮮明豐滿。

1976版《書劍》中駱冰的扮演者是李司棋，出演該角色時年僅26歲。

李司棋也是畢業于麗的電視第二期藝員訓練班，1968年參選“香港公主”獲得冠軍后而進入娛樂圈。1971年加入TVB，主演了多部劇集，成為TVB七十年代四大花旦之一。后來在83版《射雕英雄傳》中飾演包惜弱一角而被內地觀眾熟知。

1987版《書劍》中駱冰的扮演者是陳敏兒，出演該角色時年僅27歲。

陳敏兒畢業于TVB第八藝員訓練班，和湯鎮業、周秀蘭、景黛音、廖啟智等是同學，后來嫁給了廖啟智。她是TVB八十年代當紅花旦之一，出演過《獵鷹》《薛丁山正西》《太平天國》等劇集。

【周 綺】

周綺，綽號“俏李逵”，是鐵膽莊莊主周仲英的女兒，與紅花會七當家徐天宏多次拌嘴后喜歡上了他。她性格可愛直率，天真爛漫，個性鮮明，是原著中塑造得很成功的一個女性。

1976版《書劍》中周綺的扮演者是高妙思，出演該角色時年僅21歲。

周綺17歲就參加了TVB第一期藝員訓練班，畢業后加入TVB，為TVB服務了二十年。是70年代TVB力捧的當家花旦之一，七八十年代出演了許多TVB經典電視劇。

1987版《書劍》中周綺的扮演者是商天娥，出演該角色時年僅25歲。

商天娥畢業于1983年TVB第十二期藝員訓練班，隨后加入TVB出道，成為80年代TVB當家花旦。她擁有一雙會說話的靈動美目，加上硬朗直率的性格，給觀眾留下深刻印象。

【玉如意】

玉如意，在《書劍恩仇錄》中是杭州名妓，風姿嫵媚，風情萬種。在陳家洛率領紅花會群雄與乾隆第一次對峙時，陳家洛邀請玉如意為乾隆彈奏一曲，雖然出場時間很短，但驚鴻一現，所以在TVB兩版中都是美女出演。

1976版《書劍》中玉如意的扮演者是狄波拉，出演該角色時年僅25歲。

狄波拉于1973年參選第十一屆香港小姐選美會榮獲冠軍，隨后代表香港參加了“亞洲小姐”選美評選。年輕時的狄波拉真是貌美如花，后來嫁給了謝賢，是謝霆鋒的母親。

1987版《書劍》中玉如意的扮演者是戚美珍，出演該角色時年僅25歲。

戚美珍1981年畢業于TVB第10 期藝員訓練班，和劉德華、梁家輝、徐錦江、吳家麗等人是同學。畢業后加入TVB，成為TVB八十年代當家花旦之一。她外形清麗脫俗，與黎美嫻、張曼玉、陳玉蓮、曾華倩并稱無線五美。

TVB這兩版《書劍恩仇錄》中的主要女性角色扮演者，各有優劣。76版中集合了TVB七十年代四大花旦中的三個（第四花旦趙雅芝此時還沒加入TVB），87版中則有羅慧娟，梁藝齡，黎美嫻，商天娥等當家花旦，還有戚美珍客串，美女角色賞心悅目。

TVB這兩版《書劍恩仇錄》在女性人物選角方面，你認為哪一版更勝一籌？