奧地利傳統服飾兼具實用性與文化象征意義，男性裝束多以長或短皮褲、白色棉質襯衫和羊毛襪搭配不同材質馬甲和外套，在滿足山地勞作耐磨需求的同時，也通過自然色調傳遞質樸氣質。女性服飾則以緊身上衣搭配束腰連衣裙和圍裙為基礎（一些地區也會加上帽兜），面料多選用亞麻或羊毛等面料，飾以鮮艷刺繡與蕾絲。19世紀以來，這些服飾成為奧地利民族身份的重要標志，在節日慶典或民俗表演中頻繁出現，既展現了地域文化特色，又營造了喜慶氛圍。現代設計則將奧地利傳統服飾元素與時尚相結合，不僅傳承了阿爾卑斯山區的生活智慧與民俗記憶，更體現了創新精神。

身著奧地利傳統服飾載歌載舞的人們(圖片來源：SalzburgerLand Tourismus GmbH) 奧地利造幣廠于2025年4月9日發行的丁斗裙紀念幣正是傳統服飾與當代藝術巧妙交融的典范。

該套紀念幣為“傳統與時尚”系列的首套紀念幣，包含2銀1銅。其中，2枚銀幣發行數據相同，成色均為92.5%，重量均為16.82克，直徑均為32毫米，面額均為10歐元，發行量均為3萬枚；銅幣重量為15克，成色為99.9%，直徑為32毫米，面額為10歐元，發行量為13萬枚。3枚紀念幣均采用了相同的圖案設計。

彩色銀幣正面圖案 紀念幣正面圖案展示了亞麻加工工具及手工亞麻制品，并刊“奧地利共和國”字樣、面額及年號。亞麻是一年生草本植物，其莖稈纖維柔韌細長，是古老的天然紡織原料，可制成亞麻布，具有透氣吸濕、涼爽挺括的特性，廣泛用于服裝、家紡等領域，奧地利部分地區的傳統服飾還保留著亞麻手工編織的花紋或裝飾。幣面上亞麻的使用與奧地利傳統手工技藝緊密相關，象征著其對歷史意義的尊重。亞麻田(圖片來源：Wikimedia Commons)彩色銀幣背面圖案 背面圖案為一位年輕女子，只見其頭戴草帽，編著辮子，身著白色亞麻襯衫，外搭藍色無袖束腰連衣裙，紅色圍裙鮮艷奪目，其上的蝴蝶結帶有浪漫趣味。她左手手持亞麻花，籃中亦有，巧妙呼應亞麻這一傳統服飾材質，與正面圖案相映成趣。背景精致的花紋，更烘托出典雅氛圍。整體設計既具視覺美感，又富有深厚內涵，生動傳承奧地利的民俗記憶，令人領略到其獨特的文化魅力。亞麻花(圖片來源：Wikimedia Commons) 幣中女子所穿的服飾正是奧地利、瑞士部分地區和德國巴伐利亞地區等地方流行的傳統服飾——丁斗裙（德語：Dirndl），包括緊身上衣、束腰連衣裙和圍裙。身著不同款式丁斗裙的女性(圖片來源：Wikimedia Commons) 丁斗裙出現于19世紀，最初只是一種鄉村服飾，后在上流社會中流行開來。第一次世界大戰后經濟衰退時期，它憑借物美價廉的優勢，取代了昂貴且工藝復雜的服飾，成為熱銷商品。20世紀30年代，丁斗裙因輕歌劇《白馬客棧》（德語：Im Wei?en R?ssl）而在全球流行起來。二戰時期，丁斗裙的款式被改良，去除了封閉式領口與袖子，廓形大幅收窄，原本及地的裙擺也被縮短至七分長度，并且增加了緊身束腰與排扣等設計，以凸顯女性身材。進入21世紀后，越來越多的時裝設計師開始以不同風格演繹丁斗裙。

無論何種慶典場合，無論是經典款還是現代款，丁斗裙始終是吸睛焦點。傳統上，丁斗裙由奧地利多地盛產的亞麻制成。這種面料不僅經久耐用、環保且永不過時，更為丁斗裙增添了獨特韻味。如今，更多面料被用于制作這款裙裝，結合豐富的色彩與圖案設計，使得每件丁斗裙都獨一無二。

(圖片來源：www.bravo.de) 有趣的是，丁斗裙上系蝴蝶結的位置能夠直接“表達”感情狀態，展現不同的含義：系在左側代表單身，系在右側代表非單身，系在前面代表少女，系在后面代表喪偶。但社會上對此也有不同說法，比如蝴蝶結系在前面有可能意味著“我的感情狀態不關你的事！”或者單純是穿戴者年齡較小，覺得蝴蝶結好看而將其系在前面。此外，啤酒節上的女性服務員也習慣在背后系著蝴蝶結，以達到實用的目的。

聲明：本文轉載自"中國金幣網"官網，作者：曉欣。