花苗生長又渡洋

在美國中西部的密蘇里河和堪薩斯河交匯處的沃壤中，一株梅花花苗破土而出，面見世界，開始展示她的不尋常的形象。

茁壯成長密蘇里

1905年7月，埃德加.斯諾出生在美國密蘇里州的堪薩斯城的一個中產階級家庭中，他父親經營著一家印刷公司。

勞動

在童年，斯諾放學回家或星期天及節假日，就到印刷公司去干雜活，幫助撿字、排板、印刷、裝釘等工序中自己能干的活兒，他常說，很喜歡聞油墨和新鮮的紙張味。九歲之后，還是利用課余和休息時間幫助父親往《堪薩斯城明星報社》送印刷好的報紙包裹，看到了該報社迷人的建筑大樓，對報社生氣勃勃工作的編輯和記者們感到非常的羨慕，不由得萌發了自己將來長大也想當一名記者和作家的念頭。

父親經常告誡斯諾，為了掙錢必須勞動。為此，他還經常到堪薩斯城的沃斯門藥店去打工，知道掙錢艱苦的道理。他還到密蘇里——堪薩斯——得克薩斯鐵路線上去當練習生，一方面鍛煉自己，同時還能讓自己走出密蘇里，看看外面的風景，為此又引發了他外出旅行的興趣。

十四歲那年的夏天暑假期間，斯諾在堪薩斯沙里拿附近的農田里給田主捆麥束、堆麥垛，干了兩星期掙了50美元。于是他決定拿這些錢去進行短時間的外出旅行。

冒險

斯諾和他的同學查利·懷特、鮑勃·朗乘著羅伯特·朗新買的福特牌汽車前往加州去旅行。因怕父母擔心有危險阻攔他外出，所以出發時他瞞著父母，直到跑出很遠時才告訴了家里。

他們走的是布滿沙礫的圣菲公路，為了節省費用，早、晚餐自己做，只午餐才進飯店吃，夜間大多是露宿。在路上走了十多天，到加州后所帶的錢就快花光了。抵達加利福尼亞州的洛杉磯后，羅伯特·朗和鮑勃·朗就開車返回了，而斯諾和查利·懷持繼續在洛杉磯游歷了市容，到海邊看了大海。

為了能籌到一些回家的路費，斯諾和查利·懷特到鐵路工人食堂打工，在路邊擺地攤賣水果，但這些所掙到的錢很難掙夠回家的費用。于是他們想到了爬火車回家。但當時正值鐵路工人為增加工資正舉行全國性大罷工，通堪薩斯城的火車車次很少，鐵路沿線警察密探查巡得很緊，他們沒有爬車的技能和經驗，弄不好會出事發生危險，但他們還是想大膽一試。

他們第一次乘夜晚爬上了認為是開往堪薩斯城方向去的火車，但第二天早晨當火車行駛到洛杉磯北方向的圣薩克拉門伸車站停車時，卻發現方向錯了，不是離堪薩斯城近了而是更遠了，不得已他們只好在當地又打了幾天零工后往回返。

第二次又爬車，當火車行至內華達沙漠地區加水站停車加水時，他們被鐵路管理人員抓住被趕下車，并被關了幾天牢房。雖然兩次爬車兩次受挫，但他們仍不甘心，還是想通過爬車返回家鄉。他們又通過兩次爬車終于返回了家鄉，但確實經歷了兩次驚心動魄的冒險行動。

一次他乘夜色火車將要開動之際，他偷偷的蹬上了一列貨車的兩節車廂之間的掛鉤上，雙手緊緊抓住兩邊的鐵扶梯的鐵桿，火車很快就開動了，火車很快提速疾駛，可是偏偏在這時候，斯諾卻迷迷糊糊睡著了，等他醒來時，卻發現火車已經停車，自己卻躺在了車輪底下的道軌上，這可能是火車停車時他正好掉下去的，而且正好他此時蘇醒了。如果是火車行駛時他掉下去，或者是他掉下去沒有蘇醒而后火車又開動了，那他肯定會被碾得粉身碎骨的。真險啊！真巧啊！斯諾的小命真大啊！

又一次，斯諾爬上了一躺客車，當列車正要開動時，他被列車員發現了。為了不被再次被抓住坐牢，他急忙從車廂的百頁窗口跳了出來，列車就開動了。他跑步追了上去，跳上了末節車廂的升降踏板，雙手緊緊地抓住扶梯鐵桿。列車很快駛上了一座棧橋，他低頭往橋下看，見下面是看不到底的深淵，如果稍微馬虎掉下去，肯定自己會丟掉生命回不了家了，嚇得他出了一身冷汗。

終于通過爬車他回到了堪薩斯城火車站，他覺得平安無事了，由于又累又困，他躺在了一節放著鐵料的平板上睡著了。誰知，又一次新的危險又向他的頭頂襲來。他正睡得很香，忽覺得腦袋被一個硬東西戳了一下把他戳醒了，他爭開眼一看，見是兩個專門在收獲季節搶卻的強盜正用槍口對準他，要他把身上裝的錢掏出來，他只好把衣兜里僅有的50美分讓強盜掏走了，但他機靈地把5美分藏到了鞋子里沒有被強盜搶走，但在車站候車準備回家的一百多名季節工整個夏季勞動所得全部給搶光了，使斯諾更感到氣憤，當時他曾暗想，如果他也有槍，一定會把這兩名強盜打死，把錢還給那些被搶的勞工。可以看出，此事對斯諾影響也很大，使他對社會的丑與惡產生了憎恨，對窮苦勞工產生了同情心。

斯諾的這次旅行確實是一心次危及生命的冒險行為，但他在以后談起這次冒險的旅行時卻這樣說：要不是在那年夏天我親眼看到了太平洋，也許我這一輩子也不會立下雄心壯志，為跨越太平洋而到達彼岸去。要不是像流浪漢那樣搭乘火車在加利福尼亞的海岸邊游蕩，要不是搭乘火車穿越過費瑟河峽谷和科羅拉多大峽谷，也不會那么早就品嘗到艱苦探險的樂趣；也不會那么早就知道大自然和人生竟是如此豐富多彩；也不會那么早就知道，對于剛剛發現己的體力（如果不是意志）已能勝任大人們干的事的一個青少年，竟會得到陌路相逢的好心人的關照。同時我也發現，在人類生存的奧秘中，機遇和身心的協調十分重要。對于年僅十四歲的斯諾的這次冒險旅行和他所談的收獲感言，讀者朋友又有何評說？

斯諾從小就有閱讀書籍的愛好，他父親也經常教導他多閱讀書籍；他的中學校長魯茜.斯穆特，也對學生要求在學好教學課本后，要廣泛閱讀課外健康讀物；當地著名文學家，斯諾的舅母卡塞琳·特麗薩·埃特曼也對斯諾從小養成良好的閱讀習慣起于幫助作用，因此斯諾長大后一直與舅母保持著聯系。

斯諾因此抓住切可利用的時間閱讀群書。《魯濱遜飄流記》、《瑞士家庭魯濱遜》、《金銀島》都是他常讀的書。美國著名現實主義作家馬克.吐溫的《湯姆.索亞歷險記》、《哈克貝里芬歷險記》、《百萬英鎊》，美國現實浪漫主義作家杰克·倫敦的《狼的兒子》、《野性的呼喚》、《海浪》等，這些都是斯諾讀過的作品。廣泛閱讀使他產生了想出國看看異國風情的欲望。他借閱讀作想象中的旅行，閱讀成了他僅次于實際出門旅行的最好享受。

斯諾冒險旅行結束回到學校后，他在課余時間又讀了法國著名作家維克多.雨果的《悲慘世界》這本世界名著，對他產生了重要的影響作用。斯諾說：我讀了《悲慘世界》，在這本書里我發現了一些外國的人物，使我想起我在夏天的冒險期間遇到的一些工人和失業者，對社會名流來說，他們只是些叫化子，可是我喜歡他們。雨果為我展現了一個充滿各種觀念以及重大的道德和政治問題的陌生的新世界，使我關注起遙遠的動蕩年代的歷史。很顯然，雨果的《悲慘世界》一書，在他幼小的心靈上涌起了波瀾，使他開始關注起人類社會，關注起人類社會的歷史，關注起人類社會現實的人們。

寫作

由于斯諾從小經常到父親開辦的印刷公寫司幫助干活，由于他經常幫助往報社送印好的報紙包裹而和報社的編輯及記者們接觸，也許是受這些因素的影響，是否對他從小喜歡寫作和想當新聞記者的興趣產生了一定的作用？

斯諾在中學讀書時，參加了同學們組織的包括進行體育、文藝、閱讀活動等內容的“聯誼會”。他創辦了一張名叫“地爾特”的“聯誼會”的小報，他自己采訪、寫稿、排版、印刷一條龍操作，并擔任小報業務發行經理，干得很出色，同學們都喜歡看他的小報，并積極投稿和幫助斯諾開展土作，同時也受到了學校領導的好評與表楊。創辦這張小報，開始顯示斯諾具有寫作和擔任新聞記者的天賦。

1923年從中學畢業后，就讀于離他原來讀書的西港中學不遠的堪薩斯城初級學院。喜歡寫作的他一入學就不斷到學院的學報編輯部幫助工作。學院的學報必競與原來在中學辦的小報不同，讀者都是大學生和社會人士，因此對稿件從理論到寫作枝能都要求很高。為適應這種新的要求，斯諾利用一切課余時間既深鉆理論知識，又不斷的多寫多練，提高很快，投稿多次被學報錄用，并受到學報編輯部的好評。

1925年秋天，斯諾開始就讀于密蘇里大學新聞學院。該新聞學院是全美國甚至全世界成立最早的新聞學院，由美國著名新聞教育家沃爾特·威廉斯創建。大批立志從事新聞事業的學子在這里就讀，可以說是新聞工作者的搖籃。斯諾之所以要選擇在這里就讀，很明顯，就是因為他決心要走從事新聞工作的之路。斯諾抓住這個難得的學習機會，如饑似渴地學習新聞理論知識，并擔任了《堪薩斯城明星報》的駐校通訊員，一邊學習新聞理論，一邊進行新聞寫作練習，所寫稿件多次被報社錄用。斯諾雖然在新聞學院僅就讀了一年的時間，但理論水平和實踐枝能都得到了很大的提高，為他日后的記者生涯打下了良好的基礎。

花苗展現先紐約

紐約，全美國甚至是全世界最繁華的城市之一，一株從密蘇里州到來的梅花花苗，開始在這里展現自己引人注目的風彩。

紐約

斯諾在密蘇里大學新聞學院就讀將近一年之際，就思考要進入社會中去闖蕩一番。到哪里去闖蕩磨練呢？當時，紐約已是美國的商業中心和金融中心。異常火爆的華爾街股票市場，吸引著一夜就想暴富的人，為參與者提供了一個發財的機會平臺。同時，紐約也是全美國新聞媒體的中心、廣告業的中心和出版業的中心，有全美國多家久負盛名的報社、雜志社、新聞單位、廣告公司和出版社，均落戶于紐約。斯諾也有發財的夢想，也對紐約的商業氣氛所迷戀，更對紐約的良好的工作環境和條件所吸引，他認為紐約是他鍛煉闖蕩最理想的地方，于是他決定要去紐約進行一番打拼，闖出一片屬于自己施展才能的天地。

工作

1926年夏秋連接之際，斯諾停止了在密蘇里大學新聞學院的就讀，來到了紐約，就職于一家名為梅利德.斯高維爾兄弟廣告公司，專門從事報道金融方面的信息和廣告業務的工作。斯諾對這項工作很滿意，覺得具有知識性和挑戰性，覺得既能增加自己的金融和廣告業務的知識，又能激勵自己在寫作上和人生的旅途上不斷進步。他工作得很得心應手，盡心盡力去做好工作，不但公司安排的工作他要做好，公司沒有安排的工作也要多做些。他為公司撰寫廣告宣傳材料，為公司提出和制定新的發展目標和實施計劃，為公司拉來了許多新的客戶，公司創收了很多的新效益，等等，深受老板的贊賞。他在工作之余還參加了由《儲蓄銀行雜志》發起贊助的閱讀寫作競賽活動，成績優秀，獲得了一部他喜歡的雷明頓手提打字機獎品。

交友

斯諾很懂得人際關系的重要，懂得多一個朋友就多一條路和多一份力量的道理。因此，他在紐約期間，就很注重交朋友的事宜。斯諾舉止瀟灑大方，性情溫雅隨和，風度翩翩，很有魅力，他利用工作、開會等與人接觸的機會，又參加各種聯誼會、舞會和酒會等社交圈活動，廣泛認識和交結朋友。他雖然在紐約僅有一年多一點的時間，卻結交了不少朋友，尤其在金融界、新聞媒體界、實業界和文藝界結交了不少的重要朋友，例如澤西城銀行年輕的總裁凱利·格雷厄姆，兼任《哈珀市場報》、《環球雜志》等多家報社和雜志社的編輯和作家的查爾斯·漢森·湯尼，《紐約先驅論壇極》周日版編輯威廉·布朗·梅洛尼，羅斯福輪船公司的董事長克米特·羅斯福，還有《紐約肘報》、《星期六晚郵報》等多家報社雜志社的編輯記者，還有電影和歌劇舞蹈等文藝界的名流。

決心

干了一段時間，到1927年下半年后，斯諾感到對工作很煩惱，越來越覺得廣告業務工作象機器一樣機械呆板地在運轉，狹窄的天地不能使人的思維廣闊越駛，不能使人的寫作才能得到充分施展。同時，老板總是增加工作量，但卻拖延不給增加工資，覺得自己的工作付出與工資報酬很不相稱。特別是他在工作中常常接觸華爾街金融行業的那些唯利是圖非常奸詐的有錢人，對這些人非常的反感，認為這些人卑鄙可恥，侵吞別人的勞動成果，自己不應該為這些人服務。他曾想跳槽到另一家廣告公司，或者到一家大的廣告公可擔任廣告經理，他渴望能有創造性的寫作生活，當獨立作家，寫小說和電影劇本，還有當演員的想法，并曾經申請當一家電影公司制片主任的助理，沒有成功。這一段時間，使斯諾的思想沉陷于迷茫雜亂的思緒中。

斯諾在廣告公司的辦公室，不但離華爾街很近，而且從辦公室的窗口就可以看到曼哈頓南部的港口碼頭。一次他在工作之余從窗口看到港口碼頭啟航的輪船，突然使他產生了漂洋出國外出旅行和寫作的新想法。正巧不久，他通過在一家銀行工作的很有炒股經驗的一位朋友的幫助，在股票市場炒弄股票，獲得了800美元的意外收入。他計算了一下，這筆錢，精打細算節省些，可夠他外出旅行寫作的費用，因此他下定了要出國旅行寫作的決心。

目的地

世界之大，自己先去哪個國家哪個地方呢？斯諾回想起他童年時代在家鄉曾有一位開一爿小洗衣店的中國人，他看到那位中國人勤勞善良，給他留下深刻的影響。斯諾曾這樣說過：十四歲那年，有兩件事促成我的中國之行產生了重要的影響，一是那年夏天，我離家去了加利福尼亞，二是讀了《悲慘世界》一書。去加州，使他去比加州更加遙的中國有了冒險旅行的經歷和成功的經驗；讀《悲慘世界》一書，促使他到中國看看中國有沒有像雨果在《悲慘世界》書中所寫的受苦受難的工人、農民、叫化子，去看看中國社會的政治、經濟和文化等方面的情況，了解一下中國泱泱大國遠古歷史和近現代歷史，是否自己也能像兩果那樣寫出一部像《悲慘世界》那樣有價值的作品。

密蘇里大學新聞學院與中國北京燕京大學等高校有很好的交往關系，院長沃爾特·威廉斯早在1922年就曾到燕京大學講學，后來又來幫助燕京大學創建了新聞學系。威廉斯院長非常重視中國的新聞事業，派大批該院畢業生到中國從事新聞媒體工作，據統計，上世紀二十年代末該院來華從事新聞媒體工作的畢業生已有五十余人，由于這些人的牽引，大批美國密蘇里州人來華從事外交、經商貿易、文化教育、行醫和宗教事宜，據說在斯諾1928年來到中國之前，在上海就成立有l20多位密蘇里州人參加的聯誼社團，密蘇里州人在中國形成了一個很有影響的人脈網絡。由于有這么多的密蘇里大學新聞學院畢業生在中國從事新聞媒體工作，還有許多的美國密蘇里州人在中國各地從業，這無疑對到中國旅行寫作是極有利的條件，當斯諾了解到這些后，就果斷決定要把自己此次旅行的目的定為中國。

準備

準備出國旅行的目的地已確定下來，接下來就開始了準備工作。

首先告訴父母他要去中國旅行。他給家里寫信說：我對單調的生活感到沮喪，因為像大機器的齒輪一樣工作，而青春和年華就這樣流失，我希望改變這種刻板的生活方式，我決心去攀登幸福的頂峰。對于我來說，最愉快的事莫過于通過旅行冒險，取得經驗，增長見識，使青春充實，必須改變目前平庸的處境，那些拖累我的枯燥單調的日子使我向往神話般的地方，趁我的想象力還沒有枯竭，我那年青人的精神還沒有消失，去游歷世界上那些最有趣的國家，那些遠方城市的名字不斷牽動著我的心緒，吸引著我的注意力，中國上海便是我最想去的地方。

斯諾同《堪薩斯城明星報》、《紐約先驅論壇報》、《哈珀市場報》、《星期六晚郵報》、《紐約時報》簽訂出國旅行所寫稿件的投稿合同，并請專欄作家查爾斯·漢森·湯尼作為他的投稿代理人。他對旅游回國后的事宜也做了安排，與多家廣告公司、報社和雜志社取得了約定，旅行回來后能在這些單位得到工作安排。他向父母親保證，回來后首先回堪薩斯城看望父母和家鄉的人們。

他找到許多到過中國及上海的人了解情況，吸取他們的旅行成功經驗。他回到密蘇里大學新聞學院收集了該院的畢業生在中國尤其是上海的名單和單位地址。他特請院長沃爾持·威廉斯給他寫了到該院畢業生在中國所在媒體工作的推介信，請美國有關行政官員為他寫了美國駐中國大使館和領事館的介紹信，遇到困難請使領館官員給于幫助。他準備了必須的經費，注射了預防各種疾病的疫苗，花25美元買了一架柯達舊照相機，特別請羅斯福輪船公可董事長給他安排了在“雷奧諾爾號”商船上每月25美元船員的工作，這樣不但可以免費乘船出游，而且還有一定的生活費用的收入，真是一箭雙雕。萬事具備，只待出發。

花苗隨波逐浪高

浩瀚的太平洋并不太平，波濤洶涌，大浪撲天。一株茁壯的梅花花苗，正隨波而起，逐浪而高，正頑強的由大洋的東岸，漂向遠方的西岸。

埃德加?斯諾乘駕“雷奧諾爾號”商船渡洋到達中國

巴拿馬

美國東海岸的太平洋，平展、遼闊。1928年2月的一天，前兩天由紐約曼哈頓港口到達裝貨的商船雷奧諾爾號，突然吼出一聲清脆的汽笛聲，劃破了寂靜的夜空，迎來了新的一天的黎明，從弗吉尼亞州的紐波特紐斯港囗緩緩啟動，漸漸的駛向了大海。

對世界充滿好奇心和開放心靈的22歲的青年埃德加·斯諾，站在商船的甲板上，面對著剛剛浮出水面的霞光萬道的一輪紅日，心潮起伏，激動萬分，他對著海洋高聲地說：這是我新生活的黎明，我感到在前面有新的朋友和令人高興的新鮮事情，它們正等待著我的到達。

既好于又善于結交朋友的斯諾，在商船上又開始了和船員工友交朋友的工作。他留心船員之間的談話，都是一些行話和隱語，但都言簡意賅。他喜歡他們熟練的枝能和強壯的體質，欣賞他們干好工作后的滿足感，欣賞他們無憂無慮快樂風趣的精神和完成工作后心滿意足所表現出來的神態，。認為他們總是為他人著想，樂于助人，慷慨大方，是靈魂淳樸的群體。他認為這個群體的每一個人都是他很有趣的應該學習和研究對象，他們每個人的生動形象將永遠留在自己的記憶中。很顯然，斯諾的這些認識，說明他走向社會，了解社會最底層的工人，已經邁出了很扎實的一步，為他以后的發展有很重要的作用。

斯諾真心與工人相處，幫助他們干活，和他們聊家長，向他們學習工作技能。時間不長，他就同工人們相處的很好，取得了他們的充分信任，在商船經過巴拿馬運河時掌舵的工友竟讓他獨立操縱方向盤，在運河上行駛了一段很長的航程，在工友的指點下，他操作的那樣平穩，又那樣的自如，就好象掌航著自己的人生航船一樣，使他深受刺激，使他深感這是他出發以來所渡過的一段最有意義的經歷。

斯諾乘商船在巴拿馬城港口暫停之時，游覽了巴拿馬城的幾條街道的沙龍，堅決擺脫了西班亞妓女的縱纏，被巴拿馬城的郁郁蔥蔥絢麗多彩的熱帶風光所吸引。

夏威夷

商船駛進了夏威夷的檀香山港，由于鍋爐漏水需要一到兩星期的時間修復。斯諾抓住這一時間在夏威夷游覽。他到華基島開車觀賞風景，在大海中沖浪，到蘇格蘭詩人和小說家羅伯特·路易絲·史梯文森住的地方參觀，參加了伴有娛樂節目的夏威夷宴會，觀看了草裙舞的表演，伴隨著播放的甜蜜的拉拉海的音樂，他也學跳草裙舞跳得非常的歡樂。為了彌補費用的不足，他還抓住短暫的間隙時間擺過水果地攤，實際上也是在旅途中的一種求得生存的鍛煉。他還不辭辛苦行走十多公里，到所消神境般的高艾島去耕田放牧，過了幾天田園牧歌的生活。

斯諾在夏威夷的漫游，他不但僅僅是觀賞景色，而是抓住夏威夷神秘而美麗景色對自己激勵所產生的靈感，寫了三首詩歌發表在《火魯魯廣告人》的雜志上。特別是寫了一篇很有特色的游記散文名叫“在胡拉的大地上”，發表在《哈珀市場報》上，由于這篇散文寫得很成功，竟得到了300美元的稿酬，他的好朋友、《哈珀市場報》的編輯查爾斯·漢森·湯尼評價此文時說：你已經找到了自己正確的文學之路，以前你一直在探索，有時甚至走錯了方何，而此時你已經擺脫了黑暗，看到了光明。斯諾的這篇文章采取于輕松歡快的情調和深入細膩的描寫手法，對讀者很有吸引力，但更可貴的是他敘述了原住民在殖民掠奪者的侵害下過著貧苦的生活，表示了對他們的同情，對西方殖民者表示了譴責，他觸及到了社會基層的矛盾，觀察和獵捕到了社會基層矛盾的焦點，同時也看出斯諾具有敏銳觀察社會生活深度的能力，也看出他是個很有天賦和潛能的未來的作家和記者。

神與丸號

雷奧諾爾號商船遲遲得不到修復，斯諾不能按他的原計劃到達中國，他所帶的路費已剩不多，怎么辦呢？一艘在檀香山港口停泊準備開往日本的日本客船“神與丸號”招工，斯諾想，如果能在此船上應聘，既可以乘此船先達日本而后從日本再乘船去中國，又可有一定的收入。他前去應聘，結果被別人搶走沒有成功。

正巧此時他得知他認識的一位美國朋友丹·克來勃也要乘此船前去日本，并了解到他買了能容納兩個人的頭等艙的單間票。得知這些信息后斯諾前去找丹·克來勃求他幫助。丹·克來勃非常熱情，同意斯諾藏在他的房間前去日本。但頭等艙只有七個美國旅客的床位，而在擅香山上船的只有兩名。同時日本駐美國大使和夫人及他們的女兒也乘此船回日本，大使的女人又是日本天皇太子的未婚妻，所以船上安保人員很多，戒備森嚴，這些都給斯諾增添了被發現的風險，但斯諾還是想大膽一試。

為了不被發現，在客船啟航之前，他瞅準客船管理人員放松注意力的瞬間機會，迅速敏捷地登上了船，先在二等艙的一個管理人員不注意的地方住了一夜，到第二天才到了丹·克來勃的單人房間的沙發上住，因為這樣可以混過管理人員開船前的撿查而不被發現。

為了獲得掩護不被發現，斯諾竟大膽陪同丹·克來勃同日本大使和夫人及他們的女兒打橋牌。一次斯諾同一伙人打橋牌時，一位美國教師突然問道：你是頭等艙的客人，怎么沒有見你在頭等艙的餐廳用餐呢？斯諾機靈一想，然后表現的很沉著地回荅說自己很喜歡取餐到房間去用，女教師信以為真也就不在多問了。

為了不被發現，他用餐主要是在酒吧間喝飲料，在客船經常舉行的雞尾酒會上拿些三明治和火腿來填飽肚子，他不斷給招待服務人員小費，招待服務人員也就對他不加多問。一次他正睡在丹·克來勃的沙發上，服務員進來打掃房間，斯諾趕忙解釋說他在二等艙，因和丹·克來勃是好朋友，所以睡在他房間的沙發上，并趕忙給服務員付了小費，服務員也就不多問走了。

“神與丸號”客船到達了日本的橫濱港，此時沒有日本登陸許可證的斯諾犯了難。他明白，一旦登陸出不了港口就會被扣押坐牢。他正急切地在甲板上來回踱步思考對策。突然，看到一群新聞記者乘著一艘小艇上客船前來采訪日本駐美國大使、大使夫人和他們的女兒日本天皇太子的未婚妻。斯諾突然發現有一名美國記者，他和丹·克來勃悄悄將這名美國記者拉到一邊，將斯諾的真實情況告訴了他，這位美國記者聽后大吃一驚，但這位美國記者也是密蘇里大學新聞學員的畢業生，得知斯諾也是他的校友，所以同意冒險幫斯諾上岸出港。斯諾按照那位美國記者教他的，沉著冷靜，跟隨記者群輕松隨便地向日本海關人員微笑點頭，拿出幾張紙片和照片裝模作樣地晃動了幾下，然后用日語對海關人員說我是英文版《日本廣告人》報的記者，海關人員信以為真，也就放行讓斯諾隨記者群登岸出港了，并隨這些記者到達了東京，受到了美國記者東京俱樂部的熱情款待。《日本廣告人》報總編輯奧地·羅素爾和夫人又請斯諾吃飯，并答應給斯諾在該報社安排了很好的工作崗位，但被斯諾婉謝，因為斯諾是堅定要去中國。斯諾的這次冒險到達日本，使他在東京的西方記者中有了不小的名聲。斯諾將他的這次冒險渡洋的經歷，寫了一篇名為“神與丸號頭等艙的偷渡記”的奇險文章，之后分別發表在《日本廣告人》報、《紐約先驅論壇報》、《堪薩城明星報》等報和雜志上。之后斯諾又在日本游覽了富士山、名古屋、京都和神戶等地，乘“亞州皇后”列車穿越日本內海，觀賞了風平浪靜的的港灣和樣式奇特的帆船，在長崎給父親買了一件絲織品的和服，至此由美國橫渡日本完畢，爾后乘船直達中國上海。